Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Wasserleitungssystem

Толкование Перевод

1 система подачи воды

n
eng. Wasserleitungssystem

Универсальный русско-немецкий словарь > система подачи воды
2 линия

(ж)

1. Linie (f);

2. Leitung (f);

эквипотенциальная линия — Äquipotentiallinie (f);

линия давления — Druckkurve (f); Drucklinie (f);

линия компенсации — Ausgleichlinie (f);

проектная, красная линия — Baulinie (f);

привязочная линия — Anschlusslinie (f);

водопроводная линия — Wasserleitungsstrang (m); Wasserleitungssystem (n);

водораздельная линия — Wasserscheidelinie (f);

водосборная линия — Wassersammellinie (f);

водосливная линия — Wasserablauflinie (f); Freifluderlinie (f);

линия наибольшего уклона откоса — Böschungslinie (f);

линия разлома — Bruchlinie (f);

линия скольжения — Gleitlinie (f);

линия трения — Reibungslinie (f);

геодезическая линия — Vermessungslinie (f); geodätische Linie (f);

створная линия — Fluchtlinie (f); Abstecklinie (f);

створная линия обноски — Schnürbodenfluchtlinie (f);

уравнительная линия — Ausgleichleitung (f);

дренажная линия — Dränagestrang (m), Dränstrang (m);

канализационная линия — Entwässerungsstrang (m); Entwässerungsstrecke (f); Entwässerungsleitung (f);

линия потенциальной энергии — Druckabfallkurve (f); Drucklinie (f);

линия напоров — Gefällekurve (f); Gefällelinie (f);

линия падения напора, энергии — Druckgefällelinie (f);

линия отметки земли — Geländehöhenlinie (f); Geländeniveaulinie (f);

самотёчная линия — Gefälleleitung (f);

напорная, нагнетательная линия — Druckrohrstrang (m);

линия начального напора — Energiehorizont (m);

линия дальней электропередачи — Fernleitung (f);

линия тока — Flusslinie (f);

линия гранулометрического состава — Kornverteilungslinie (f);

котидальная линия прилива — Flutstundenlinie (f); Gezeitenlinie (f);

линия хода уровня грунтовых вод — Grundwasserganglinie (f);

линия тока грунтового потока — Grundwasserströmungslinie (f);

линия повторяемости — Häufigkeitslinie (f);

магистральная линия — Hauptstrang (m);

сборная линия — Sammelstrang (m);

распределительная линия — Verteilungsleitung (f);

распределительная линия наружной водопроводной сети — Verteilungsleitung (f) des äußeren Wasserleitungsnetzes;

линия высокого напряжения — Hochspannungsleitung (f);

линии равных глубин — Hydroisobathen (f) pl;

линии равных пьезометрических уровней — Hydroisohypsen (f), pl;

линия кривизны, извилистости — Krümmungslinie (f);

линии равных высот — Linien (f) pl gleicher Höhe;

линии равных глубин — Linien (f) pl gleicher Tiefe;

разбивка линий — Linienabsteckung (f);

размерная линия — Maßlinie (f);

линия меженных уровней — Niedrigwasserlinie (f);

линия уровня — Niveaulinie (f);

линия меженных уровней — Niedrigwasserlinie; (N).W.-Linie (f) ;

линия энергии верхнего бьефа — Oberwasserenergielinie (f);

линия связей уровней водомерных постов — Pegelbeziehungslinie (f);

линия промеров глубин — Peilungslinie (f);

пьезометрическая линия — Piezometerlinie (f);

линия тока родника — Quellstromlinie (f);

линия управления — Steuerleitung (f);

линия регулирования — Regelungslinie (f); Ausgleichkurve (f);

линия трубопровода — Rohrstrang (m);

линия гребня — Rückenlinie (f);

линия скольжения — Rutschlinie (f);

линия тока источника — Quellstromlinie (f);

