-
1 cross-over design
= switchback design; reversal designFrench\ \ plan avec permutation des traitements; plan d'intercroisement; plan alternéGerman\ \ Über-Kreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch; cross over-Versuch; UmkehrversuchsplanDutch\ \ proefopzet met verwisseling van behandeling; proefopzet met gekruiste herhalingItalian\ \ schema di trattamenti differenziali alternati; piano ad incroci; piano con permutazione dei trattamentiSpanish\ \ planeo cruzado; diseño de entrecruzamiento; diseño alternado; planeo contratamientos diferentiales alternados; diseño con permutación de tratamientosCatalan\ \ disseny entrecreuat; disseny alternat; disseny amb permutació de tractamentsPortuguese\ \ planeamento cruzado; planeamento de reversão; planeamento com intercâmbio; delineamento cruzado; delineamento com intercâmbio; delineamento de reversão; planejamento com intercâmbio (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ overkrydsningsplanNorwegian\ \ kryss-over-planSwedish\ \ crossover-designGreek\ \ σχεδιασμός αντιστροφήFinnish\ \ ristikkäiskaavio; takaisinvaihtokaavio; käänteinen asetelma; käänteisasetelmaHungarian\ \ átkeresztezési terv; visszakapcsolási terv; megfordítási tervTurkish\ \ çapraz-tasarım; dönemeç tasarım; tersine tasarımEstonian\ \ ümberlülitusega plaan; ristplaan; ristkavand; tagasilülitusega plaan; pööratav plaanLithuanian\ \ persipinantis planasSlovenian\ \ preobrat designPolish\ \ układ naprzemienny doświadczenia losowego zmienny; układ alternatywny; układ odwrotnyRussian\ \ перевернутый план (с рассмотрением противоположных гипотез); альтернативный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ yfir-yfir hönnun; viðsnúningur hönnunEuskara\ \ gurutze-diseinua baino; berraztertzeko diseinuaFarsi\ \ t rhe varooni; t rhe moraje-eye moj d dPersian-Farsi\ \ طرح متقاطع; طرح برگشتيArabic\ \ التصميم المتقاطع المقابل ، تصميم الرجوع الخلفي ، التصميم العكسيAfrikaans\ \ oorskakelontwerp; terugskakelontwerpChinese\ \ 交 叉 设 计; 可 逆 设 计; “ 之 ” 字 形 设 计Korean\ \ 교차설계 -
2 план
-
3 проект
-
4 random balance design
= random allocation designFrench\ \ allocation au hasardGerman\ \ balancierter zufälliger Versuchsplan; Versuchsplan mit zufälliger ZuordnungDutch\ \ random-evenwichtige proefopzetItalian\ \ disegno di allocazione casualeSpanish\ \ diseño de equilibrio al azar; diseño de asignación aleatoriaCatalan\ \ disseny d'assignacions a l'atzarPortuguese\ \ delineamento em equilíbrio aleatório; planejamento em equilíbrio aleatório (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τυχαίο το σχεδιασμό ισορροπία; τυχαία σχεδιασμού κατανομήςFinnish\ \ satunnaisesti allokoitu asetelma; satunnaisesti tasapainotettu asetelmaHungarian\ \ véletlen mérleg terv; véletlen hozzárendelési tervTurkish\ \ rassal denge tasarımı; rassal dağıtım tasarımıEstonian\ \ juhusliku tasakaalu plaan; juhusliku paigutuse plaanLithuanian\ \ atsitiktinis subalansuotumo projektas; atsitiktinis subalansuotumo modelis; atsitiktinis išdėstymo modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ losowo zrównoważony; układy lokalizacji losowejRussian\ \ случайно сбалансированная модель; модель случайного распределения (элементов в выборке)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi jafnvægi hönnun; handahófi úthlutun hönnunEuskara\ \ ausazko oreka diseinua; ausazko esleipena diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح متعادل تصادفيArabic\ \ تصميم متزن عشوائيAfrikaans\ \ ewekansiggebalanseerde ontwerp; ewekansigetoedelings-ontwerpChinese\ \ 随 机 平 衡 设 计; 随 机 分 配 设 计Korean\ \ 임의배분계획 -
5 serial design
