-
1 Wirkstoff
m активное вещество -
2 биологически активное вещество
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > биологически активное вещество
-
3 действующее начало
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > действующее начало
-
4 биологически активное вещество
Russian-german polytechnic dictionary > биологически активное вещество
-
5 биологически активное вещество
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > биологически активное вещество
-
6 действующее начало
adj1) gener. Agens, Agenzien, das aktive Element2) med. wirksames Prinzip3) milit. Wirkstoff (напр. яда)4) eng. Wirkstoff (напр. яда или ядохимиката)5) chem. wirksamer Inhaltsstoff -
7 присадка
n1) gener. Zuschlagmaterial2) geol. Zugabe3) Av. Beimischung (напр. топливная), Beimischungsstoff (к топливу)4) milit. Additiv (к топливом и маслам)5) eng. Beimengung, Dope (к топливам и маслам), Dopmittel, Ingrediens, Ingredienz, Nachsetzen, Zusatz (напр. к топливу, маслам), Zusatzstoff, Zuschlag6) chem. Zusatzmittel (к топливам, маслам), Zusatzstoff (к топливам, маслам), Zusatzstoff (к топливам, маслам), Additiv (к смазочным материалам и т. п.)7) construct. Addition8) auto. Legierungszusatz (к топливу или смазочному материалу), Wirkstoff (к топливу или маслу), Zusatz (к топливом, маслам)9) road.wrk. Beigabe, Zuschlagsmaterial10) oil. Additiv (добавка к топливам и маслам), Additives, Wirkstoff (к топливам, маслам), Zusatz (к топливам, маслам), Zuschlag (к топливам, маслам), Zuschlagstoff (к топливам, маслам)11) paper.ind. Aufsetzen12) weld. Impfstoff, Zugabe (проволоки, флюса), Zulegestoff13) hydraul. Additiv (добавка к маслу)14) shipb. Ansatz, Flussmittel, Zusatzmaterial -
8 Лосек
nmed. Omeprasol ("Ëîñåê" ist ein Handelsname. Wirkstoff ist Omeprasol (dito Handelsbezeichnung)) -
9 агент
m Agent, Vertreter; Chem. Agens n* * *аге́нт m Agent, Vertreter; CHEM Agens n* * *аге́нт<-а>маге́нтк|а<-и>ждвойно́й аге́нт Doppelagent mзасыла́ть аге́нта einen Agenten einschleusenразоблача́ть аге́нта einen Agenten entlarvenаге́нт по сбы́ту Absatzvermittler mстрахово́й аге́нт Versicherungsvertreter mторго́вый аге́нт Handelsvertreter m* * *n1) gener. (женщина-) Agentin, Agenzien, (вражеский) Infiltrant (проникающий в какую-л. организацию), Vertreter (фирмы), Vertreterin (фирмы), Agent2) med. Agens3) milit. Agent (разведки), Geheimagent, Geheimer Informator, Gewährsmann, Nachrichtenquelle, Quelle4) law. (торговый) Abschlußagent, Anhänger, Anwalt, Bevollmächtigter, Diversant, Geschäftsvermittler, Handelsvertreter, Handlungsagent, Informant, Patentanwalt, Spion, Verfechter, Vertrauensperson, Ermittler5) econ. Agent (напр. торговый), Exklusivvertreter, Faktor, Vertrauensmann6) st.exch. Courtier7) psych. Agent (лицо, которое должно передать, сообщить что-л. перципиенту - в экстрасенсорном сеансе)9) food.ind. Wirkstoff10) busin. Agent (уполномоченный представитель торговой фирмы), Luftfrachtagent, Zwischenmakler (являющийся доверенным лицом торгового маклера)11) shipb. Kommisionär, Makler -
10 агент, действующий фактор
Универсальный русско-немецкий словарь > агент, действующий фактор
-
11 биокатализатор
-
12 биологически активное вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > биологически активное вещество
-
13 гербицидное действующее начало
