-
1 Auszeichnungsschrift
Auszeichnungsschrift f полигр. выдели́тельный шрифт -
2 Auszeichnungsschrift
* * * -
3 Auszeichnungsschrift
f полигр. -
4 Auszeichnungsschrift
сущ.полигр. оттеночный шрифт, выделительный шрифтУниверсальный немецко-русский словарь > Auszeichnungsschrift
-
5 Auszeichnungsschrift
f < druck> ■ display face; display type; titling face -
6 Auszeichnungsschrift
f полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auszeichnungsschrift
-
7 Auszeichnungsschrift
f выделительный шрифт м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auszeichnungsschrift
-
8 Auszeichnungsschrift
выдели́тельный шрифт -
9 Auszeichnungsschrift
Áuszeichnungsschrift f =, -en полигр.выдели́тельный шрифт -
10 Auszeichnungsschrift
f PRINT display face, display typeDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Auszeichnungsschrift
-
11 die Auszeichnungsschrift / die Auszeichnungsschriften
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Auszeichnungsschrift / die Auszeichnungsschriften
-
12 выделительный шрифт
Auszeichnungsschrift полигр. -
13 выделительный шрифт
adjpolygr. Auszeichnungsschrift -
14 оттеночный шрифт
adjpolygr. Auszeichnungsschrift -
15 display
1.[dɪ'spleɪ]transitive verb1) zeigen, tragen [Abzeichen]; aufstellen [Trophäe]; (to public view) ausstellen; (on noticeboard) aushängen; (standing) aufstellen [Schild]; (attached) aufhängen [Schild, Fahne]2) (flaunt) zur Schau stellen3) (Commerc.) ausstellen4) (Computing) anzeigen2. noun1) Aufstellung, die; (to public view) Ausstellung, diea display of ill will/courage — eine Demonstration von jmds. Übelwollen/Mut
3) (ostentatious show) Zurschaustellung, diemake a display of one's affection — seine Gefühle zur Schau stellen
* * *[di'splei] 1. verb1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) ausstellen2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) zeigen2. noun2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) die Schau3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) die Auslage4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.)* * *dis·play[dɪˈspleɪ]I. vt▪ to \display sthto \display sth in a shop window etw in einem Schaufenster auslegen2. (demonstrate) etw zeigento \display one's ignorance seine Unwissenheit nicht verbergento \display one's power seine Macht demonstrierento \display self-control gefasst sein3. (flaunt) etw zur Schau stellen4. TYPO etw hervorhebenII. nto be/go on \display ausgestellt sein/werden2. (performance) Vorführung\display of anger Wutausbruch mto make a public \display of grief öffentlich seinen großen Kummer zeigen17-inch \display 17-Zoll-Bildschirm mcolour \display Farbmonitor m* * *[dI'spleɪ]1. vt1) (= show) object zeigen; (COMPUT) anzeigen; interest, courage zeigen, beweisen; ignorance an den Tag legen, beweisen; (ostentatiously) new clothes etc vorführen; feelings zur Schau stellen; power demonstrieren; exam results, notice aushängen3) (TYP, PRESS) hervorheben2. viImponiergehabe zeigen; (birds) balzen3. n1) (of object) Zeigen nt; (of interest, courage) Zeigen nt, Beweis m; (of ignorance) Beweis m; (ostentatious, of new clothes etc) Vorführung f; (of feelings) Zurschaustellung f; (of power) Demonstration fto be/go on display —
these are only for display — die sind nur zur Ansicht
I hope we don't have another display (of temper) like that — ich hoffe, wir kriegen nicht noch einmal denselben Tanz or dieselbe Schau (inf)
she was not given to public displays of emotion — sie zeigte ihre Gefühle nicht gerne in der Öffentlichkeit
2) (= exhibition of paintings etc) Ausstellung f; (= dancing display etc) Vorführung f; (= military, air display) Schau f5) (= visual display) Anzeige f* * *display [dıˈspleı]A v/t1. eine Fahne etc entfalten, ausbreiten2. (her)zeigen3. fig zeigen, entfalten, offenbaren, an den Tag legen:display activity Aktivität zeigen oder entfalten6. TYPO hervorhebenB s1. Entfaltung f2. (Her)Zeigen n3. fig Entfaltung f:display of energy Entfaltung von Tatkraft;display of power Machtentfaltung4. WIRTSCH Display n, Ausstellung f, Auslage f:be on display ausgestellt oder zu sehen sein5. (protzige) Zurschaustellung:make a great display of → A 5;put sth on public display etwas öffentlich zur Schau stellen6. Aufwand m, Pomp m, Prunk m:make a great display großen Prunk entfalten7. TYPO Hervorhebung f (auch Textstelle)8. Display n:a) (Sichtbild)Anzeige f:constant display of hours and minutes Daueranzeige von Stunden und Minuten (einer Digitaluhr)C adj1. WIRTSCH Ausstellungs…, Auslage…:display advertising Displaywerbung f;display artist (Werbe)Dekorateur(in);display box Schaupackung f;display cabinet, display case Schaukasten m, Vitrine f;display window Auslage(n)-, Schaufenster n* * *1.