= overlap designFrench\ \ plan avec recouvrementGerman\ \ serieller Versuchsplan; überlappender VersuchsplanDutch\ \ serial design; proefopzet met overlappingenItalian\ \ disegno sovrappostoSpanish\ \ serie de diseño; solapamiento de diseñoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em série; planejamento em série (bra); delineamento em sobreposiçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αύξοντα σχεδιασμού; επικάλυψη σχεδιασμόςFinnish\ \ sarja-asetelmaHungarian\ \ sor terv; átfedõ tervTurkish\ \ serisel tasarım; çakışık tasarımEstonian\ \ sariplaan; ülekatteplaanLithuanian\ \ eilės modelis; serijinis modelis; persidengiantis ėmimo planasSlovenian\ \ -Polish\ \ układ szeregowy; układ pokrywający się; układ pokrywający nasuniętyRussian\ \ последовательная схема; перекрывающий планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ raðnúmer hönnun; skarast hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح متداخلArabic\ \ تصميم متسلسلAfrikaans\ \ reeksontwerp; oorvleuelingsontwerpChinese\ \ 序 列 设 计 ， 数 列 设 计; 重 迭 设 计Korean\ \ 계열설계; 중복설계(법) -
6 Thermal Relieve Valve
Sakhalin energy glossary: TERVУниверсальный русско-английский словарь > Thermal Relieve Valve
-
7 thermal relief valve
Sakhalin energy glossary: TERVУниверсальный русско-английский словарь > thermal relief valve
-
8 идея
-
9 программа
• документprogramma• обученияtanterv• театра, киноműsor* * *ж1) ( план) program; terv; munkaterv2) ( учебная) tanterv3) ( телевизионная) műsor -
10 associable design
French\ \ conception associableGerman\ \ verknüpfbarer EntwurfDutch\ \ associable designItalian\ \ piano associabileSpanish\ \ diseño asociableCatalan\ \ -Portuguese\ \ planeamento associado; planejamento associado (bra); plano associado; delineamento associadoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ συνδυάσιμο σχέδιοFinnish\ \ riippuvuuden sisältävä koeasetelmaHungarian\ \ hozzákapcsolható tervTurkish\ \ bağlanabilir tasarımEstonian\ \ seostuv plaanLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ układ skojarzonyRussian\ \ объединенный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم مقترنAfrikaans\ \ assosieerbare ontwerpChinese\ \ 可 相 伴 设 计Korean\ \ 동반설계 -
11 asymmetrical factorial design
French\ \ plan factoriel asymétrique; plan factoriel dissymétriqueGerman\ \ asymmetrischer faktorieller PlanDutch\ \ asymmetrische factoriële proefopzetItalian\ \ schema fattoriale asimmetricoSpanish\ \ planeo factorial asimétricoCatalan\ \ disseny factorial asimètricPortuguese\ \ planeamento factorial assimétrico; delineamento factorial assimétrico; planejamento fatorial assimétrico (bra); delineamento fatorial assimétrico (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ asymmetriske faktordesignNorwegian\ \ asymmetrisk faktoriell designSwedish\ \ asymmetriskt faktorförsökGreek\ \ μη συμμετρικός παραγοντικός σχεδιασμόςFinnish\ \ epäsymmetrinen faktorikoeHungarian\ \ aszimmetrikus faktoriális tervTurkish\ \ simetrik olmayan etken tasarımı; simetrisiz faktör tasarımıEstonian\ \ aümmeetriline faktorplaanLithuanian\ \ asimetrinis faktorinis planasSlovenian\ \ asimetrična faktorjevPolish\ \ układ czynnikowy asymetrycznyRussian\ \ асимметричная факториальная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ósamhverfar aðfeldi hönnunEuskara\ \ asimetrikoa diseinu faktorialFarsi\ \ tarhe ameli nahamghenPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم عاملي غير متماثلAfrikaans\ \ asimmetriese faktoriaalontwerpChinese\ \ 不 对 称 阶 剩 设 计Korean\ \ 비대칭요인검정[검증] -
12 asymptotically locally optimal design