линия насыщения — Sättigungslinie (f);

линия раздела — Scheidungslinie (f);

линия обрушения — Rutschlinie (f);

линия водораздела — Scheitellinie (f);

линия верёвочного многоугольника — Seilzuglinie (f);

нивелировочная линия — Nivellierlinie (f);

линия депрессии — Sickerlinie (f);

линия раздела — Spaltungslinie (f);

линия свободной поверхности — Spiegellinie (f);

линия свободной поверхности прыжка — Sprunglinie (f);

линия трубопровода — Strang (m);

линия трассы регулирования — Streichlinie (f);

линия тока — Stromlinie (f);

линия фильтрации — Strömungslinie (f);

береговая линия — Küstenlinie (f); Uferlinie (f); Küstenstreifen (m);

линия погружения — Tauchungslinie (f);

линия раздела — Trennungslinie (f);

линия потерь — Verlustlinie (f);

линия распределения — Verteilungslinie (f);

линия электропередачи — Elektroenergieübertragungsleitung (f);

высоковольтная линия — Hochspannungsleitung (f);

линия свободной поверхности воды — Wasserlinie (f); Wasserspiegellinie (f);

линия измерения уровня воды — Wasserspiegelganglinie (f);

линия уреза воды — Wasserpasslinie (f);

линия водораздела — Wasserscheidelinie (f);

линия свободной поверхности воды — Wasserspiegelungslinie (f);

линия обращения — Wendelinie (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > линия
3 система

(ж)

1. System (n);

2. Methode (f); Vefahren (n);

3. Einrichtung (f); Anlage (f);

система координат — Koordinatensystem (n);

система ассенизации — Abfuhrsystem (n);

система подачи — (F)ördersystem (n); Zuführsystem (n);

сточная система — Abwasserleitung (f);

оросительная система — Bewässerungssystem (n);

гидроэнергетическая система — Wasserkraftwerksystem (n);

мелиоративная система — Meliorationssystem (n);

дренажная система — Dränagesystem (n); Entwässerungssystem (n);

система водоснабжения — Wasserversorgungssystem (n);

система горячего водоснабжения — Warmwasserversorgungssystem (n);

система осушительных дрен — Entwässerungsdränsystem (n);

система вертушки — Flügel-System (n);

речная система — Flusssystem (n);

описание речной системы — Gewässerbeschreibung (f);

режим ведущей электростанции системы — Großkraftbetrieb (m);

система группового водоотлива — Gruppenlenzsystem (n);

система канализации — Kanalisationssystem (n);

общесплавная система канализации — Mischentwässerung (f);

система каналов — Kanalsystem (n);

маслонапорная система — Kraftölsystem (n);

система обработки данных — Datenverarbeitungssystem (n);

система передачи информации — Informationsübertragungssystem (n);

кольцевая система — Kreislaufsystem (n);

водосточная система — Entwässerungssystem (n);

односкатная система орошения — Kunsthängebau (m);

ирригационная система — Bewässerungssystem (n);

насосная система — Pumpenanlage (f); Pumpensystem (n);

система параллельных струенаправляющих дамб — Längsbau (m);

система отвода протечек — Leckwasserleitung (f);

система водоотлива — Lenzpumpensystem (n);

система аварийной сигнализации — Havariesignalisationssystem (n);

раздельная система — Parallelsystem (n);

вероятностная система — Wahrscheinlichkeitssystem (n);

перпендикулярная система (канализации) — Perpendikularsystem (n);

радиальная система (канализации) — Radialsystem (n);

система сети трубопроводов — Rohrnetzsystem (n);

система отвода сточных вод к поглощающим колодцам — Senkgrubensystem (n);

система потоков, течений — Stromsystem (n);

самовосстановление системы (экологической) — Systemregelung (f);

измерительная система — Messsystem (n);

система регулирования — Regelsystem (n);

информационная система — Informationssystem (n);

