-
1 Umsatz
Umsatz m1) превращение, конверсия3) обмен, реакция обмена -
2 Umsatz
Umsatz m -es, Umsätze хим., физиол. обме́н; хим. тж. превраще́ние, конве́рсия; реа́кция обме́на; Umsatz der Nahrungsstoffe обме́н веще́ствUmsatz m страх. оборо́т -
3 Umsatz
m2) бухг. обороты по счетам•- Umsatz aus Realisierung
- Umsatz aus Verkauf
- Umsatz im Zahlungsverkehr
- innerbetrieblicher Umsatz
- Umsatz pro Kopf der BevölkerungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Umsatz
-
4 Umsatz
m1) обмен, реализация обмена2) превращение6) обмен, реакция обмена•- Umsatz aus Verkauf
- biochemischer Umsatz
- innerbetrieblicher Umsatz -
5 Umsatz
m -es, Umsätze1) эк. оборот3) физ. превращение -
6 Umsatz
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Umsatz
-
7 Umsatz
2) Medizin обме́н (веще́ств) -
8 Umsatz
Umsatz m obrót -
9 Umsatz
сущ.1) геол. обменная реакция, перемещение2) тех. превращение3) хим. конверсия, реакция обмена, степень превращения4) юр. обменный5) экон. товарооборот, (товарo)оборот 2. оборот (по счету), выручка, выручка с оборота, выручка, оборот6) бухг. обороты по счетам, оборот по счетам7) дор. реакция обменного разложения8) текст. глубина полимеризации9) электр. перемена направления, обмен, объём производства, перестановка, переостановка10) нефт. глубина превращения11) бизн. оборот (стоимость товаров и услуг, реализованных потребителю), товарооборот (стоимость товаров и услуг, реализованных потребителю)12) внеш.торг. оборот (по счёту), товарооборот (тк. sg)13) ВМФ. грузооборот, перевалка грузов, преобразование (энергии) -
10 Umsatz
обменная реакцияперемещениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Umsatz
-
11 Umsatz
m -
12 Umsatz
товарооборот (тк. sg)оборот (по счёту)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Umsatz
-
13 Umsatz
m хим.степень превращения (доля реагента, вступившего в химическую реакцию) -
14 Umsatz
грузооборотперевалка грузовпреобразование (энергии) -
15 Umsatz
m1) превращение, конверсия2) обмен, реакция обмена -
16 Umsatz
(m)превращение, конверсияглубина превращенияобмен, реакция обменаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Umsatz
-
17 Umsatz
(m)превращениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Umsatz
-
18 Umsatz
m <-es,..sätze>1) эк оборот (товаров, услуг)12 000 Éúro Úmsatz / éínen Úmsatz von 12 000 Éúro — выручка в 12 тысяч евро
Úmsatz máchen жарг — доби(ва)ться (значительного) оборота
2) спец, обыкн мед, хим обмен, реакция обмена [обменного разложения], превращение (энергии, вещества) -
19 Umsatz
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Umsatz
-
20 Umsatz
m обмен м. хим.; оборот м. эк.; объём м. производства; превращение с.; реакция ж. обмена хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umsatz
См. также в других словарях:
Umsatz — Umsatz … Deutsch Wörterbuch
Umsatz — steht für: Erlös, wertmäßige Erfassung des Absatzes eines Unternehmens Umsatz (Naturwissenschaft), die Bilanz der Mengenveränderung einer Grundgröße oder eines Elements den Besteuerungstatbestand der Umsatzsteuer Siehe auch: Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
Umsatz — Umsatz, 1) bei der Schießpulverbereitung das Umlagern des Pulverfasses aus einem Stampftroge in den andern, welches stattfinden muß, um das feste Zusammensetzen der Bestandtheile zu verhindern u. die bessere Mengung derselben zu begünstigen. Bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Umsatz — Umsatz, der An und Verkauf von Waren, auch die Gesamtheit dieser Waren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Umsatz — ↑ setzen … Das Herkunftswörterbuch
Umsatz — Umschlag; Umsatzvolumen * * * Um|satz [ ʊmzats̮], der; es, Umsätze [ ʊmzɛts̮ə]: gesamter Wert aller Waren und Leistungen, die in einem bestimmten Zeitraum verkauft bzw. erbracht wurden: einen guten Umsatz haben; den Umsatz durch Werbemaßnahmen… … Universal-Lexikon
Umsatz — Ụm·satz der; der Gesamtwert der Waren, die in einem bestimmten Zeitraum verkauft werden <der Umsatz steigt, sinkt, stagniert>: Das Lokal macht einen Umsatz von durchschnittlich tausend Mark pro Abend; Der Umsatz an / von Computerspielen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Umsatz — der Umsatz, ä e (Mittelstufe) Erlös aus dem Verkauf von Waren Beispiele: Das Restaurant hat heute einen Umsatz von 4000 Euro gemacht. Der Umsatz des Betriebs ist gestiegen … Extremes Deutsch
Umsatz — Absatz, Bruttoeinnahmen, Geschäft, Verkauf, Verkaufserlös. * * * Umsatz 1.Verkauf,Absatz,Geschäft,Umschlag,Warenumschlag 2.Verkaufserlös,Bruttoeinnahmen … Das Wörterbuch der Synonyme
Umsatz — 1. Betriebswirtschaftlehre: Summe der in einer Periode verkauften, mit ihren jeweiligen Verkaufspreisen bewerteten Leistungen; auch als ⇡ Erlös (v.a. im ⇡ Rechnungswesen) bezeichnet. Vgl. auch ⇡ Absatz. 2. Umsatzsteuerrecht: Oberbegriff für ⇡… … Lexikon der Economics
Umsatz — apyvarta statusas Aprobuotas sritis pramonės statistika apibrėžtis Ūkio subjekto pajamos, gautos per tam tikrą laikotarpį, pardavus prekes ir (arba) suteikus paslaugas. nuoroda http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/coded/into/data/coded/en/theme.htm… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)