French\ \ plan localement optimal asymptotiquementGerman\ \ asymptotisch lokal-optimales DesignDutch\ \ asymptotically locally optimal designItalian\ \ disegno asintoticamente localmente ottimaleSpanish\ \ asintótico localmente diseño óptimoCatalan\ \ disseny asimptòticament locament òptimPortuguese\ \ planeamento assintótica e localmente óptimo; delineamento assintótica e localmente óptimo; planejamento assintótica e localmente ótimo (bra); delineamento assintótica e localmente ótimo (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ asymptotisk lokalt optimal designNorwegian\ \ asymptotisk lokalt optimal designSwedish\ \ asymptotiskt lokalt optimala utformningenGreek\ \ ασυμπτωτικά τοπικά βέλτιστο σχέδιοFinnish\ \ lokaalisti asymptoottinen optimaalinen asetelmaHungarian\ \ aszimptotikusan helyileg optimális tervTurkish\ \ asimptotik olarak yerel en iyi tasarımEstonian\ \ asümptootiliselt lokaalselt optimaalne plaanLithuanian\ \ asimptotiškai lokaliai optimalus planasSlovenian\ \ asimptotično lokalno optimalno konstrukcijoPolish\ \ układ lokalnie optymalny asymptotycznieRussian\ \ асимптотическая локально оптимальная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ asymptotically locally optimal designEuskara\ \ -Farsi\ \ t rhe betowre mojaneb behine-eeye m kaniPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التصميم الامثل المحلي المقاربAfrikaans\ \ asimptoties lokaaloptimale ontwerpChinese\ \ 淅 近 局 部 最 优 设 计Korean\ \ 점근적 국소최적설계 -
13 balanced factorial experimental design
French\ \ plan factoriel équilibréGerman\ \ balancierter faktorieller VersuchsplanDutch\ \ evenwichtige factoriële proefopzetItalian\ \ disegno (o piano) degli esperimenti fattoriale bilanciatoSpanish\ \ equilibrado diseño experimental factorialCatalan\ \ disseny factorial equilibratPortuguese\ \ planeamento experimental factorial equilibrado; delineamento experimental factorial equilibrado; planejamento experimental fatorial balanceado (bra); delineamento experimental fatorial balanceado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ afbalanceret factorial eksperimentelle designNorwegian\ \ balansert faktorielt eksperimentell designSwedish\ \ balanserad faktor-designGreek\ \ ισόρροπη παραγοντικό πειραματικό σχεδιασμόFinnish\ \ tasapainotettu faktorillinen koeasetelmaHungarian\ \ kiegyenlített faktoriális kísérleti tervTurkish\ \ dengeli faktöryel deney tasarımı; dengeli faktöryel deney tasarımıEstonian\ \ tasakaalus faktoriaalne plaanLithuanian\ \ suderintasis faktorialo bandymų planavimas; suderintasis faktorialo eksperimentų planavimasSlovenian\ \ uravnotežen faktorskem eksperimentalni designPolish\ \ zrównoważony układ doświadczenia czynnikowegoUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ rólegur aðfeldi tilrauna hönnunEuskara\ \ orekatua faktoriala diseinu esperimentalaFarsi\ \ t rhe azmayeshhaye faktoriyele mot adelPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم التجارب العاملي المتوازنAfrikaans\ \ gebalanseerde faktoriaaleksperimentontwerpChinese\ \ 平 衡 析 因 试 验 设 计Korean\ \ 균형요인실험설계 -
14 completely randomised design
= completely randomized designFrench\ \ plan d'expérience complètement randomiséGerman\ \ vollständig randomisierter VersuchsplanDutch\ \ volledig gewarde proefopzet; volledig geschudde proefopzetItalian\ \ piano assolutamente randomizzatoSpanish\ \ planeo completamente aleatorioCatalan\ \ disseny completament aleatori; disseny completament aleatoritzatPortuguese\ \ planeamento completamente aleatorizado; delineamento completamente aleatorizado; planejamento completamente aleatorizado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ helt randomiseret designNorwegian\ \ fullstendig randomisert designSwedish\ \ fullständigt randomiserad försöksplanGreek\ \ πλήρης τυχαιοποιημένος σχεδιασμόςFinnish\ \ täydellisesti satunnaistettu koeasetelmaHungarian\ \ teljesen véletlen tervTurkish\ \ tamamen rassallanmış tasarımEstonian\ \ täielikult randomiseeritud plaanLithuanian\ \ visiškai perkeltas projektasSlovenian\ \ čisto slučajna zasnova poskusaPolish\ \ układ kompletnie zrandomizowanyRussian\ \ полностью рандомизированная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ algjörlega af handahófi hönnunEuskara\ \ guztiz ausazko diseinuaFarsi\ \ t rhe kamel n t sadofishodePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم كامل العشوائيةAfrikaans\ \ volledigverewekansigde ontwerpChinese\ \ 完 全 随 机 化 设 计Korean\ \ 완전임의화설계, 완전확률화설계 -
