-
41 plot
French\ \ parcelleGerman\ \ Graphik; Zeichnung; PlotDutch\ \ veldItalian\ \ graficoSpanish\ \ gráfico; parcelaCatalan\ \ gràfic; diagrama; parcel-laPortuguese\ \ talhão; lote; parcelaRomanian\ \ -Danish\ \ parcelNorwegian\ \ ruteSwedish\ \ plott; provytaGreek\ \ γράφημαFinnish\ \ ruutu; palstaHungarian\ \ felvételi tervTurkish\ \ çiziş; grafikEstonian\ \ katselapp; graafik; diagrammLithuanian\ \ grafikas; diagramaSlovenian\ \ -Polish\ \ parcela; poletko; działka; wykres; fabula; wątek; spisek; nakreślić; kreślićRussian\ \ графикUkrainian\ \ графік; зображенняSerbian\ \ поље; парцелаIcelandic\ \ tilraunaeining; reitur; tilraunareiturEuskara\ \ lurFarsi\ \ r sm k rd nPersian-Farsi\ \ نمودار; کَرتArabic\ \ قطعةAfrikaans\ \ perseelChinese\ \ 作 图 ， 区 ， 小 区Korean\ \ 시험구, 실험구, 플롯; 그림 -
42 polycross designs
French\ \ -German\ \ -Dutch\ \ -Italian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ -Portuguese\ \ delineamentos policruzados; planejamentos policruzados (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ polycross-designGreek\ \ -Finnish\ \ -Hungarian\ \ többszûrõs keresztezési tervTurkish\ \ çoklu çapraz tasarımlarEstonian\ \ hulkristplaanidLithuanian\ \ daugiakryžmiai modeliaiSlovenian\ \ -Polish\ \ plan wieloprzekrojowyRussian\ \ поликросс планыUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصاميم متعددة التقاطعAfrikaans\ \ veelkruisontwerpeChinese\ \ 多 交 叉 设 计Korean\ \ 다교잡 계획 -
43 quasi-factorial design
French\ \ plan quasi factorielGerman\ \ quasifaktorielle VersuchsplanungDutch\ \ quasi-factoriële proefopzetItalian\ \ disegno quasi-fattorialeSpanish\ \ planeo cuasi-factorial; diseño casi factorialCatalan\ \ disseny quasi factorialPortuguese\ \ delineamento quase-factorial; planeamento quase-factorial; delineamento quase-fatorial (bra); planejamento quase-fatorial (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ kvasi-faktoriel planNorwegian\ \ kvasi-faktoriell planSwedish\ \ kvasifaktoriell försöksplanGreek\ \ οιονεί παραγοντικού σχεδιασμούFinnish\ \ kvasifaktorikoeHungarian\ \ kvázi faktoriális tervTurkish\ \ yarı-etkensel tasarım; yarı-faktörel tasarımEstonian\ \ pseudofaktorplaanLithuanian\ \ kvazifaktorialinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ quasi-czynnikowyRussian\ \ квази - факториальная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hálf-ttatilraunirEuskara\ \ -Farsi\ \ t rhe shebhe faktoriyelPersian-Farsi\ \ طرح شبهعامليArabic\ \ تصميم شبه عامليAfrikaans\ \ kwasiefaktoriaalontwerpChinese\ \ 拟 折 因 设 计Korean\ \ 준요인설계 -
44 questionnaire
= scheduleFrench\ \ questionnaire; enquête; bordereau; listeGerman\ \ Fragebogen; Liste; Formular; VordruckDutch\ \ vragenlijstItalian\ \ questionario; schedaSpanish\ \ cuestionario; encuesta; boleta; cédula; formulario; listaCatalan\ \ qüestionari; horariPortuguese\ \ formulário; questionárioRomanian\ \ -Danish\ \ spørgeskema; skema; planlægningNorwegian\ \ spørreskjema; skjemaSwedish\ \ frågeformulärGreek\ \ ερωτηματολόγιο; ΠρόγραμμαFinnish\ \ kysely-tai haastattelulomake; listaHungarian\ \ kérdõív; tervTurkish\ \ araştırma soru kağıdı; çizelge; programEstonian\ \ ankeet; küsimustik; plaan; loendLithuanian\ \ klausimynas; programa; tvarkaraštisSlovenian\ \ statistični obrazec; statistični vprašalnik; vprašalnikPolish\ \ kwestionariusz; formularz; plan; harmonogramRussian\ \ опросной лист; переписной листUkrainian\ \ запитальник; анкетаSerbian\ \ упитникIcelandic\ \ spurningalista; áætlunEuskara\ \ inkesta; galdeketa; galdeketa-orri; galdesorta; zerrendaFarsi\ \ porseshnamePersian-Farsi\ \ پرسشنامهArabic\ \ صحيفة استقصاء (اسئلة) (استبان)Afrikaans\ \ vraelys; vormChinese\ \ 调 查 表; 图 表 ， 调 查 表Korean\ \ 설문지 -
45 reduced design
French\ \ plan réduitGerman\ \ reduzierter PlanDutch\ \ gereduceerde proefopzetItalian\ \ schema ridottoSpanish\ \ planeo simplificadoCatalan\ \ disseny reduïtPortuguese\ \ delineamento reduzido; planeamento reduzido; planejamento reduzido (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ reducerad designGreek\ \ μειωμένη σχεδιασμόςFinnish\ \ supistettu koeasetelmaHungarian\ \ csökkentett tervTurkish\ \ indirgenmiş tasarımEstonian\ \ taandatud plaan; redutseeritud plaanLithuanian\ \ redukuotasis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ zredukowanyRussian\ \ сокращенный планUkrainian\ \ зведений планSerbian\ \ -Icelandic\ \ minni hönnunEuskara\ \ murriztu diseinuaFarsi\ \ t rhe sadeshodePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم مختزلAfrikaans\ \ gereduseerde ontwerpChinese\ \ 简 化 设 计Korean\ \ 축소설계 -