adjchem. herbizider WirkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > гербицидное действующее начало
-
14 гормон
гормо́н<-а>м Hormon ntгормо́н ро́ста Wachstumshormon ntполово́й гормо́н Geschlechtshormon ntлече́ние гормо́нами Hormontherapie f* * *n1) gener. Wirkstoff, Hormon2) physiol. Inkret -
15 действующее вещество
adj1) med. Wirkstoff2) eng. Aktivsubstanz3) chem. wirksamer Inhaltsstoff4) food.ind. aktive SubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > действующее вещество
-
16 действующий фактор
-
17 органическое действующее начало
adjchem. organischer WirkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > органическое действующее начало
-
18 смесь действующего начала с наполнителем
nУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь действующего начала с наполнителем
-
19 техническое действующее начало
adjchem. technischer WirkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > техническое действующее начало
-
20 трикотаж
n1) gener. Gestrick, Manufaktur, Manutaktur, Strickkleidung (изделия), Trikot, Trikotware, Wirkwaren, (одинарный) Wirken, Strickkleidung, Strickwaren, Trikotagen2) fr. Maillot3) eng. Gewirke, Strichware, Trikotage, Wirkware (полученный по вязальному способу)4) textile. Maschenarbeit, Maschenwaren, Maschinenstrickerei, Strickware, Strickzeug, Trikotagenware, Wirkarbeit, Wirkstoff, gewirkter Stoff
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wirkstoff — Als Wirkstoffe werden Substanzen bezeichnet, die in einem Organismus eine spezifische Wirkung, eine Reaktion, hervorrufen. Wirkstoff wird in folgenden Bedeutungen verwendet: Pharmazie arzneilich wirksamer Bestandteil eines Arzneimittels, siehe… … Deutsch Wikipedia
Wirkstoff — Wịrk|stoff 〈m. 1〉 Stoff, der in relativ kleinen Mengen eine große physiologische Wirkung entfalten kann, z. B. Vitamine, Enzyme, Hormone * * * Wịrk|stoff: Sammelbez. für körpereigene oder körperfremde Stoffe, die in biol. Vorgänge der… … Universal-Lexikon
Wirkstoff — Wịrk·stoff der; eine Substanz, die für das Funktionieren des Organismus wesentlich ist (z.B. ein Hormon) oder die als Medikament wirkt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wirkstoff — Wịrk|stoff … Die deutsche Rechtschreibung
Pharmazeutischer Wirkstoff — Ein Arzneistoff ist ein pharmazeutischer Wirkstoff, der im oder am menschlichen oder tierischen Körper zur Heilung, Linderung, Verhütung oder Erkennung von Krankheiten dient. Ein Arzneistoff (Synonym: Pharmawirkstoff) ist in Kombination mit einem … Deutsch Wikipedia
Antiphlogistischer Wirkstoff — Ein Antiphlogistikum ist ein entzündungshemmendes Arzneimittel. Antiphlogistika greifen auf biochemischem Weg in den Entzündungsprozess ein. Da es im menschlichen und tierischen Organismus Entzündungen vielfältiger Art gibt, sind Indikationen in… … Deutsch Wikipedia
erregender Wirkstoff — Stimulans (fachsprachlich); Uppers (umgangssprachlich); Analeptikum (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
C. H. Boehringer Sohn — Boehringer Ingelheim Rechtsform AG Co. KG Gründung 1885 Sitz … Deutsch Wikipedia
Boehringer Ingelheim — Unternehmensform AG Co. KG Gründung 1885 … Deutsch Wikipedia
Boehringer Ingelheim microParts GmbH — Boehringer Ingelheim Unternehmensform AG Co. KG Gründung 1885 … Deutsch Wikipedia
Böhringer Ingelheim — Boehringer Ingelheim Unternehmensform AG Co. KG Gründung 1885 … Deutsch Wikipedia