-
1 Blattauswerfer
сущ.текст. откидное бёрдо -
2 Blattauswerfer
m текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Blattauswerfer
-
3 Blattauswerfer
m откидное бёрдо с. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blattauswerfer
-
4 откидное бердо
Blattauswerfer текст., Blattflieger, Losblatt -
5 откидное бёрдо
adjtextile. Blattauswerfer, Blattflieger, Losblatt -
6 откидное бердо
adjtextile. Blattauswerfer, Blattflieger, Losblatt -
7 беззамочный ткацкий станок
беззамочный ткацкий станок м. Blattauswerfer m; Losblattstuhl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > беззамочный ткацкий станок
-
8 откидное бёрдо
откидное бёрдо с. текст. Blattauswerfer m; текст. Blattflieger m; текст. Losblatt n; fliegendes Blatt n; fliegendes Ried nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > откидное бёрдо
-
9 ткацкий станок
ткацкий станок м. Webmaschine f; Webstuhl mткацкий станок м. для изготовления многоцветной шенили Vielfarbenwebstuhl m zur Herstellung der Chenille; Vielfarbenwebstuhl m zur Herstellung von Chenilleткацкий станок м. для изготовления цветной шенили Vielfarbenwebstuhl m zur Herstellung der Chenille; Vielfarbenwebstuhl m zur Herstellung von ChenilleБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ткацкий станок
-
10 Auswerfer
m pl откидные перья мн. (печатной машины) орг.m выбрасыватель м.; выталкиватель м.; сталкиватель (слитков) мет.; толкатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auswerfer
-
11 Blatt
n бёрдо с. текст.; врубка ж. дер.; газета ж.; доска ж. (обшивки); журнал м.; лапа ж. (якоря) суд.; лист м.; лопасть ж. (напр., воздушного или гребного винта); накладка ж. стр.; перо с. (напр., руля, турбинной лопатки); пластина ж.; полотно с. (пилы); слой м. (теста); трость ж. (духового инструмента)→ Losblatt→ Torblatt→ Türblatt→ Webblatt