15 cuboidal lattice design
French\ \ treillis semi-cubique; plan d'expérience en treillis cuboïdeGerman\ \ Versuchsplan mit kuboidalem GitterDutch\ \ proefopzet met een semi-kubisch roosterItalian\ \ schema a reticolo cuboidaleSpanish\ \ planeo de damera cuboidal; diseño en retículos cuboidalesCatalan\ \ disseny de reticle cuboidalPortuguese\ \ planeamento em reticulado cubóide; delineamento em reticulado cubóide; planejamento em reticulado cubóide (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ kubisk gitter designNorwegian\ \ kubisk gitter designSwedish\ \ kubiskt gitter designGreek\ \ -Finnish\ \ kuutiomainen hila-asetelmaHungarian\ \ háromdimenziós rács tervTurkish\ \ kübik kafes tasarımıEstonian\ \ kuupvõreplaanLithuanian\ \ kuboidinis gardelinis projektavimasSlovenian\ \ kubični lattice designPolish\ \ układ kraty kubicznejRussian\ \ модель кубоидной решеткиUkrainian\ \ кубоїдної гратки виглядSerbian\ \ Цубоидал решетке дизајнIcelandic\ \ -Euskara\ \ cuboidal saretazko diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم شبكي تكعيبيAfrikaans\ \ kubusagtige roosterontwerpChinese\ \ 矩 形 体 格 设 计Korean\ \ 입방형격자설계 -
16 cyclic design
French\ \ plan cycliqueGerman\ \ zyklischer VersuchsplanDutch\ \ cyclische proefopzetItalian\ \ schema ciclico di sperimentazioneSpanish\ \ planeo cíclico; diseño cíclicoCatalan\ \ disseny cíclicPortuguese\ \ delineamento cíclicoRomanian\ \ -Danish\ \ cyklisk forsøgsplanNorwegian\ \ syklisk forsøksplanSwedish\ \ cyklisk försöksplanGreek\ \ κυκλική σχεδίασηFinnish\ \ kiertokaavioHungarian\ \ ciklikus tervTurkish\ \ döngülü tasarımEstonian\ \ tsükliline plaanLithuanian\ \ ciklinis planasSlovenian\ \ ciklični designPolish\ \ układ cyklicznyRussian\ \ циклическая модельUkrainian\ \ циклічний планSerbian\ \ -Icelandic\ \ hringlaga hönnunEuskara\ \ ziklikoa diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح دوريArabic\ \ تصميم دوريAfrikaans\ \ sikliese ontwerpChinese\ \ 循 环 设 计Korean\ \ 순환설계 -
17 cylindrically rotable design
French\ \ conception cylindrique tournableGerman\ \ zylindrisch-rotierbarer VersuchsplanDutch\ \ cylindrisch draaibare proefopzetItalian\ \ disegno (o piano) di rotazione cilindricaSpanish\ \ diseño cilíndrico giratorioCatalan\ \ disseny cilíndric rotablePortuguese\ \ delineamento de rotação cilíndricaRomanian\ \ -Danish\ \ cylindrisk drejeligt designNorwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ κυλινδρικά περιστρεφόμενο σχεδιασμόFinnish\ \ sylinterimäisesti rotatoitava asetelmaHungarian\ \ forgó henger tervTurkish\ \ silindirik dönmeli tasarımEstonian\ \ silindriliselt roteeruv plaanLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ układ cylindrycznie rotacyjny; układ cylindrycznie rotatabilnyRussian\ \ ротатабельный план на поверхности цилиндраUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم ذو دوران اسطوانيAfrikaans\ \ silindriesroteerbare ontwerpChinese\ \ 柱 面 旋 转 设 计Korean\ \ 원주형회전가능설계 -
18 design equation
French\ \ équation d'une expérienceGerman\ \ VersuchsplangleichungDutch\ \ ontwerp vergelijkingItalian\ \ equazione del piano sperimentaleSpanish\ \ ecuación de diseñoCatalan\ \ equació de dissenyPortuguese\ \ equação de delineamento; equação de planeamento; equação de planejamento (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ εξίσωση σχεδιασμούFinnish\ \ asetelmayhtälöHungarian\ \ terv egyenletTurkish\ \ tasarım denklemiEstonian\ \ plaanivõrrandLithuanian\ \ projektinė lygtisSlovenian\ \ -Polish\ \ równanie układuRussian\ \ расчетная формулаUkrainian\ \ розрахункова формулаSerbian\ \ -Icelandic\ \ hönnun jöfnuEuskara\ \ diseinu ekuazioaFarsi\ \ moadeleh tarhPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معادلة تصميمAfrikaans\ \ ontwerpvergelykingChinese\ \ 设 计 方 程Korean\ \ 설계 방정식 -
19 design matrix