[dɪ'spleɪ]transitive verb1) zeigen, tragen [Abzeichen]; aufstellen [Trophäe]; (to public view) ausstellen; (on noticeboard) aushängen; (standing) aufstellen [Schild]; (attached) aufhängen [Schild, Fahne]2) (flaunt) zur Schau stellen3) (Commerc.) ausstellen4) (Computing) anzeigen2. noun1) Aufstellung, die; (to public view) Ausstellung, diea display of ill will/courage — eine Demonstration von jmds. Übelwollen/Mut
3) (ostentatious show) Zurschaustellung, die4) (Computing etc.) Display, das; Anzeige, die* * *n.Ansicht -en f.Auslage -n f.Ausstellung f.Bildschirm m.Schaufensterauslage f.Schaukasten m. v.ausgeben v.ausstellen v. -
16 display face
< print> ■ Auszeichnungsschrift f -
17 display type
< print> ■ Auszeichnungsschrift f -
18 titling face
< print> ■ Auszeichnungsschrift f -
19 выделительный шрифт
выделительный шрифт м. полигр. Auszeichnungsschrift fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выделительный шрифт
-
20 Schrift
f запись ж.; надпись ж.; официальная бумага ж.; периодическое издание с.; письмо с.; след м. (напр., луча); сочинение с.; титр м.; фонограмма ж. (звукозапись); шрифт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrift
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auszeichnungsschrift — Schriftauszeichnung ist eine typographische Möglichkeit, innerhalb eines Textes einzelne Textteile besonders hervorzuheben; das heißt, diese Teile gegenüber dem restlichen Text auszuzeichnen. Manche Auszeichnungsarten sollen es dem Leser… … Deutsch Wikipedia
Auszeichnungsschrift — Aus|zeich|nungs|schrift 〈f. 20〉 andere Schriftart od. größe als die des Textes (um Wörter od. Sätze herauszuheben) * * * Aus|zeich|nungs|schrift, die (Druckw.): von der Grundschrift abweichende Schriftart, die der Hervorhebung dient … Universal-Lexikon
Groteskschrift — Vergleich einer Serifenschrift und einer Grotesk (Sansserif) Die Grotesk, auch Sans Serif (französisch für „ohne Serifen“) ist eine aus der Antiqua abgeleitete Schriftart, bei der die Strichstärke der Buchstaben (nahezu) gleichmäßig ist und die… … Deutsch Wikipedia
Linux Libertine — Schriftart Linux Libertine Kategorie Serif … Deutsch Wikipedia
Sans-Serif — Vergleich einer Serifenschrift und einer Grotesk (Sansserif) Die Grotesk, auch Sans Serif (französisch für „ohne Serifen“) ist eine aus der Antiqua abgeleitete Schriftart, bei der die Strichstärke der Buchstaben (nahezu) gleichmäßig ist und die… … Deutsch Wikipedia
Sans Serif — Vergleich einer Serifenschrift und einer Grotesk (Sansserif) Die Grotesk, auch Sans Serif (französisch für „ohne Serifen“) ist eine aus der Antiqua abgeleitete Schriftart, bei der die Strichstärke der Buchstaben (nahezu) gleichmäßig ist und die… … Deutsch Wikipedia
Sansserif — Vergleich einer Serifenschrift und einer Grotesk (Sansserif) Die Grotesk, auch Sans Serif (französisch für „ohne Serifen“) ist eine aus der Antiqua abgeleitete Schriftart, bei der die Strichstärke der Buchstaben (nahezu) gleichmäßig ist und die… … Deutsch Wikipedia
Schaftstiefelgrotesk — S Bahn Berlin, 1936 Gebrochene Grotesk, Fraktur Grotesk, schlichte Gotisch, polemisch auch „Schaftstiefelgrotesk“, bezeichnet eine groteske Form gebrochener Schriften aus den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Schlichte Gotisch — S Bahn Berlin, 1936 Gebrochene Grotesk, Fraktur Grotesk, schlichte Gotisch, polemisch auch „Schaftstiefelgrotesk“, bezeichnet eine groteske Form gebrochener Schriften aus den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Semiunziale — Handschriftliches Beispiel für Unzialschrift Computergesetztes Beispiel für Unzialschrift und Halbunzialen Die Unziale oder Unzialschrift (früher Uncialschrift) ist eine Majuskelschrift … Deutsch Wikipedia
Serifenlos — Vergleich einer Serifenschrift und einer Grotesk (Sansserif) Die Grotesk, auch Sans Serif (französisch für „ohne Serifen“) ist eine aus der Antiqua abgeleitete Schriftart, bei der die Strichstärke der Buchstaben (nahezu) gleichmäßig ist und die… … Deutsch Wikipedia