46 regular group divisible incomplete block design
French\ \ -German\ \ regulärer gruppenteilbarer unvollständiger BlockversuchDutch\ \ regular group divisible incomplete block designItalian\ \ disegno a blocchi regolare incompleto divisibile a gruppiSpanish\ \ diseño regular grupo de bloques incompletos divisibleCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento de blocos incompletos divisível em grupos regularesRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τακτικό σχεδιασμό της ομάδας διαιρετή ελλιπή μπλοκFinnish\ \ säännöllisesti ryhmiinjaollinen epätäydellinen lohkoasetelmaHungarian\ \ szabályos, megosztható csoportú nem teljes blokk tervTurkish\ \ düzenli grup bölünebilir eksik blok tasarımıEstonian\ \ regulaarne rühmituv mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ reguliarusis grupės dalusis nepilnasis bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ regularny układ bloków niekompletnych grup podzielnychUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ reglulegum hópi deilanleg ófullkomin blokk hönnunEuskara\ \ erregularra osatu talde zatitu bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم قطاعي ناقص مجاميعه، قابلة للقسم منتظمAfrikaans\ \ reëlmatige groepdeelbare onvolledige blokontwerpChinese\ \ 正 则 群 可 分 不 完 全 区 组 设 计Korean\ \ 정칙 그룹 분할 불완비 블록 설계Statistical terms > regular group divisible incomplete block design
-
47 repeated measures design
French\ \ essai à mesures répétéesGerman\ \ Versuchsplan mit wiederholten MessungenDutch\ \ ontwerp voor herhaalde metingenItalian\ \ piano degli esperimenti semireplicatoSpanish\ \ diseño con medidas repetidasCatalan\ \ disseny de mesures repetidesPortuguese\ \ delineamento com medidas repetidas; planeamento com medidas repetidas; planejamento com medidas repetidas (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ σχεδιασμός επαναλαμβανόμενων μετρήσεωνFinnish\ \ toistomittausasetelmaHungarian\ \ megismételt mérési tervTurkish\ \ tekrarlı ölçüler tasarımıEstonian\ \ kordusmõõtmistega plaan; kordusmõõtmistega disainLithuanian\ \ kartotinių matavimų modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ plan z powtarzanymi obserwacjamiRussian\ \ повторный план измеренийUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ endurteknar aðgerðir hönnunEuskara\ \ errepikatzen neurriak diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ اندازهگيري مکرّرArabic\ \ تصميم القياسات المكررةAfrikaans\ \ herhaaldemetings-ontwerpChinese\ \ 反 复 测 量 的 设 计Korean\ \ 반복측정계획 -
48 repetitive group sampling plan
French\ \ régime collectif d'échantillonnage répétitifGerman\ \ wiederholender GruppenstichprobenplanDutch\ \ repetitive group sampling planItalian\ \ gruppo ripetitivo piano di campionamentoSpanish\ \ grupo repetitivo plan de muestreoCatalan\ \ -Portuguese\ \ plano de amostragem repetitiva de grupos; plano de amostragem com repetição de grupos (bra); RGS (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ επαναλαμβανόμενη ομάδα σχέδιο δειγματοληψίαςFinnish\ \ toistettava ryhmäotosasetelmaHungarian\ \ ismétléses csoport mintavételi tervTurkish\ \ yineleyici grup örnekleme planıEstonian\ \ korduvate rühmadega valikuplaanLithuanian\ \ periodinis grupinės imties planasSlovenian\ \ -Polish\ \ plan losowania grup powtarzalnychRussian\ \ периодический план групповой выборкиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ endurteknar hópur sýnatökuáætlunEuskara\ \ errepikakorrak talde plan laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطة معاينة مجموعة مكررةAfrikaans\ \ repeterende groepsteekproefnemingsplanChinese\ \ 重 复 群 抽 样 方 案Korean\ \ 반복그룹표집계획 -
49 resolvable balanced incomplete block design
