-
1 Viehbestand
Viehbestand m pogłowie bydła -
2 Viehbestand
домашний скот
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
livestock
Cattle, horses, and similar animals kept for domestic use especially on a farm. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Viehbestand
-
3 Viehbestand
mсм. Viehstand 1) -
4 Viehbestand
-
5 Viehbestand
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Viehbestand
-
6 Viehbestand
-
7 Viehbestand
m <- (e)s> поголовье скота -
8 Viehbestand
поголо́вье -
9 Viehbestand
Víehbestand m - (e)sпоголо́вье скота́ -
10 Viehbestand
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Viehbestand
-
11 Viehbestand
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Viehbestand
-
12 поголовье
-
13 поголовье
-
14 Vieh
-
15 Bestand
1) Weiterbestehen (дальне́йшее) существова́ние. von Bestand sein, Bestand haben быть про́чным <постоя́нным>2) Vorhandensein нали́чие. Vorrat запа́с. den Bestand von etw. aufnehmen производи́ть /-вести́ прове́рку нали́чия чего́-н. wie ist der Bestand? что име́ется в нали́чии ? Bestand an Waren това́рные запа́сы. die Kasse weist einen Bestand von 100 Mark auf в ка́ссе нали́чными сто ма́рок. Bestand der Kasse нали́чность ка́ссы. eiserner Bestand неприкоснове́нный запа́с. das Stück gehört zum klassischen Bestand der Literatur пье́са вхо́дит в класси́ческий фонд литерату́ры. das Stück gehört zum eisernen Bestand des Spielplanes пье́са неизме́нно вхо́дит в репертуа́р4) Forstwesen древосто́й5) Viehbestand поголо́вье -
16 hochergiebig
1) Boden высо́коурожа́йный2) Viehbestand высо́копродукти́вный
См. также в других словарях:
Viehbestand — Vieh; Viehzeug * * * Vieh|be|stand, der: Besitz, Bestand an ↑ Vieh (1). * * * Vieh|be|stand, der: Besitz, Bestand an ↑Vieh (1) … Universal-Lexikon
Viehbestand — Vieh|be|stand … Die deutsche Rechtschreibung
Vieh — Viehbestand; Viehzeug; tierisches Lebewesen; Viech (umgangssprachlich); Getier; Tier * * * Vieh [fi:], das; [e]s: 1. a) Tiere, die zu einem bäuerlichen Betrieb gehören (wie Rinder, Schweine … Universal-Lexikon
Viehbesatz — Vieh|be|satz, der (Landwirtsch.): Viehbestand eines landwirtschaftlichen Betriebes je Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche. * * * Viehbesatz, Viehbestand eines landwirtschaftlichen Betriebes je ha landwirtschaftliche Nutzfläche. Um eine… … Universal-Lexikon
Absberg (Niederösterreich) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Absdorf — Absdorf … Deutsch Wikipedia
Beutelteufel — (Sarcophilus harrisii) Systematik Unterklasse: Beutelsäuger (Metatheria) Überordnung … Deutsch Wikipedia
DFTD — Beutelteufel Beutelteufel (Sarcophilus harrisii) Systematik Unterklasse: Beutelsäuger (Metatheria) … Deutsch Wikipedia
Eggendorf (Gemeinde Paudorf) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Fort Ross — 1828, Auguste Bernard Duhaut Cilly (1790 1849), veröffentlicht in seinem Voyage autour du monde, principalement a la Californie et aux Iles Sandwich, pendant les années 1826, 1827, 1828, et 1829, Paris: Arthus Bertrand and Saint Servan: D.… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Matreis in Osttirol — Matrei 1826 nach einem Aquarell des Gerichtsbeamten und Freizeitmalers Franz Burgschwaiger Die österreichische Marktgemeinde Matrei in Osttirol mit ihren heute knapp 5.000 Einwohnern gehörte ab dem Beginn des 13. Jahrhunderts zum erzbischöflichen … Deutsch Wikipedia