-
1 экспедиция
Versandabfertigung, ( отдельного предприятия) Versandabteilung, VersandstelleРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > экспедиция
-
2 приём
приём м. элн. Abnahme f; Annahme f; Arbeitsgang m; Aufnahme f; Empfang m; Funkempfang m; Griff m; Handgriff m; Methode f; Rundfunkempfang m; Verfahren nприём м. на разнесённые антенны рад. Diversityempfang m n; Mehrfachantennenempfang m; Mehrfachempfang m -
3 заявка на отправку груза
nbusin. VersandabfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > заявка на отправку груза
-
4 заявка на отправку экспортного груза
necon. VersandabfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > заявка на отправку экспортного груза
-
5 отправка груза
n1) railw. Verfrachtung2) econ. Abfahrt3) busin. Versandabfertigung4) f.trade. Gutsendung, Versand der Ladung -
6 отправка на отправку экспортного груза
necon. VersandabfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > отправка на отправку экспортного груза
-
7 отправка экспортного груза
necon. VersandabfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > отправка экспортного груза
-
8 оформление к отправлению
Универсальный русско-немецкий словарь > оформление к отправлению
-
9 приём багажа для отправления
neng. VersandabfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > приём багажа для отправления
-
10 приём груза для отправления
neng. VersandabfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > приём груза для отправления
-
11 товарная контора по отправлению
adjrailw. Versandabfertigung (грузов), Versandgüterabfertigung (грузов)Универсальный русско-немецкий словарь > товарная контора по отправлению
-
12 экспедиционная контора
adj1) gener. Bestättereil, Expedition, Spedition2) railw. Abfertigungsstelle, Güterabfertigung, Güterabfertigungsdienst, Speditionsabteilung, Versandabfertigung, Versandgüterabfertigung3) law. Abfertigungsamt5) Austrian. ExpeditУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиционная контора
-
13 экспедиция
n1) gener. (разведывательная) Kundfahrt, Spedition, Expedition, (тк.sg) Spedition, Versandabteilung (отдел)2) fr. Camionage, Camionnage3) eng. Abfertigungssaal (аэровокзала)4) railw. Speditionsabteilung5) law. Abfertigung, Abfertigungsamt, Abfertigungsstelle, Absendung, Forschungsreise, Poststelle (in einer Einrichtung)6) econ. Versandabteilung (отдельного предприятия), Versandstelle, Versandabfertigung7) ling. Exkursion8) radio. Funkabfertigung9) commun. Abholpunkt10) food.ind. Speditionshalle, Versandraum11) cool. Abfertigungsraum, Expeditionsraum, Expenditionshalle, Versand12) busin. Versandstelle (напр. отдел фирмы, ведающий транспортировкой грузов)13) Austrian. Expedit14) f.trade. Speditionsagentur15) nav. Expedition (плавание)16) shipb. Verfrachtung
См. также в других словарях:
Dienstgut — Dienstgut, Regiegut (marchandise pour le service; merce di servizio), für Zwecke des eigenen Dienstes einer Bahnverwaltung zur Versendung kommende Gegenstände, bei denen die befördernde Bahn zugleich Absender oder Empfänger ist. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Güterabfertigung — (expediting of goods; expédition des marchandises; servizio di spedizione merci). Inhalt: I. Anfahren der Güter. Auflieferung. Prüfung der Aufnahmefähigkeit. – II. Annahme des Guts. Abschluß des Frachtvertrags. Frachtbrief. Begleitpapiere. – III … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