саморегулирующаяся система — selbstregelndes System (n);

автоматическая система — 1. Fernsprechervermittlungssystem (n);
2. selbsttätig arbeitendes System (n);
система гидроэлектростанций — Wasserkraftwerksystem (n);

система водопровода — Wasserleitungssystem (n);

система возбуждения (генератора) — Erregersystem (n);

система вихрей — Wirbelsystem (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > система

См. также в других словарях:

Lindleysche Filter — Die Lindleyschen Filter Wasserturm au … Deutsch Wikipedia
Johnston-Plan — Als Jordan Wasserfrage wurde ein Konflikt zwischen Israel und den arabischen Anrainerstaaten über das Wasser des Flusses Jordan (hebr.: נהר הירדן Nahar haJarden, sinngemäß „der herabsteigende Fluss“; arabisch ‏نهر الأردن‎ Nahr al Urdun)… … Deutsch Wikipedia
Jordan-Wasserfrage — Als Jordan Wasserfrage wurde ein Konflikt zwischen Israel und den arabischen Anrainerstaaten über das Wasser des Flusses Jordan (hebr.: נהר הירדן Nahar haJarden, sinngemäß „der herabsteigende Fluss“; arabisch ‏نهر الأردن‎ Nahr al Urdun)… … Deutsch Wikipedia
Jordan Valley Unified Water Plan — Als Jordan Wasserfrage wurde ein Konflikt zwischen Israel und den arabischen Anrainerstaaten über das Wasser des Flusses Jordan (hebr.: נהר הירדן Nahar haJarden, sinngemäß „der herabsteigende Fluss“; arabisch ‏نهر الأردن‎ Nahr al Urdun)… … Deutsch Wikipedia
Kaiser Franz Josefs Hochquellen-Wasserleitung. — Ehemaliger Wasserturm am Wienerberg in Favoriten Die Wiener Wasserversorgung wird durch zwei Hochquellenwasserleitungen sowie zwei weitere kleinere Quellen, die in Ausnahmefällen in das Leitungssystem eingespeist werden, gewährleistet. Insgesamt… … Deutsch Wikipedia
Wiener Hochquellenleitung — Ehemaliger Wasserturm am Wienerberg in Favoriten Die Wiener Wasserversorgung wird durch zwei Hochquellenwasserleitungen sowie zwei weitere kleinere Quellen, die in Ausnahmefällen in das Leitungssystem eingespeist werden, gewährleistet. Insgesamt… … Deutsch Wikipedia
Wiener Hochquellleitung — Ehemaliger Wasserturm am Wienerberg in Favoriten Die Wiener Wasserversorgung wird durch zwei Hochquellenwasserleitungen sowie zwei weitere kleinere Quellen, die in Ausnahmefällen in das Leitungssystem eingespeist werden, gewährleistet. Insgesamt… … Deutsch Wikipedia
Wiener Hochquellwasserleitung — Ehemaliger Wasserturm am Wienerberg in Favoriten Die Wiener Wasserversorgung wird durch zwei Hochquellenwasserleitungen sowie zwei weitere kleinere Quellen, die in Ausnahmefällen in das Leitungssystem eingespeist werden, gewährleistet. Insgesamt… … Deutsch Wikipedia
Wiener Wasserversorgung — Ehemaliger Wasserturm am Wienerberg in Favoriten Die Wiener Wasserversorgung wird durch zwei Hochquellenleitungen (auch Hochquellenwasserleitung bezeichnet) sowie verschiedene Grundwasserspender, die in Ausnahmefällen in das Leitungssystem… … Deutsch Wikipedia
Aarau Bahnhof — Bahnhof Aarau … Deutsch Wikipedia
Allianoi — Sanatorium von Allianoi mit Innenhof (frühes Ausgrabungsstadium) Quellnymphe Allianoi ( … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Wasserleitungssystem

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Wasserleitungssystem

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: