-
1 ковкий чугун
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ковкий чугун
-
2 ковкий чугун
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ковкий чугун
-
3 чугун ковкий
Temperguß m -
4 белосердечный ковкий чугун
adjweld. GTW (в маркировке чугуна), Weißkernguß, Weißkerntemperguß, deutscher Temperguß, europäischer Temperguß, weißer TempergußУниверсальный русско-немецкий словарь > белосердечный ковкий чугун
-
5 отжиг
отжиг м. Abschrecken n; Ausglühen n; Entspannen n; мет. Entspannungsglühen n; Glühbehandlung f; мет. Glühen n; Glühung f; Härten n; стекл. Kühlen n; стекл. Kühlung f; мет. Temperaturglühen n; мет. Tempern n; мет. Temperung f; стекл. langsames Kühlen nотжиг м. на грубое зерно с. Ausgleichsglühen n; Grobkornglühen n; Hochglühen n; Hochtemperaturglühen n; Umwandlungsglühen nотжиг м. на светлосердечный ковкий чугун м. Entkohlungstempern n; Tempern n auf weißen Temperguß; Weißgußtempern n; Weißtempern nотжиг м. с получением ковкого чугуна Frischen n; мет. Glühfrischen n; Graphitisierungsglühen n; Temperglühen n; Tempern n -
6 европейский чугун
adjweld. deutscher Temperguß, europäischer Temperguß -
7 немецкий чугун
adjweld. deutscher Temperguß, europäischer Temperguß -
8 ковкий чугун
ковкий чугун м. Halbstahl m; Temperguß m; Tempergußeisen n; Temperrohguß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ковкий чугун
-
9 перлитный ковкий чугун
перлитный ковкий чугун м. perlitischer Temperguß m; weißer Temperguß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перлитный ковкий чугун
-
10 чугун белосердечный ковкий
• чугун m белосердечный ковкийenglish: white-heart malleable cast ironfrançais: fonte f malléable à cœur blancРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун белосердечный ковкий
-
11 чугун ковкий
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун ковкий
-
12 чугун чёрносердечный ковкий
• чугун m чёрносердечный ковкийenglish: black-heart malleable cast irondeutsch: schwarzer Temperguß mfrançais: fonte f malléable à cœur noirРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > чугун чёрносердечный ковкий
-
13 американский чугун
adjweld. amerikanischer Temperguß -
14 ковкий чугун
adj1) gener. duktiles Gußeisen, hämmerbares Gußeisen2) eng. Halbstahl3) road.wrk. Weichguß4) metal. Temperguß5) weld. GT (в маркировке чугуна), schmiedbares Gußeisen6) shipb. Guss-Temper schwarz (не отбелённый), Schmiedeeisen, Spezialhalbstahl, Temperguss, Weichguss, schmiedbarer Guss -
15 мет. ковкий чугун
ngener. Tempereisen, Temperguß, Temperstalltguß -
16 перлитный ковкий чугун
adjeng. weißer TempergußУниверсальный русско-немецкий словарь > перлитный ковкий чугун
-
17 ферритный ковкий чугун
adjeng. schwarzer TempergußУниверсальный русско-немецкий словарь > ферритный ковкий чугун
-
18 чёрносердечный ковкий чугун
Универсальный русско-немецкий словарь > чёрносердечный ковкий чугун
-
19 черносердечный ковкий чугун
Универсальный русско-немецкий словарь > черносердечный ковкий чугун
-
20 ковкий чугун
duktiles Gußeisen, Temperguß
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Temperguß — Temperguß, schmiedbares Gußeisen, s. Eisen, S. 486 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Temperguß — Temperguß, Gußwaren aus gewöhnlichem Roheisen, die durch langsames Glühen ihre Sprödigkeit verloren haben; im engern Sinne Gußwaren aus weißem Roheisen, die mit Eisenerzen geglüht und dadurch oberflächlich entkohlt und schmiedbar gemacht… … Kleines Konversations-Lexikon
Temperguß — Temperguss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Temperguß — Temperguss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
TeG — Temperguß EN malleable [cast] iron … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Fördermittel — Fördermittel. A. Allgemeines und Berechnung der F. Die wichtigsten F. sind Kratzer und Schlepper, Förderbänder aus biegsamen Stoffen bzw. Gliederbänder, Becherwerke mit festen Bechern (Elevatoren), Schaukelbecherwerke, Schnecken, Spiralen und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisen [1] — Eisen (Ferrum) Fe, das nützlichste und verbreitetste aller Metalle, findet sich in zahlreichen Verbindungen und nimmt an der Zusammensetzung der Erdrinde wesentlichen Anteil (zu etwa 5 Proz.). Vorkommen. Gediegen findet sich E. als Meteoreisen in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achslager für Eisenbahnfahrzeuge — Achslager (axle boxes, axle tree boxes; boîtes; sopporti d asse) für Eisenbahnfahrzeuge. I. A. für Wagen und Tender. Die A. oder Achsbüchsen dienen zur Übertragung der Last des Fahrzeugs auf die Achsen und zur Schmierung der Achszapfen. Man… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Hufeisen — Hufeisen, in der Regel stabförmige und nach der Gestalt des Tragerandes des Hufes gebogene Eisenstücke, die zum Schutz und zur Gesunderhaltung des Hufes dienen. Von dem vordern Teil des Hufeisens (Zehenteil, Schuß) geht ein äußerer und ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Block [1] — Block. Das Blockwerk an Bord der Schiffe, d.h. die Blöcke mit ihrem Blockzubehör, bilden in Verbindung mit dem laufenden Gut der Takelage (s.d.) die mannigfachen Taljen (Flaschenzüge) bezw. Leitrollen zum Holen der Läufer (Taue) für die Bewegung… … Lexikon der gesamten Technik
Elfen- und Stahlgießerei — Elfen und Stahlgießerei. Kleinkupolöfen mit Stundenleistungen von 1000÷500 k und weniger finden Verwendung zum Schmelzen von Roheisen für Temperguß und zum Erproben neuer Gattierungen. Die Ofen werden, um bei der geringen Schachtweite das… … Lexikon der gesamten Technik