-
1 контрольный прибор
Überwachungsgerät n, Kontrollgerät n, Testgerät n, Tester m, Prüfgerät n, Kontrollinstrument n -
2 видеоконтрольное устройство
adj1) comput. Anzeigeeinheit, Anzeigegerät, Anzeigevorrichtung, Sichtanzeiger, Sichtgerät, Testmonitor2) Av. TV-Monitor3) milit. Bildkontrolleinrichtung4) eng. Bildkontrollgerät, Bildmonitor, Display, Display-Einrichtung, Kontrollbildgerät, Kontrollgerät, Sichtkontrolle5) radio. Bildüberwachungseinrichtung, Bildüberwachungsgerät, Kontrollbildapparatur6) TV. (программное) Ausgangsmonitor, Uberwachungsgerät, Mitsehgerät7) electr. Anzeigeeinrichtung, Monitor, Überwachungsgerät8) IT. Anzeigekontrollgerät, Sichtanzeige, SichtanzeigegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > видеоконтрольное устройство
-
3 контрольно-измерительный прибор
1. adv1) econ. Meß- und Regelungseinrichtung (ÊÈÏ)2) atom. Prüf- und Meßgerät
2. adj1) eng. Kontrollmeßgerät, Kontrollmeßinstrument, Prüfmeßgerät, Tänzer2) construct. Prüfmeßapparat, Uberwachungsgerät, Uberwachungsinstrument, Überwachungsgerät, Überwachungsinstrument3) electr. Wartungsgerät, Überwachungsmeßgerät4) atom. Betriebsüberwachungsgerät5) weld. Prüfapparat, Prüfgerät6) nav. Uhr7) shipb. Betriebsführungseinrichtung, Anzeigeeinrichtung, Anzeigegerät, Anzeigevorrichtung8) cinema.equip. Meßgerät, MeßinstrumentУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительный прибор
-
4 контрольный прибор
adj1) gener. Überwachungsgerät, Kontrollgerät3) milit. Kontrollanlage4) eng. Prüfapparat, Suchgerät, Uberwachungsgerät, Wächter5) auto. Kontrollinstrument6) electr. Prüfer, Prüffeldinstrument, Prüfinstrument, Tester, Testgerät, Vergleicher, Vergleichsgerät, Vergleichsinstrument, Verifiziergerät, Überwachungsglied, Überwachungsinstrument, Prüfgerät7) atom. Monitor, Überwachungseinrichtung8) wood. (шкальный) Anzeigegerät, (шкальный) Anzeiger9) nav. Kontrollanlage (устройство) -
5 монитор
n1) comput. Programm zur Uberwachung, Uberwachungsprogramm2) med. Kontrollsichtgerät3) eng. (nichtdispergierender) Vergleichsempfänger (Spektralanalyse), Bildkontrollgerät, Bildmonitor, Bildschirm, Kontrollbildgerät, Kontrollgerät, Mattscheibe, Monitorprogramm, Vergleichskanal4) brit.engl. TV-Monitor5) econ. Abbildungseinrichtung, Display6) TV. Mitsehgerät, Uberwachungsgerät, Monitor7) electr. Anzeigeeinrichtung, Überwachungsprogramm8) IT. Ablaufüberwachungsprogramm, Ausführungsroutine (программа, управляющая прохождением рабочих программ), Folgekontrolleinheit, Kontrolleinrichtung, Monitor-Programm, Programmüberwachungssystem, Uberwacher, Uberwachungssystem9) atom. Überwachungseinrichtung, Überwachungsgerät10) op.syst. Programmlauforganisator11) nav. Flußkampfschiff12) cinema.equip. Fernsehkontrollbildschirm -
6 монитор
монитор м. Bildkontrollgerät n; Bildmonitor m; Bildschirm m; гидрот. Hydromonitor m; Kon troll- und Überwachungsgerät n; Kontroliinstrument n; Kontrollbildgerät n; Kontrollgerät n; выч.,выч. тлв.,мор.,тел.,яд. Monitor m; Monitorprogramm n; Spülstrahlrohr n; Strahlrohr n; Strahlungskontrollgerät n; Wasserwerfer m; Überwacher m; тлв. Überwachungsgerät n -
7 полнопоточный монитор анестетических газов
полнопоточный монитор анестетических газов
Монитор, датчик которого расположен в основном потоке анализируемой смеси газов.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полнопоточный монитор анестетических газов
-
8 индивидуальный дозиметр
adj1) gener. Individualdosimeter, Personalschutzdosimeter (аппарат, измеряющий величину радиоактивности)2) med. Personendosimeter3) milit. Individualmonitor, Personenschutzdosimeter, Strahlendosimeter persönlich, individuelles Überwachungsgerät, persönliches DosimeterУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальный дозиметр
-
9 коммутатор сигнально-отличительных огней
Универсальный русско-немецкий словарь > коммутатор сигнально-отличительных огней
-
10 контрольный дозиметр
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольный дозиметр
-
11 монитор нейтронного потока в активной зоне
natom. Kernfluß-Überwachungsgerät, KernflußmonitorУниверсальный русско-немецкий словарь > монитор нейтронного потока в активной зоне
-
12 прибор для контроля параметров работы элементов конструкции
Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для контроля параметров работы элементов конструкции
-
13 прибор контроля и управления
nshipb. Überwachungsgerät, ÜberwachungsinstrumentУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор контроля и управления
-
14 прибор наблюдения
n1) gener. (оптический) Sehgerät2) Av. Überwachungsgerät3) milit. Aufklärungsgerät, Beobachtungsgerät, Sehgerät, Sichtgerät4) artil. Übersichtseinrichtung, Übersichtsgerät -
15 прибор слежения
nmilit. Überwachungsgerät -
16 сигнализатор положения шасси
nAv. Fachrwerk-Überwachungsgerät, Fahrwerk-Warnanlage, FahrwerklageanzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор положения шасси
-
17 сигнализатор шасси
nAv. Fahrwerk-Lageanzeiger, Fahrwerk-Uberwachungsgerät, Fahrwerkanzeiger -
18 указатель положения шасси
nAv. Fahrwerk-Lageanzeiger, Fahrwerk-Uberwachungsgerät, Fahrwerkanzeiger, Fahrwerklageanzeiger, Stellungsanzeiger für FahrgestellУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель положения шасси
-
19 устройство защиты и сигнализации
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство защиты и сигнализации
-
20 устройство контроля
n1) gener. Überwachungsgerät2) eng. Prüfeinrichtung, Uberwacher3) electr. Verifiziergerät4) IT. Kontrolleinrichtung, Kontrollgerät5) atom. Überwachungseinrichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Überwachungsgerät — monitorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. monitor; monitoring device vok. Überwachungsgerät, n; Kontrollbildgerät, n; Kontrollempfänger, m; Monitor, m rus. видеоконтрольное устройство, n; монитор, m pranc. dispositif de… … Automatikos terminų žodynas
Überwachungsgerät — Abhörgerät; Wanze (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
FM-Transmitter — Eine Sendeanlage (kurz Sender) ist eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die beispielsweise mit Sprache oder Musik moduliert sind. Sie besteht grundsätzlich aus einem Oszillator mit nachfolgendem… … Deutsch Wikipedia
Funksender — Eine Sendeanlage (kurz Sender) ist eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die beispielsweise mit Sprache oder Musik moduliert sind. Sie besteht grundsätzlich aus einem Oszillator mit nachfolgendem… … Deutsch Wikipedia
Granat (Satellit) — Granat Granat (russisch Гранат) war ein sowjetisch russischer Röntgenstrahlensatellit, welcher als Gemeinschaftswerk zwischen der Sowjetunion und Frankreich entstand. Der 5 Tonnen schwere Satellit wurde am 1. Dezember 1989 mit einer Proton Rakete … Deutsch Wikipedia
ITrip — Eine Sendeanlage (kurz Sender) ist eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die beispielsweise mit Sprache oder Musik moduliert sind. Sie besteht grundsätzlich aus einem Oszillator mit nachfolgendem… … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
RCM — Die Abkürzung RCM bezeichnet Radio Comunidade Maliana, ein Rundfunksender in Osttimor Refugee Children Movement, international die Ausreise jüdischer Kinder aus Nazi Deutschland Reliability Centered Maintenance, zuverlässigkeitsorientierte… … Deutsch Wikipedia
SNMP — (Simple Network Management Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Netzwerkverwaltung Neueste Version: SNMPv3 Ports: 161/UDP 162/UDP (Trap) SNMP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anw … Deutsch Wikipedia
Sendeanlage — Eine Sendeanlage (kurz Sender) ist eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die beispielsweise mit Sprache oder Musik moduliert sind. Sie besteht heutzutage meistens aus einem Oszillator mit nachfolgendem… … Deutsch Wikipedia
Sendeeinrichtung — Eine Sendeanlage (kurz Sender) ist eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die beispielsweise mit Sprache oder Musik moduliert sind. Sie besteht grundsätzlich aus einem Oszillator mit nachfolgendem… … Deutsch Wikipedia