-
1 клапанная тяга
adjAv. Stoßstange, Ventilgestänge, Ventilstange, Ventilzug -
2 шток клапана
n1) Av. Ventilschaft2) eng. Ventilkegel, Ventilspindel (ÄÂÑ), Klappenwelle3) hydraul. Ventilstößel4) shipb. Ventilstange -
3 штанга
(ж)Stange (f);направляющая штанга — (F)ührungsstange (f);
подвесная штанга — Gehängestange (f);
подъёмная штанга — Hubstange (f);
буровая штанга — Bohrstange (f);
ударная буровая штанга — Bohrbär (m); Stoßstange (f);
насосная штанга — Pumpenstange (f);
штанга клапана — Ventilstange (f); Ventilzugstange (f)
-
4 тяга клапана
nshipb. Ventilstange -
5 тяга стопорного аппарата
nshipb. VentilstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > тяга стопорного аппарата
-
6 хвостовик
m—FRA tête fDEU Bremswellenkopf mITA testa f dell'albero di comandoPLN końcówka f wału hamulcowegoRUS хвостовик m тормозного валасм. поз. 612 нахвостовик, якоря
—FRA tige f de clapetDEU Ventilstange fENG valve spindleITA stelo m della valvolaPLN trzon m, grzybkaRUS хвостовик m, якорясм. поз. 736 на -
7 хвостовик
m—FRA tête fDEU Bremswellenkopf mITA testa f dell'albero di comandoPLN końcówka f wału hamulcowegoRUS хвостовик m тормозного валасм. поз. 612 нахвостовик, якоря
—FRA tige f de clapetDEU Ventilstange fENG valve spindleITA stelo m della valvolaPLN trzon m, grzybkaRUS хвостовик m, якорясм. поз. 736 на -
8 хвостовик
m—FRA tête fDEU Bremswellenkopf mITA testa f dell'albero di comandoPLN końcówka f wału hamulcowegoRUS хвостовик m тормозного валасм. поз. 612 нахвостовик, якоря
—FRA tige f de clapetDEU Ventilstange fENG valve spindleITA stelo m della valvolaPLN trzon m, grzybkaRUS хвостовик m, якорясм. поз. 736 на -
9 клапанная тяга
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > клапанная тяга
-
10 тяга
тяга ж. Abzug m; Angriffsstange f; Antrieb m; Antriebskraft f; Axialschub m; арх. Gurtgesims n; Gurtsims m; Impuls m; Schub m; Schubkraft f; Schubleistung f; Stange f; Traktion f; Triebkraft f; Triebstange f; Verholen n; аэрод. Vortrieb m; Zug m; ж.-д. Zugförderung f; Zugkraft f; Zugleistung f; Zugstange f; мех. bewegende Kraft f; treibende Kraft fтяга ж. воздушного винта Luftschraubenschub m; ав. Luftschraubenzug m; Propellerzug m; ав. Schraubenschub m -
11 штанга
См. также в других словарях:
Leuchtgas — (hierzu Tafel »Leuchtgasbereitung«), ein mit leuchtender Flamme brennendes Gasgemisch, das aus Steinkohlen, seltener aus Holz, Torf, Braunkohlen, bituminösen Schiefern, Öl, Harz, Fettabfällen, Pech, Schieferöl, Petroleum und Petroleumrückständen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampfmaschine — Fig. 1 stellt eine doppelt wirkende Dampfmaschine im Längsschnitt schematisch dar. Im Zylinder C wird der dicht anschließende Kolben K hin und her bewegt, mit ihm die bei s durch eine Stopfbüchse gehende Kolbenstange k und der Kreuzkopf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampfmaschinen [4] — Dampfmaschinen . Die neuere Entwicklung der Kolbendampfmaschine vollzieht sich hauptsächlich in zwei Richtungen; einerseits wird durch zweckmäßige konstruktive Durchbildung der Einzelteile, insbesondere des Zylinders und der Steuerung, sowie… … Lexikon der gesamten Technik
Brunnenventile — Brunnenventile, selbstschließende Ventilapparate, in gemauerten Schachten unterirdisch aufgestellt oder in direkter Verbindung mit Brunnenständern, an denen das Wasser zum Ausfluß kommt, wenn man mittels eines Hebels, Druckknopfes u.s.w. das… … Lexikon der gesamten Technik
Druckregler [1] — Druckregler, Vorrichtungen, um gespannte Dämpfe und Flüssigkeiten beim Durchströmen von Gefäßen (Rohren) mit beliebig vermindertem Druck zur Wirkung kommen zu lassen. Vgl. Druckmesser bei Gasfabriken und Druckverminderungsventile für Dampf und… … Lexikon der gesamten Technik
Festigkeitsprobiermaschinen — dienen zur Erprobung der Festigkeitseigenschaften der Baustoffe an besonders hergerichteten Probestäben oder ganzen Konstruktionsteilen zwecks Beurteilung deren Widerstandsfähigkeit gegen ruhig wirkende statische Belastungen im Gegensatz zu… … Lexikon der gesamten Technik
Gasmesser [1] — Gasmesser (Gasuhr), Apparate zur Messung der in bestimmter Zeit durch das Gaszuleitungsrohr strömenden Gasmenge, von denen ein großes Exemplar in der Gasanstalt direkt vor der Hauptleitung zum Gasbehälter angebracht wird (Hauptgasmesser oder… … Lexikon der gesamten Technik
Präzisionssteuerungen — Präzisionssteuerungen, auch Klinkensteuerungen, Abschnappsteuerungen oder auslösende Steuerungen genannt, sind Dampfmaschinensteuerungen, bei welchen die Verbindung zwischen den die Einlaßorgane der Dampfmaschine bewegenden Steuerungsteilen und… … Lexikon der gesamten Technik