-
1 дозирующее устройство
Dosiergerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > дозирующее устройство
-
2 устройство дозирующее
Dosiergerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > устройство дозирующее
-
3 дозировочный прибор
-
4 дозирующее устройство
Dosiergerät, DosiervorrichtungRussian-german polytechnic dictionary > дозирующее устройство
-
5 дозатор
доза́тор<-а>м Dosiergerät nt, Dosiereinrichtung fдоза́тор-насо́с Dosierpumpe fдоза́тор жи́дкого мы́ла Flüssigseifenspender m* * *n1) gener. Dosiergerät2) eng. Dosator, Dosierapparat, Dosierbehälter, Dosiermaschine, Mengenzuteiler, Speiser, Speisevorrichtung, Zumeßvorrichtung, Zuteiler3) construct. Dosierungseinrichtung, Dosierwaage, Meßbunker, Meßsilo, Wassermesser, Zumeßbehälter, Zumeßeinrichtung, Verteilungsanlage4) auto. Mengenteiler (топлива системы впрыскивания), Zumischeinrichtung5) mining. Meßschleuse, Zellenrad6) road.wrk. Bemessungsapparat, Dosierer7) oil. Zumeßgerät, Zuteilvorrichtung8) food.ind. Abteiler, Batcher, Doseur, Dosiereinrichtung, Dosierungsapparat, Dosiervorrichtung, Mengendosiermaschine, Mengenregler, Meßapparat, Wägestation, Zumischapparat, Zumischer, Speiseapparat9) silic. Abmeßvorrichtung, Aufgeber10) atom. Dosieranlage, Dosisapparat11) plumb. Spender12) hydraul. Meßzylinder13) cinema.equip. Dosiergerät (напр., проявочной машины), Dosierungsgerät (напр., проявочной машины), Dosierungsvorrichtung (напр., проявочной машины) -
6 дозировочный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > дозировочный аппарат
-
7 дозировочный прибор
adjeng. Dosiergerät -
8 дозирующее устройство
adj1) eng. Dosiergerät, Zumeßvorrichtung2) railw. Dosierungseinrichtung3) artil. Drossel4) textile. Wiegevorrichtung5) oil. Zuteilvorrichtung6) food.ind. Doseur, Dosiereinrichtung, Dosiervorrichtung, Mengenregler7) atom. Dosator, Dosieranlage8) weld. Dosierungsapparat9) microel. Dispenser (для клеев, паяльных паст)10) wood. DosiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > дозирующее устройство
-
9 дозирующий смеситель
adjwood. Misch- und DosiergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > дозирующий смеситель
-
10 отмеривающий аппарат для кизельгура
adjfood.ind. Kieselgur-DosiergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > отмеривающий аппарат для кизельгура
-
11 распределительный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > распределительный аппарат
-
12 смеситель-дозатор
nwood. Misch- und Dosiergerät -
13 устройство для автоматического отключения счётчика после заданного числа киловатт-часов при испытании
nelectr. Dosiergerät für ZählerprüfungenУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для автоматического отключения счётчика после заданного числа киловатт-часов при испытании
-
14 дозатор
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дозатор
-
15 дозаторная установка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дозаторная установка
-
16 пропорционирующее устройство
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > пропорционирующее устройство
-
17 дозатор
(м)Dosiergerät (n); Dosierer (m); Mischer (m);ленточный дозатор — Bandzuteiler (m); Aufgabeband (n); Zuteilband (n);
весовой дозатор — Mischer (m) nach Gewicht; Dosierwaage (f); Dosiereinrichtung (f); Gewichtsdosierer (m);
весовой ленточный дозатор — Dosierbandwaage (f); (F)örderbanddosierwaage (f);
напорный дозатор — Druckdosierer (m);
шнековый дозатор — Schneckenzuteilmaschine (f); Dosierschnecke (f);
дозатор с вибрационным питателем — Dosierer (m) mit Vibrationsspeiser;
дозатор с ленточным питателем — Dosierer (m) mit Aufgabeband;
-
18 дозатор
Aufgabebehälter mDosierapparat mDosiergerät nMeßschleise fSpeiselvorrichtung fWiegebehälter mZuteiler mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > дозатор
-
19 дозатор
Beschickungsvorrichtung, Dosiereinrichtung, Dosierer, Dosiergerät, Dosiervorrichtung, ( в хроматографии) Einlaßvorrichtung, Probengeber, Speisevorrichtung, Zuteiler, ZuteilgerätРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дозатор
-
20 дозирующее устройство
Dosieranlage, Dosiereinrichtung, Dosiergerät, Dosiervorrichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausschäumen — Montageschaum, oft auch Bauschaum genannt, ist ein Werkstoff, der im Bauwesen zur Abdichtung verwendet wird. Man spricht dann von „Ausschäumen“. Montageschaum basiert normalerweise auf Polyurethan, daher auch der häufig verwendete Name PU Schaum … Deutsch Wikipedia
Bauschaum — Montageschaum, oft auch Bauschaum genannt, ist ein Werkstoff, der im Bauwesen zur Abdichtung verwendet wird. Man spricht dann von „Ausschäumen“. Montageschaum basiert normalerweise auf Polyurethan, daher auch der häufig verwendete Name PU Schaum … Deutsch Wikipedia
Dimethyldicarbonat — Strukturformel Allgemeines Name Dimethyldicarbonat … Deutsch Wikipedia
Isolierschaum — Montageschaum, oft auch Bauschaum genannt, ist ein Werkstoff, der im Bauwesen zur Abdichtung verwendet wird. Man spricht dann von „Ausschäumen“. Montageschaum basiert normalerweise auf Polyurethan, daher auch der häufig verwendete Name PU Schaum … Deutsch Wikipedia
Montageschaum — Montageschaum, oft auch Bauschaum, Isolierschaum, Füllschaum oder Dämmschaum genannt, ist ein Werkstoff, der im Bauwesen zur Abdichtung verwendet wird. Man spricht dann von „Ausschäumen“. Montageschaum basiert normalerweise auf Polyurethan, daher … Deutsch Wikipedia
PU-Schaum — Montageschaum, oft auch Bauschaum genannt, ist ein Werkstoff, der im Bauwesen zur Abdichtung verwendet wird. Man spricht dann von „Ausschäumen“. Montageschaum basiert normalerweise auf Polyurethan, daher auch der häufig verwendete Name PU Schaum … Deutsch Wikipedia
Polyurethanschaume — Montageschaum, oft auch Bauschaum genannt, ist ein Werkstoff, der im Bauwesen zur Abdichtung verwendet wird. Man spricht dann von „Ausschäumen“. Montageschaum basiert normalerweise auf Polyurethan, daher auch der häufig verwendete Name PU Schaum … Deutsch Wikipedia
дозатор — metering apparatus Dosierapparat, Dosiergerät пристрій для контрольованого видатку речовини (сипкої маси, рідини тощо) у заданій кількості. При збагаченні к.к. застосовують Д. для шихтування сумішей (напр., вугілля): дискові або тарілчасті,… … Гірничий енциклопедичний словник