-
1 Wildnis
Wildnis f <Wildnis; Wildnisse> ıssız bölge, tenha yerler pl -
2 Wildnis
Wildnis f <Wildnis; Wildnisse> pustina f -
3 Wildnis
-
4 Wildnis
Wildnis, vasta solitudo. – ein Land in eine W. verwandeln, vastas solitudines facere ex alqa terra.
-
5 Wildnis
Wildnis f =, -se ди́кая [глуха́я] ме́стность; за́росли -
6 Wildnis
-
7 Wildnis
Wildnis f vadon -
8 Wildnis
* * *die Wildniswaste; the wild; wilderness* * *Wịld|nis ['vIltnɪs]f -, -se (lit, fig)wildernessin der Wildnis leben/geboren werden — to live/be born in the wild
* * *die1) (the uncultivated areas (of a country etc): They're living out in the wilds of Australia somewhere.) the wilds2) ((a) desert or wild area of a country etc.) wilderness* * *Wild·nis<-, -se>[ˈvɪltnɪs]f wilderness* * *die; Wildnis, Wildnisse wilderness* * ** * *die; Wildnis, Wildnisse wilderness* * *-se f.wilderness n. -
9 Wildnis
-
10 Wildnis
-
11 Wildnis
'vɪltnɪsfdesierto m, región despoblada f -
12 Wildnis
-
13 Wildnis
1) nicht zivilisiertes Gebiet ди́кая <глуха́я, необжи́тая> ме́стность / ме́стность, не тро́нутая цивилиза́цией2) Dickicht aus Gestrüpp, Wald де́бри. verwildertes Gebiet ме́стность, заро́сшая ди́кой расти́тельностью. zur < zu einer> Wildnis werden a) zuwachsen зараста́ть /-расти́ b) verwildern дича́ть о- -
14 Wildnis
Wildnis f vildmark -
15 Wildnis
Wildnis <-, -se> fpustkowie nt, dzika okolica f -
16 Wildnis
f =, -se -
17 Wildnis
сущ.общ. глухая местность, заросли, дикая местность -
18 Wildnis
berî--------çol -
19 Wildnis
f -, -se -
20 wildnis
Wíldnis f o.Pl. пустош, пущинак.* * *die, -se пущинак; непроходима, гъсто обрасла местност;
См. также в других словарях:
Wildnis — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Natur … Deutsch Wörterbuch
Wildnis — Heide: Früher ein Synonym für Wildnis, aus heutiger Naturschutzsicht jedoch keine Wildnis … Deutsch Wikipedia
Wildnis — wild: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. wilde, ahd. wildi, got. wilÞeis, engl. wild, aisl. villr ist unsicherer Herkunft. Vielleicht gehört es zu der unter ↑ Wald genannten Wortsippe. Dann könnte es ursprünglich »im Wald wachsend, nicht angebaut«… … Das Herkunftswörterbuch
Wildnis — die Wildnis, se (Mittelstufe) unbewohnte Landschaften, Einöde Beispiel: Sie sind in einer Wildnis aufgewachsen … Extremes Deutsch
Wildnis — Umwelt; Ökosystem; Natur * * * Wild|nis [ vɪltnɪs], die; , se: unbewohntes, unwegsames, nicht kultiviertes oder bebautes Land: eine tierreiche Wildnis. Syn.: ↑ Busch, ↑ Dschungel, ↑ Urwald. * * * … Universal-Lexikon
Wildnis — a) Busch, Dickicht, Dschungel, Urwald. b) Einöde, einsame Gegend, Öde, Ödland, Wüste; (österr.): Einöd; (geh.): Ödnis, Wüstenei. * * * Wildnis,die:⇨Einöde(1) WildnisUrwald,Dschungel,Öde,Einöde,Ödland,Wüste,Wüstenei,unbewohnteGegend … Das Wörterbuch der Synonyme
Wildnis-Trail Nationalpark Eifel — Wildnis Trail Auf Etappe 2: Über die Dreiborner Hochfläche von der Urfttalsperre nach Wollseifen: Blick auf die ehemalige Ordensburg Vogelsang und den Kermeter Hochwald … Deutsch Wikipedia
Wildnis — Wịld·nis die; , se; 1 ein Gebiet, das unbesiedelt ist und vom Menschen nicht verändert worden ist 2 meist Sg, pej; ein Gartenstück o.Ä., das niemand pflegt und das daher als verkommen angesehen wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wildnis — Wịld|nis, die; , se … Die deutsche Rechtschreibung
Blomesche Wildnis — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Engelbrechtsche Wildnis — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia