-
1 weiterbestehen
гл. -
2 weiterbestehen
v. Einrichtung продолжа́ть продо́лжить существова́ть. v. Bezeichnung, Namen сохраня́ться /-храни́ться -
3 weiterbestehen
wéiterbestehen* отд. viпродолжа́ть существова́ть -
4 weiterbestehen* отд
vi оставаться; продолжать существовать -
5 internationaler persönlicher Vertrag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > internationaler persönlicher Vertrag
-
6 weiterbestehn
weiterbestehn, weiterbestehen vi продолжа́ть существова́ть, остава́ться, сохраня́ться; weiterbilden vt повыша́ть (чью-л.) квалифика́цию; sich weiterbilden повыша́ть (свою́) квалифика́цию -
7 Bestand
1) Weiterbestehen (дальне́йшее) существова́ние. von Bestand sein, Bestand haben быть про́чным <постоя́нным>2) Vorhandensein нали́чие. Vorrat запа́с. den Bestand von etw. aufnehmen производи́ть /-вести́ прове́рку нали́чия чего́-н. wie ist der Bestand? что име́ется в нали́чии ? Bestand an Waren това́рные запа́сы. die Kasse weist einen Bestand von 100 Mark auf в ка́ссе нали́чными сто ма́рок. Bestand der Kasse нали́чность ка́ссы. eiserner Bestand неприкоснове́нный запа́с. das Stück gehört zum klassischen Bestand der Literatur пье́са вхо́дит в класси́ческий фонд литерату́ры. das Stück gehört zum eisernen Bestand des Spielplanes пье́са неизме́нно вхо́дит в репертуа́р4) Forstwesen древосто́й5) Viehbestand поголо́вье
См. также в других словарях:
weiterbestehen — weiterbestehen→fortbestehen … Das Wörterbuch der Synonyme
weiterbestehen — durchhalten; bleiben; überleben; standhalten; gewachsen sein; fortleben; fortdauern; fortbestehen; überdauern; weiter bestehen; sich behaupten; … Universal-Lexikon
weiterbestehen — D✓wei|ter be|ste|hen, wei|ter|be|ste|hen vgl. weiter … Die deutsche Rechtschreibung
Cerebralparese — Klassifikation nach ICD 10 G80. Infantile Zerebralparese G80.0 Spastische tetraplegische Zerebralparese G80.1 Sp … Deutsch Wikipedia
Ebenbürtigkeit — bezeichnet die Standesgleichheit der Geburt nach. Inhaltsverzeichnis 1 Ebenbürtigkeit im europäischen Adelsrecht 2 Rechtsfolgen 3 Historische Entwicklung in Deutschland 3.1 Niederer Adel … Deutsch Wikipedia
Infantile Paralyse — Klassifikation nach ICD 10 G80. Infantile Zerebralparese G80.0 Spastische tetraplegische Zerebralparese G80.1 Sp … Deutsch Wikipedia
Infantile Zerebralparese — Klassifikation nach ICD 10 G80. Infantile Zerebralparese G80.0 Spastische tetraplegische Zerebralparese G80.1 … Deutsch Wikipedia
Morbus Little — Klassifikation nach ICD 10 G80. Infantile Zerebralparese G80.0 Spastische tetraplegische Zerebralparese G80.1 Sp … Deutsch Wikipedia
NWV — Fähnlein des Nerother Wandervogels zu Gast in der Botschaft der Elfenbeinküste; im Anschluss an eine Afrikafahrt (13. Juni 1962) Der Nerother Wandervogel (NWV – Nerother Wandervogel – Bund zur Errichtung der Rheinischen Jugendburg e.V.) ist einer … Deutsch Wikipedia
Nerother Wandervogel — Fähnlein des Nerother Wandervogels zu Gast in der Botschaft der Elfenbeinküste; im Anschluss an eine Afrikafahrt (13. Juni 1962) Der Nerother Wandervogel (NWV – Nerother Wandervogel – Bund zur Errichtung der Rheinischen Jugendburg e.V.) ist einer … Deutsch Wikipedia
Nerother Wandervogel - Bund zur Errichtung der Rheinischen Jugendburg — Fähnlein des Nerother Wandervogels zu Gast in der Botschaft der Elfenbeinküste; im Anschluss an eine Afrikafahrt (13. Juni 1962) Der Nerother Wandervogel (NWV – Nerother Wandervogel – Bund zur Errichtung der Rheinischen Jugendburg e.V.) ist einer … Deutsch Wikipedia