-
1 Umsetzung
Umsetzung f1) превращение, конверсия2) глубина превращения; глубина крекинга3) обмен, реакция обмена -
2 Umsetzung
Umsetzung f =, -en1. перемеще́ние; переса́дка; перестано́вка;2. хим. обме́н, реа́кция обме́на, реа́кция обме́нного разложе́ния; превраще́ние (напр,, структу́ры мета́лла)Umsetzung f перебази́рование; перево́д (напр. в другу́ю катего́рию)Umsetzung f, Umformung f превраще́ниеUmsetzung f, Umtausch m обме́н -
3 Umsetzung
f1) превращение; преобразование2) обмен, реакция обмена; реакция обменного разложения•- elektrochemische Umsetzung
- elektrolytische Umsetzung
- fotochemische Umsetzung
- gegenseitige Umsetzung
- katalytische Umsetzung
- quantitative Umsetzung
- strahlenchemische Umsetzung
- thermische Umsetzung -
4 Umsetzung
f1) перемещение, перебазирование2) превращение; обмен3) перевод (напр. на другую работу, в другую категорию)4) перераспределение (напр. основных фондов)•- Umsetzung von Arbeitskräften
- Umsetzung von Grundmitteln
- Umsetzung von HaushaltsmittelnDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Umsetzung
-
5 Umsetzung
fUmsetzung der Meere перемещение морейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Umsetzung
-
6 Umsetzung
f =, -en1) перемещение; пересадка; перестановка2) хим. обмен, реакция обмена, реакция обменного разложения; превращение (напр., структуры металла) -
7 Umsetzung
сущ.1) общ. воплощение, конверсия, перевод капиталов, перемещение капиталов, реакция обменного разложения, трансферт капиталов, реализация [проекта / плана / намерения] (U, РППН), рревращение (напр,, структуры металла), превращение (напр,, структуры металла), перераспределение (напр. бюджетных средств), пересадка, перестановка, использование, практическое применение, применение2) комп. конвертирование, перенос, реализация3) геол. замещение, круговорот4) тех. дислокация, переброска5) хим. реакция обмена, реакция, обмен6) ж.д. манёвры с перестановкой вагонов, перестановка (вагона на колею другой ширины)7) юр. обращение, безвозмездная передача (von Grundmitteln ohne Werterstattung), перевод (íàïð. von Arbeitskräften), передвижение (íàïð. von Mitteln)8) экон. перебазирование, перевод (напр. на другую работу, в другую категорию), перераспределение (напр. основных фондов)9) дор. изменение направления10) театр. постановка (пьесы)11) электр. преобразование, транспозиция (проводов)12) выч. трансформация, трансляция (напр. программы)13) нефт. глубина крекинга, глубина превращения14) бизн. перевод (напр. в другую категорию) -
8 Umsetzung
замещениекруговоротDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Umsetzung
-
9 Umsetzung
f1) перестановка; перемещение; переброска; перебазирование; дислокация2) преобразование; транспозиция3) хим. превращение; конверсия4) хим. обмен, реакция обмена -
10 Umsetzung
-
11 Umsetzung
(f)превращение, конверсияглубина превращенияглубина крекингаобмен, реакция обменапреобразованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Umsetzung
-
12 Umsetzung
fпреобразованиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Umsetzung
-
13 Umsetzung
→ UmsatzEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Umsetzung
-
14 Umsetzung
(f)преобразование -
15 Umsetzung
f́преобразование; перестановка -
16 Umsetzung
(f)преобразование; перестановка -
17 Umsetzung
-
18 Umsetzung
f дислокация ж.; конверсия ж.; обмен м. хим.; перебазирование с.; переброска ж.; перемещение с.; перестановка ж.; превращение с. хим.; преобразование с.; реакция ж. обмена хим.; транспозиция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umsetzung
-
19 Umsetzung
1) v. Pflanze; v. Pers переса́живание. v. Pflanze auch переса́дка2) v. Nährstoffen превраще́ние3) v. Plan, Vorhaben претворе́ние в жизнь5) v. etw.1 in etw.2 Übertragung v. Empfindungen in Töne, Musik, Verse выраже́ние чего́-н.I чем-н.2 <в чём-н.2>, воплоще́ние чего́-н.I в чём-н.27) v. Komposthaufen перелопа́чивание8) v. Mast, Pfeiler, Pfahl перено́с9) v. Bagger, Kran, Maschine перево́д -
20 Umsetzung
Úmsetzung f =1. перемеще́ние2. превраще́ние; конве́рсия3. хим. обме́н, реа́кция обме́на
См. также в других словарях:
Umsetzung — Umsetzung, s. Chemische Prozesse … Kleines Konversations-Lexikon
Umsetzung — Unter einer Umsetzung versteht man im Beamtenrecht die Zuweisung des Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde. Des Weiteren wird der vertikale Informationstransport in dieser mit daraus resultierenden Aufgaben zwischen… … Deutsch Wikipedia
Umsetzung — Verwirklichung; Realisierung; Erreichung; Durchführung; Implementierung; Implementation; Vollziehung; Erledigung; Abarbeitung; Abwicklung; Abhaltung; … Universal-Lexikon
Umsetzung — keitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. change; conversion; modification; transformation; variation vok. Konvertierung, f; Umformung, f; Umsetzung, f; Umwandlung, f rus. конвертирование, n; преобразование, n pranc. changement, m; … Automatikos terminų žodynas
Umsetzung (Arbeiter) — Umsetzung (f) (Arbeiter), Wiedereinstellung (f) eng re employment, reinstatement … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Umsetzung (Arbeiter) — Umsetzung (f) (Arbeiter), Wiedereinstellung (f) eng re employment, reinstatement … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Umsetzung — Ụm|set|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Analog-Digital-Umsetzung — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Umsetzung des Beschlusses des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991 zur Vollendung der Einheit Deutschlands — Im Berlin/Bonn Gesetz (Langtitel: Gesetz zur Umsetzung des Beschlusses des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991 zur Vollendung der Einheit Deutschlands) regelte der Deutsche Bundestag unter anderem den Umzug von Parlament und Teilen der… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Umsetzung der Aktionärsrechterichtlinie — Basisdaten Titel: Gesetz zur Umsetzung der Aktionärsrechterichtlinie Abkürzung: ARUG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
Guerilla: Revolutionäre Strategien und ihre Umsetzung — Als im Jahre 1997 die Gebeine Ernesto »Che« Guevaras von Bolivien, wo man ihn 30 Jahre zuvor als Guerillero nach seiner Gefangennahme erschossen und verscharrt hatte, unter den Augen der Weltöffentlichkeit nach Kuba überführt wurden, zeigte… … Universal-Lexikon