-
1 осмоляться
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > осмоляться
-
2 осмоляться
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > осмоляться
-
3 осмолять
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > осмолять
-
4 засмаливание пильных полотен
Verharzen der Sägeblätter дер.-об., Verharzung der SägeblätterRussian-german polytechnic dictionary > засмаливание пильных полотен
-
5 засмаливание пильных полотен
nwood. Sägeblattverharzung, Verharzen der Sägeblätter, Verharzung der SägeblätterУниверсальный русско-немецкий словарь > засмаливание пильных полотен
-
6 засмаливаться
vwood. verharzen -
7 засмоляться
vwood. verharzen -
8 затвердевание олифы
npolygr. Verharzen des Firnisses -
9 затвердевать
v1) gener. backen, erharschen, erhärten, erstarren, fest werden, sich erhärten, verpechen (напр., о маслах), sich verhärten (тж. мед.)2) geol. hart werden, härten, verfestigen, verstarren3) med. verharschen4) eng. abbinden, aushärten, erfrieren, festwerden, gefrieren, sich Erhardt-Verfahren, stocken5) polygr. verharzen (под воздействием окислительной полимеризации), verhärten6) food.ind. binden7) wood. abbinden (о связующем), verfestigen sich (о связующем) -
10 окислительная полимеризация
Универсальный русско-немецкий словарь > окислительная полимеризация
-
11 осмоление
n1) gener. Verharzung2) geol. Harzbildung (напр. нефти при её окислении)3) eng. Einteeren, Einteerung, Verharzen, Verpichen4) auto. Verharzung (напр. деталей двигателя)5) oil. Asphaltisierung6) wood. Pichen, Teeren7) hydraul. Verharzung (масла) -
12 осмолка
n1) eng. Bepichen, Einteeren, Einteerung, Harzen, Pichen, Picherei (бочек), Teeranstrich, Teeren, Teerung, Verpichen2) construct. Verharzung, Verteerung3) road.wrk. Verharzen5) wood. Bepichen (бочек, шпал) -
13 осмолять
-
14 осмоляться
-
15 отвердевание
n1) gener. Erhärten, Erhärtung, Hartwerden2) geol. Aushärten, Aushärtung3) eng. Erstarren, Gerinnen, Verhärtung4) polygr. Verharzen5) leath. Härten, Härtung6) food.ind. Verfestigung -
16 покрывать смолой
-
17 превращать в смолу
vgeol. verharzen -
18 превращаться в смолу
vgener. verharzenУниверсальный русско-немецкий словарь > превращаться в смолу
-
19 превращение в смолу
-
20 сгущаться
v1) gener. agglomerieren, ballen, eindicken, gelatinieren, gerinnen, sich verdichten, sich verdichten (тж. перен.), sich zusammenballen (о тучах, тж. перен.), stocken, stückern, verpechen, sich säcken (об облаках), suppen2) dial. libern3) eng. sich kondensierern4) chem. sich konzentrieren, sich verflocken5) construct. verdicken6) forestr. niederschlagen7) textile. fest werden8) silic. gerinnen (напр., о шликере)9) wood. verharzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verharzen — ver|hạr|zen 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 etwas verharzen zu Harz verarbeiten II 〈V. intr.; ist〉 zu Harz werden * * * ver|har|zen <sw. V.; ist: Harz[e], harzähnliche Stoffe bilden. Dazu: Ver|har|zung, die; , en. * * * ver|har|zen <sw. V.; … Universal-Lexikon
Öle — (Olĕa, Chem.). A) Ätherische Öle (Flüchtige Öle), sind Flüssigkeiten organischen Ursprungs, welche sich durch einen durchdringenden, theils höchst angenehmen, theils widrigen Geruch, durch gewürzhaften, brennenden Geschmack u. durch ihre… … Pierer's Universal-Lexikon
Alternative Antriebstechnik — Der Begriff Alternative Antriebstechnik (Synonym „Alternative Antriebe“) umfasst Konzepte zum Antrieb von Fahrzeugen, die sich hinsichtlich Energieart oder konstruktiver Lösung von den auf dem Markt verbreiteten Antriebstechniken unterscheiden.… … Deutsch Wikipedia
Cenusil — Silikone (Einzahl: das Silikon), chemisch genauer Poly(organo)siloxane, ist eine Bezeichnung für eine Gruppe synthetischer Polymere, bei denen Siliciumatome über Sauerstoffatome verknüpft sind. Dabei können Molekülketten und/oder netze auftreten … Deutsch Wikipedia
Europäische Lärche — (Larix decidua), Illustration. Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Fettsäuremethylester — (abgekürzt FAME von englisch fatty acid methyl ester) sind Verbindungen aus einer Fettsäure und dem Alkohol Methanol. Ein Gemisch aus FAMEs, das aus pflanzlichen oder tierischen Fetten (z. B. Rapsöl) gewonnen und als Kraftstoff für… … Deutsch Wikipedia
Fichtenharz — Als Fichtenharz (gemeines Harz), bezeichnet man aus Nadelhölzern freiwillig oder nach dem Anbohren oder Anschneiden ausgeflossenes Harz. „Harztasche“ in einer geschlagenen Kiefer (Pinus sylvestris) Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Larix decidua — Europäische Lärche Europäische Lärche (Larix decidua), Illustration. Systematik Klasse: Pinopsida Ordnun … Deutsch Wikipedia
Larix europaea — Europäische Lärche Europäische Lärche (Larix decidua), Illustration. Systematik Klasse: Pinopsida Ordnun … Deutsch Wikipedia
Nabenschaltung — 9 Gang Nabe von SRAM Als Nabenschaltung wird eine Gangschaltung bezeichnet, die geschlossen in der Hinterradnabe von Zweirädern eingebaut ist, früher auch bei Motorrädern, heute ausschließlich bei Fahrrädern. Sie unterscheidet sich von einer… … Deutsch Wikipedia
Nähmaschinenöl — Weißöle sind Paraffinöle; man unterscheidet zwischen den technischen und den besonders hochwertigen medizinischen Weißölen. Technische Weißöle Technische Weißöle werden beispielsweise in Schmierstoffen, Waffenöl oder Möbelpolitur verwendet, da… … Deutsch Wikipedia
