-
1 вибрационный питатель
adj1) eng. Aufgabevibrator, Rüttelaufgeber, Schüttelspeiseapparat, Schüttelspeiser, Vibrationsspeiseapparat2) construct. Beschicker mit Vibrator, Schüttelaufgeber, Vibrationsaufgeber3) mining. Vibrationsaufgabevorrichtung, Vibrationsspeiser, Vibroschub4) road.wrk. Stoßaufgeber5) food.ind. Rüttelschuh (напр. жернового постава), Rüttelspeiser, Vibro-Speiseapparat6) silic. Schüttelaufgabevorrichtung, Schüttelbeschicker, Vibrobeschicker, VibrospeiserУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрационный питатель
-
2 вибропитатель
n1) eng. Schüttelspeiseapparat, Schüttelspeiser, Vibrationsspeiseapparat2) construct. Rüttelaufgeber, Rüttelspeiser, Schwingspeiser, Vibrobeschicker, Vibrospeiser3) metal. Rütteltisch4) food.ind. Speisevibrator, Vibro-Speiseapparat5) silic. Vibrationsspeiser -
3 дозатор
(м)Dosiergerät (n); Dosierer (m); Mischer (m);ленточный дозатор — Bandzuteiler (m); Aufgabeband (n); Zuteilband (n);
весовой дозатор — Mischer (m) nach Gewicht; Dosierwaage (f); Dosiereinrichtung (f); Gewichtsdosierer (m);
весовой ленточный дозатор — Dosierbandwaage (f); (F)örderbanddosierwaage (f);
напорный дозатор — Druckdosierer (m);
шнековый дозатор — Schneckenzuteilmaschine (f); Dosierschnecke (f);
дозатор с вибрационным питателем — Dosierer (m) mit Vibrationsspeiser;
дозатор с ленточным питателем — Dosierer (m) mit Aufgabeband;
-
4 питатель
(м)1. Aufgabestück (n); Beschicker (m); Speiser (m); Einspeisevorrichtung (f);2. Feeder (m); Speiseleitung (f);весовой питатель — Waagespeiser (m);
шнековый питатель — Schneckenspeiser (m); Schneckenspeisevorrichtung (f);
вибрационный питатель — Rüttelaufgeber (m); Rüttelspeiser (m); Vibrationsaufgeber (m); Vibrationsspeiser (m);
пневматический питатель — Druckluftspeiser (m); pneumatischer Aufgeber (m);
ленточный питатель — Aufgabeband (n); Zuteilerband (n)
-
5 вибрационный питатель
вибрационный питатель м. Aufgabevibrator m; Rüttelaufgeber m; Rüttelspeiser m; Schüttelaufgeber m; Schüttelspeiseapparat m; Schüttelspeiser m; Vibrationsspeiseapparat m; Vibrationsspeiser m; Vibrospeiser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационный питатель
-
6 встряхивающий питатель
встряхивающий питатель м. Aufgabevibrator m; Rüttelspeiser m; Schüttelaufgeber m; Schüttelspeiser m; Vibrationsspeiser m; Vibrospeiser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встряхивающий питатель
-
7 качающийся питатель
качающийся питатель м. Aufgabevibrator m; Rüttelspeiser m; Schüttelaufgeber m; Schüttelspeiseapparat m; Schüttelspeiser m; Vibrationsspeiser m; Vibrospeiser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающийся питатель
См. также в других словарях:
Vibrationsspeiser — vibracinis maitintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vibration feeder vok. Vibrationsspeiser, m rus. вибрационный питатель, m pranc. alimentateur vibratoire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Вибрационный питатель — (a. vibrofeeder; н. Vibrationsaufgabevorrichtung, Vibroschub, Vibrationsspeiser; ф. distributeur vibrant, alimentateur vibrant; и. alimentador vibratorio) установка для перегрузки и классификации горн. массы в перегрузочных комплексах на… … Геологическая энциклопедия
alimentateur vibratoire — vibracinis maitintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vibration feeder vok. Vibrationsspeiser, m rus. вибрационный питатель, m pranc. alimentateur vibratoire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
vibracinis maitintuvas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vibration feeder vok. Vibrationsspeiser, m rus. вибрационный питатель, m pranc. alimentateur vibratoire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
vibration feeder — vibracinis maitintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vibration feeder vok. Vibrationsspeiser, m rus. вибрационный питатель, m pranc. alimentateur vibratoire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
вибрационный питатель — vibracinis maitintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vibration feeder vok. Vibrationsspeiser, m rus. вибрационный питатель, m pranc. alimentateur vibratoire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
живильник вібраційний — питатель вибрационный vibrofeeder Vibrationsaufgabevorrichtung, Vibroschub, Vibrationsspeiser 1) Установка для перевантаження і класифікації гірн. маси в перевантажувальних комплексах на кар єрах при потоковій і циклічно потоковій технологіях.… … Гірничий енциклопедичний словник
