-
1 Webeblatt
сущ.текст. бёрдо (деталь ткацкого станка) -
2 Webeblatt
n -
3 Webeblatt
Wébeblatt n Text бърдо (на стан). -
4 Webeblatt
n бёрдо с. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Webeblatt
-
5 Webeblatt
Wébeblatt n -(e)s,..blätter текст.бё́рдо ( деталь ткацкого станка) -
6 бёрдо
n1) eng. Führungskamm, Riet, Teilkamm (сновальной машины), Webblatt, Kamm2) textile. Blatt, Fadenschiene (в тюлевых машинах), Ladenkamm, Rietblatt, Webeblatt (деталь ткацкого станка) -
7 бердо
n1) eng. Führungskamm, Riet, Teilkamm (сновальной машины), Webblatt, Kamm2) textile. Blatt, Fadenschiene (в тюлевых машинах), Ladenkamm, Rietblatt, Webeblatt (деталь ткацкого станка) -
8 Webblatt
nсм. Webeblatt -
9 бердо
Blatt текст., ( в тюлевых машинах) Fadenschiene, Führungskamm, Kamm, Ladenkamm, Rietblatt, Riet, ( сновальной машины) Teilkamm, Webeblatt -
10 Webekamm
Wébekamm m Text = Webeblatt. -
11 аппарат
аппарат м., работающий под давлением пара Dampfdruckgefäß nаппарат м., выдающий сдачу орг. Rückgeldgeber mаппарат м., подсчитывающий сдачу орг. Rückgeldrechner mаппарат м. для высокотемпературного крашения (под давлением) на навое текст. Druckbaumfärbeapparat mаппарат м. для деления коробочного шпона на заготовки коробки (в спичечном производстве) Spanteilmaschine fаппарат м. для демономеризации в тонком слое (в производстве химических волокон) Dünnschichtverdampfer mаппарат м. для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружиной Federbolzenapparat mаппарат м. для сварки круговых швов Rundnahtmaschine f; Rundnahtschweißgerät n; Rundnahtschweißmaschine fаппарат м. для сварки поперечных швов Quernahtmaschine f; Quernahtschweißgerät n; Quernahtschweißmaschine fаппарат м. для считывания и факсимильной передачи оригиналов (по проводам телефонной связи) Faksimile-Übertragungsgerät nаппарат м. типа смеситель-отстойник экстракционный хим. Mixer-Settler-Apparat m; Rührkolonne f mit Misch- und Ruhezone -
12 бёрдо
-
13 варное бёрдо
варное бёрдо с. Webblatt n; gepechtes Webeblatt nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > варное бёрдо
-
14 паяное бёрдо
паяное бёрдо с. текст. Gußbundblatt n; Webblatt n; gelötetes Webeblatt nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паяное бёрдо
-
15 Blatt
n бёрдо с. текст.; врубка ж. дер.; газета ж.; доска ж. (обшивки); журнал м.; лапа ж. (якоря) суд.; лист м.; лопасть ж. (напр., воздушного или гребного винта); накладка ж. стр.; перо с. (напр., руля, турбинной лопатки); пластина ж.; полотно с. (пилы); слой м. (теста); трость ж. (духового инструмента)→ Losblatt→ Torblatt→ Türblatt→ Webblatt -
16 Webe
-
17 Webblatt
Wébblatt см. Webeblatt
См. также в других словарях:
Webeblatt — We|be|blatt 〈n. 12u; Textilw.〉 Vorrichtung am Webstuhl mit kammartig eingesetzten Stäben zum Führen der Kettfäden; Sy Riet, Rietblatt, Rietkamm, Weberkamm * * * We|be|blatt, das (Weberei): kammartiges Teil eines Webstuhls, das den jeweils letzten … Universal-Lexikon
Riet — 〈m. 1〉 = Webeblatt * * * riet: ↑ 1raten. * * * Riet, Webeblatt, Vorrichtung an Webstühlen, mit der der zuletzt eingetragene Schuss angeschlagen und der Webschütz während des Laufs durch das Fach geführt wird. Die in exakten Abständen stehenden… … Universal-Lexikon
Weberkamm — We|ber|kamm 〈m. 1u; Textilw.〉 = Webeblatt * * * We|ber|kamm, der: ↑ Webeblatt. * * * We|ber|kamm, der: Webeblatt … Universal-Lexikon
riet — → raten * * * riet: ↑ 1raten. * * * Riet, Webeblatt, Vorrichtung an Webstühlen, mit der der zuletzt eingetragene Schuss angeschlagen und der Webschütz während des Laufs durch das Fach geführt wird. Die in exakten Abständen stehenden Rietstäbe… … Universal-Lexikon
Ondulé — (franz., spr. ongdūlé), Damenkleiderstoff aus hart gedrehtem Kammgarn mit 15–24 Fäden auf 1 cm und durch ein besonders konstruiertes Webeblatt in eine wellenartige Lage gebrachten Kettenfäden. Auch ein Herrenpaletotstoff, bei dem kleine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drahtgewebe — und Drahtgeflechte unterscheiden sich dadurch, daß bei ersteren nur ein Durcheinanderschieben von Drähten stattfindet, während bei letzteren die Drähte zugleich sich gegenseitig umschlingen. Als Material zu den Drahtgeweben, und Drahtgeflechten… … Lexikon der gesamten Technik
Blatt — Periodikum (fachsprachlich); Gazette; Heft; Zeitung; Journal; Zeitschrift; Magazin; Schneide; Klinge; Messerklinge; Papier; Papierblatt; … Universal-Lexikon
Rietblatt — Riet|blatt 〈n. 12u〉 = Webeblatt * * * Riet|blatt, das (Weberei): Riet … Universal-Lexikon
Rietkamm — Riet|kamm 〈m. 1u〉 = Webeblatt … Universal-Lexikon
Ombré — Om|b|ré [õ bre: ], der; [s], s [frz. ombré, zu: ombrer = schattieren]: Gewebe, Tapete mit schattierender Farbwirkung. * * * Ombré [ɔ̃ breː; französisch, zu ombrer »schattieren«] der, (s)/ s, 1) ein Gewebe, bei dem entweder durch Farbwechsel … Universal-Lexikon