French\ \ matrice d'expérienceGerman\ \ Versuchsplanmatrix; DesignmatrixDutch\ \ ontwerp-matrixItalian\ \ matrice del piano sperimentaleSpanish\ \ matriz del diseñoCatalan\ \ matriu del dissenyPortuguese\ \ matriz de delineamento; matriz de planeamento; matriz de planejamento (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ design matrixNorwegian\ \ design matriseSwedish\ \ design-matrisGreek\ \ πίνακας σχεδιασμούFinnish\ \ (koe)asetelmamatriisi; koesuunnittelukaavioHungarian\ \ terv mátrixTurkish\ \ tasarım matrisiEstonian\ \ plaanimaatriksLithuanian\ \ projektinė matricaSlovenian\ \ design matricaPolish\ \ macierz układuRussian\ \ матрица планаUkrainian\ \ матриця плануSerbian\ \ -Icelandic\ \ hönnun fylkiEuskara\ \ diseinu matrizeFarsi\ \ matrise t rhPersian-Farsi\ \ ماتريس طرحArabic\ \ مصفوفة تصميمAfrikaans\ \ ontwerpmatriksChinese\ \ 设 计 矩 阵Korean\ \ 설계행렬, 계획행렬 -
20 design optimality
= optimality of designFrench\ \ optimalité de conceptionGerman\ \ Optimalität des VersuchsDutch\ \ optimaliteit van een proefopzetItalian\ \ bontá di un modelloSpanish\ \ óptimun del diseñoCatalan\ \ dissseny òptimPortuguese\ \ optimalidade do delineamento; optimalidade do planeamento; otimalidade do planejamento (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ design-optimalitetGreek\ \ βέλτιστη σχεδίαση; βελτίστου σχεδιασμούFinnish\ \ asetelmallinen optimaalisuus; (koe)asetelman optimaalisuusHungarian\ \ tervezés optimalitása; terv optimalitásaTurkish\ \ tasarımın en iyiliği; tasarımı eniyilemeEstonian\ \ plaani optimaalsus; disaini optimaalsusLithuanian\ \ modelio optimalumas; projekto optimalumasSlovenian\ \ -Polish\ \ optymalność planu; optymalność układuRussian\ \ модель оптимальностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الامثلية في التصميم ، التصميم الامثلAfrikaans\ \ ontwerpoptimaliteitChinese\ \ 设 计 最 优 性; 设 计 的 最 优 性Korean\ \ 최적설계
Страницы
См. также в других словарях:
TERV — Termeil virus … Medical dictionary
TERV — • Termeil virus … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Kornél Mundruczó — Données clés Naissance 1975 Budapest Hongrie Nationalité … Wikipédia en Français
Internationale Filmfestspiele von Cannes 2010 — Länder, die im Wettbewerb um die Goldene … Deutsch Wikipedia
Tender Son — The Frankenstein Project (A Frankenstein terv) est un film hongrois réalisé par Kornél Mundruczó, sorti en 2010. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Венгрия — (Magyarország) Венгерская Народная Республика, ВНР (Magyar Népköztársaság). I Общие сведения В. государство в Центральной Европе, в центральной части бассейна Дуная. Граничит на С. с Чехословакией, на З. с Австрией, на Ю. с… … Большая советская энциклопедия
Gát utca — is a short quiet street off Haller utca in central Ferencváros, Budapest, Hungary. The street links Haller utca with Thaly Kálmán utca. Cross streets include: Lenhossék utca and Márton utca.FeaturesGát utca is one of the most densely built in… … Wikipedia
ФОК — 1 . Александр Викторович (25.VIII.1843 г. смерти неизв.) рус. воен. деятель, ген. лейтенант (1904). Окончил Константиновское воен. училище (1864). В 1871 76 служил в Отд. корпусе жандармов. Участвовал в рус. тур. войне 1877 78. В 90 х гг.… … Советская историческая энциклопедия
МАРИАШШИ Феликс — МАРИАШШИ (Mariassy) Феликс (1919 75), венгерский кинорежиссер. Фильмы: «Анна Сабо» (1949), «Кружка пива» (1955), «Бессонные годы» (1959), «Узы» (1967) и др.1947 It Happened in Europe сценарист 1948 Dunavцlgyi nepek baratsaga режиссер 1948 Mi kis… … Энциклопедия кино
Kornél Mundruczó — es un director de cine nacido en Hungría en 1975. En el 2009 participó como jurado en el Festival Internacional de Cine de Roterdam. Filmografía 2001 AFTA Day After Day 2002 Pleasant Days 2003 Little Apocrypha N°1 2003 Joan of Arc on the Nightbus … Wikipedia Español
Вепсский язык — Самоназвание: vepsän kel Страны: Россия … Википедия
