-
1 Vielzackenschrift
сущ.электр. многодорожечная запись, многодорожечная фонограмма, многозубчиковая запись, многозубчиковая фонограмма -
2 Vielzackenschrift
fмногодорожечная [многозубчиковая] запись; многодорожечная [многозубчиковая] фонограммаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vielzackenschrift
-
3 Vielzackenschrift
f многодорожечная запись ж.; многодорожечная фонограмма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vielzackenschrift
-
4 многодорожечная запись
adj1) gener. Mehrspurtechnik (на магнитную ленту)2) eng. Mehrspuraufzeichnung3) radio. Mehrzackenschrift (звука)4) electr. Mehrzackenschrift, Vielzackenschrift5) photo.sound.rec. Mehramplitudenschrift, Mehrfachzackenschrift, (поперечная) Vieldoppelzackenschrift, (поперечная) Vielfachzackenschrift6) cinema.phonogr. Mehrfachaufzeichnung, MehrspuraufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > многодорожечная запись
-
5 многодорожечная фонограмма
adj1) eng. Mehrfachtonspur, Mehrspuraufzeichnung2) electr. Mehrzackenschrift, Vielzackenschrift3) cinema.equip. Mehrfachspur, Mehrspurton4) photo.sound.rec. Mehramplitudenschrift, Mehrfachzackenschrift, (поперечная) Vieldoppelzackenschrift, (поперечная) VielfachzackenschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > многодорожечная фонограмма
-
6 многозубчиковая запись
adj1) electr. Mehrzackenschrift, Vielzackenschrift2) photo.sound.rec. Mehramplitudenschrift, Mehrfachzackenschrift, Vieldoppelzackenschrift, VielfachzackenschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > многозубчиковая запись
-
7 многозубчиковая фонограмма
adj1) electr. Mehrzackenschrift, Vielzackenschrift2) photo.sound.rec. Mehramplitudenschrift, Mehrfachzackenschrift, Vieldoppelzackenschrift, VielfachzackenschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > многозубчиковая фонограмма
-
8 многодорожечная запись
Mehrspuraufzeichnung, Mehrspurtonbandaufzeichnung, VielzackenschriftRussian-german polytechnic dictionary > многодорожечная запись
-
9 многодорожечная фонограмма
Mehrfachtonspur, Mehrspuraufzeichnung, VielzackenschriftRussian-german polytechnic dictionary > многодорожечная фонограмма
-
10 многодорожечная запись
многодорожечная запись ж. Mehrspuraufzeichnung f; Vielzackenschrift fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многодорожечная запись
-
11 многодорожечная фонограмма
многодорожечная фонограмма ж. Mehrfachtonspur f; Mehrspuraufzeichnung f; Vielzackenschrift fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многодорожечная фонограмма
-
12 Schrift
f запись ж.; надпись ж.; официальная бумага ж.; периодическое издание с.; письмо с.; след м. (напр., луча); сочинение с.; титр м.; фонограмма ж. (звукозапись); шрифт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrift