-
1 Transportwesen
milit. TrspWes -
2 Abteilung Transportwesen
milit. Abt TrnspУниверсальный русско-немецкий словарь > Abteilung Transportwesen
-
3 транспортное дело
-
4 служба военных сообщений
Универсальный русско-немецкий словарь > служба военных сообщений
-
5 транспорт
n1) gener. Fortschaffung, Holk, Hulk, Schub (напр., заключённых, пленных), Schub (раненых, заключённых и т. п.), Transport, Transportschiff, Verkehr, Verkehrswesen, (pl) Fahrzeug, Transportwesen2) Av. Truppenschiff3) navy. Materialtransporter, Transporter4) milit. Fahrzeuge, Lasttransporter, Transportraum, Troßfahrzeug5) eng. Bewegung, Frachter, Frachtschiff, Frachttransportschiff, Förderbetrieb, Förderung, Troßschiff6) railw. Förderung (ирование)7) law. Beförderung, Beförderungsmittel, Lieferung, Schub (напр., заключённых), Sendung, Transportmittel, Transportwesen (als Wirtschaftszweig), Verkehrsmittel8) econ. Verkehrswirtschaft, Übertrag10) artil. Kolonne11) mining. Abfördermittel, Abförderung, Fördermittel12) nav. Transporter (судно)13) shipb. Tross -
6 военно-транспортная служба
adjmilit. Militärtransportdienst, Militärtransportwesen, TransportwesenУниверсальный русско-немецкий словарь > военно-транспортная служба
-
7 военные сообщения
adjmilit. Militärtransportdienst, Militärtransportwege, Militärtransportwesen, Transportwesen, Verkehrswesen -
8 коммерческий акт
adj1) law. Handelsakt, Schadensprotokoll (Dokument über fehlerhaft zugestellte Fracht im Transportwesen), Tatbestandsaufnahme2) econ. Frachtführerakte, kommerzieller Akt (документ)3) fin. Schadensmeldung Geschäftsakt4) oil. Schadenmeldung5) f.trade. Geschäftsakt, kommerzieller Akt -
9 линейный отдел милиции
adjlaw. Abteilung der Verkehrsmiliz, Linienabteilung der Miliz im TransportwesenУниверсальный русско-немецкий словарь > линейный отдел милиции
-
10 служба снабжения и транспорта
Универсальный русско-немецкий словарь > служба снабжения и транспорта
-
11 транспортная служба
adj1) milit. Transport- und Nachschubdienst, Transportdienst, Transportwesen2) busin. Beförderungsdienst -
12 транспортное дело
adj1) gener. Fördervesen, Transportwesen, Verkehrswesen2) railw. Beförderungsweisen, Förderwesen3) econ. Beförderungswesen4) mining. Förderbetrieb -
13 транспортный отдел
adj1) milit. Abteilung Transportwesen, Transportabteilung2) railw. Verkehrsabteilung, Verkehrsamt3) cinema.equip. Abtastvorgang Fahrdienst (киностудии), Fahrdienst (киностудии), Transport (киностудии) -
14 транспортное дело
Beförderungswesen, Transportwesen, VerkehrswesenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > транспортное дело
-
15 перевозки
перевозки мн. Beförderung f; Frachtverkehr m; Transportwesen n; Verkehr m -
16 транспорт
транспорт м. Abförderung f; Beförderung f; Frachter m; Frachtschiff n; Frachttransportschiff n; Förderbetrieb m; горн. Fördereinrichtungen f pl; Förderung f; Transport m; Transporter m; Transportmittel n pl; Transportschiff n; Transportwesen n; Verkehr m; Verkehrsmittel n pl; Verkehrswesen n; Versendung fтранспорт м. " от двери отправителя до двери получателя" Haus-Haus-Verkehr m; Haus-zu-Haus-Verkehr m -
17 транспортное дело
транспортное дело с. Beförderungswesen n; Transportwesen n; Verkehrswesen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > транспортное дело
-
18 Европейский совет по безопасности на транспорте
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейский совет по безопасности на транспорте
-
19 транспорт
m Transport, Beförderung f; Transportmittel n/pl., Verkehrsmittel n/pl.; Transportwesen n, Verkehrswesen n (на П im); Mar. Transportschiff n; Schiffahrt f; Sendung f
См. также в других словарях:
Transportwesen — Straßenverkehr auf der Bundesautobahn 3 in Köln Schienenverkehr in Innsbruck Verkehr ist die Bewegung von Personen … Deutsch Wikipedia
Transportwesen in Ghana — Besonders in einem Entwicklungsland wie Ghana besitzt das Transportwesen eine Schlüsselstellung bei der Gestaltung des wirtschaftlichen Gesamtprozesses sowie auch im Hinblick auf Möglichkeiten zur Realisierung künftiger Wirtschaftsentwicklungen.… … Deutsch Wikipedia
Transportwesen — Trans|pọrt|we|sen 〈n.; s; unz.〉 alles, was mit Transport zusammenhängt * * * Trans|pọrt|we|sen, das <o. Pl.>: Gesamtheit der Einrichtungen u. Vorgänge, die den ↑ Transport (1) betreffen. * * * Trans|pọrt|we|sen, das <o. Pl.>:… … Universal-Lexikon
Transportwesen — Trans|pọrt|we|sen, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Militärakademie für rückwärtige Dienste und Transportwesen — Die Militärakademie für rückwärtige Dienste und Transportwesen „A.W.Chruljow“ (russisch Военная академия тыла и транспорта имени А. В. Хрулева) war eine militärische Bildungseinrichtung der Sowjetunion, die von Russland weitergeführt wird.… … Deutsch Wikipedia
Transport, Transportwesen — Transport, Transportwesen, s. Eisenbahnverkehr, Massentransport … Lexikon der gesamten Technik
Hub (Transportwesen) — Hub and Spokes am Flughafen Frankfurt Unter einem (Luftfahrt )Drehkreuz, auch (Air )Hub (engl. air für Luft; hub für Nabe, Dreh und Angelpunkt, Schnittstelle) genannt, versteht man in der Luftverkehrswirtschaft im Unterschied zu dem umfassenderen … Deutsch Wikipedia
Reichweite (Transportwesen) — Ein Elektrofahrzeug aus dem Jahr 1923, Aktionsradius 35km Die Reichweite bezeichnet grundsätzlich eine Entfernung, bei der eine Unterteilung in Nahverkehr und Fernverkehr aller Transportarten erfolgt. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet die… … Deutsch Wikipedia
Gleise für Straßenfuhrwerke — wurden in neuerer Zeit in Deutschland von Gravenhorst [1], [3] angewendet, haben aber auch in Chicago [2], in New York City [9] und andern Orten, also besonders in städtischen Straßen, in Form von kastenförmigen Stahlschienen Verwendung gefunden … Lexikon der gesamten Technik
BE-BRU — Dieser Artikel behandelt die Region Brüssel Hauptstadt, welche aus 19 Gemeinden besteht die zusammen das zusammenhängende städtische Siedlungsgebiet von Brüssel bilden. Siehe auch Brüssel (Begriffsklärung). Region Brüssel Hauptstadt … Deutsch Wikipedia
Brüssel-Hauptstadt (Arrondissement) — Dieser Artikel behandelt die Region Brüssel Hauptstadt, welche aus 19 Gemeinden besteht die zusammen das zusammenhängende städtische Siedlungsgebiet von Brüssel bilden. Siehe auch Brüssel (Begriffsklärung). Region Brüssel Hauptstadt … Deutsch Wikipedia