-
1 Abfertigungsschreiben
Abfertigungsschreiben n тамо́женная квита́нция -
2 Abfertigungsschreiben
-
3 Abfertigungsschreiben
сущ.2) экон. сопроводительный документ, декларация при отправке товара, препроводительная бумага, таможенная декларация, таможенная квитанцияУниверсальный немецко-русский словарь > Abfertigungsschreiben
-
4 Abfertigungsschreiben
n, см. AbfertigungsscheinDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abfertigungsschreiben
-
5 Abfertigungsschreiben
-
6 декларация при отправке товара
nУниверсальный русско-немецкий словарь > декларация при отправке товара
-
7 квитанция об уплате таможенной пошлины
n1) law. Abfertigungsschein (сбора), Abfertigungsschreiben (сбора)2) econ. Zollzettel3) f.trade. Zollquittung, ZollscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > квитанция об уплате таможенной пошлины
-
8 препроводительная бумага
adjecon. Anschreiben, Abfertigungsschein, AbfertigungsschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > препроводительная бумага
-
9 сопроводительный документ
adj1) gener. Begleitschein2) milit. Begleitschreiben3) law. Mantelurkunde4) econ. Abfertigungsschein, Abfertigungsschreiben, Anschreiben, Begleitbrief, Begleitdokument, Begleitzettel, Begleitübersicht, Begleitadresse5) f.trade. BegleitpapierУниверсальный русско-немецкий словарь > сопроводительный документ
-
10 таможенная декларация
adj2) railw. Zollpapier3) law. Zolldeklaration (ÒÄ), Zollerklärung (ÒÄ), Zollinhaltserklärung (ÒÄ), Abfertigungsschein (ÒÄ)4) econ. Zollanmeldung, Abfertigungsschein, Abfertigungsschreiben5) f.trade. Zolldeklaration6) nav. Eintragung7) shipb. Zolleinfuhrschein, ZolluntersuchungslisteУниверсальный русско-немецкий словарь > таможенная декларация
-
11 таможенная квитанция
adj1) railw. Warrant, Zollhausquittung2) law. Zollquittung3) econ. Zollschein, Abfertigungsschein, AbfertigungsschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > таможенная квитанция
-
12 Abfertigungsschein
m, = Abfertigungsschreiben4) препроводительная бумага, сопроводительный документDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abfertigungsschein
-
13 таможенная декларация
Abfertigungsschein, Abfertigungsschreiben, Gestellungsverzeichnis, Notinhaltserklärung, Zollanmeldung, ZolldeklarationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > таможенная декларация
-
14 таможенная квитанция
Abfertigungsschein, AbfertigungsschreibenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > таможенная квитанция
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Хорватский