French\ \ plan en blocs incomplets équilibrés décompensableGerman\ \ zerlegbarer balancierter unvollständiger BlockplanDutch\ \ ontbindbare evenwichtige onvolledige blokkenproefItalian\ \ disegno a blocchi incompleti bilanciato scomponibileSpanish\ \ diseño equilibrado en blocs incompletos resolubleCatalan\ \ disseny incomplet balancejat en blocs resolublePortuguese\ \ delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel; delineamento em blocos incompletos equilibrados resolvível; planeamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel; planeamento em blocos incompletos equilibrados resolvível; planejamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel (bra); planejamento em blocos incompletos equilibrados resolvível (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ διαχωρίσιμο σχεδιασμός ισόρροπης ατελής μπλοκFinnish\ \ hajaantuva tasapainotettu epätäydellinen lohkoasetelmaHungarian\ \ megoldható kiegyenlített nem teljes blokk tervTurkish\ \ çözülebilir dengeli eksik blok tasarımıEstonian\ \ lahutuv tasakaalus mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ išsprendžiamasis suderintasis nepilnasis bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkładalny układ zrównoważonych bloków niekompletnychUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ ebatzi orekatua osatu bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم قطاعات ناقصة متوازن قابل للحلAfrikaans\ \ ontbindbare gebalanseerde onvolledige blokontwerpChinese\ \ 可 解 析 平 衡 不 完 全 区 组 设 计Korean\ \ 분해가능 균형불완비블록설계Statistical terms > resolvable balanced incomplete block design
-
50 right angular design
French\ \ plan orthogonalGerman\ \ rechte eckige DesignDutch\ \ rechte-hoeken proefopzet; rechte-hoeken proefopzet van TharthareItalian\ \ disegno ad angolo rettoSpanish\ \ diseño angular derechoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em ângulo recto; planeamento em ângulo recto; planejamento em ângulo reto (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δεξιά γωνία του σχεδιασμούFinnish\ \ (oikeakulmainen asetelma)Hungarian\ \ derékszög tervTurkish\ \ dik açılı tasarımEstonian\ \ täisnurkne plaanLithuanian\ \ stačiakampė schemaSlovenian\ \ -Polish\ \ układ kątów prostychRussian\ \ прямоугольная схема измеренияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ rétt skörpum hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التصميم الزاوية الايمنAfrikaans\ \ reghoekige ontwerp (van Tharthare)Chinese\ \ 直 解 设 计Korean\ \ - -
51 rotatable design
French\ \ plan d'expérience invariant par rotationGerman\ \ drehbarer VersuchsplanDutch\ \ roterende proefopzet; roterende proefopzet volgens Box-HunterItalian\ \ piano degli esperimenti a rotazioneSpanish\ \ diseño rotableCatalan\ \ disseny rotablePortuguese\ \ delineamento rotativo; delineamento rotante; planeamento rotativo; planeamento rotante; planejamento rotativo (bra); planejamento rotante (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ roterbar försöksplanGreek\ \ περιστρεφόμενο σχεδιασμόFinnish\ \ rotatoitava asetelma; kiertoasetelmaHungarian\ \ cserélõdõ tervTurkish\ \ döndürülebilir tasarımEstonian\ \ pööratav plaanLithuanian\ \ sukamasis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ rotacyjny; układ rotatabilnyRussian\ \ ротатабельный планUkrainian\ \ ротатабельний планSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح دوَرانپذيرArabic\ \ التصميم القابل للدورانAfrikaans\ \ roteerbare ontwerp (volgens Box-Hunter)Chinese\ \ 旋 转 设 计Korean\ \ 회전가능설계 -
52 screening design
French\ \ plan de triageGerman\ \ Siebtestplan; verbessernder AuswahlplanDutch\ \ proefopzet voor selectieItalian\ \ schema di selezioneSpanish\ \ planeo de exploraciónCatalan\ \ disseny de cribatgePortuguese\ \ planeamento de triagem; planeamento de despiste; planejamento de triagem (bra); planejamento de despiste (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ screening-plan; sållningsplanGreek\ \ προσυμπτωματικού ελέγχου του σχεδιασμούFinnish\ \ seulonta-asetelmaHungarian\ \ adatátvilágitási tervTurkish\ \ eleme tasarımıEstonian\ \ sõelplaan; sõeldisainLithuanian\ \ tikrinimo balinimo planas;tikrinimo planasSlovenian\ \ -Polish\ \ układ przesiewającyRussian\ \ план отсеивающего экспериментаUkrainian\ \ план відсіючого експериментуSerbian\ \ -Icelandic\ \ skimun hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح غربالگريArabic\ \ تصميم الغربلةAfrikaans\ \ siftingsontwerp; keuringsontwerpChinese\ \ 筛 选 设 计Korean\ \ 선별설계 -
53 simple lattice design
French\ \ plan en treillis simpleGerman\ \ einfacher GitterplanDutch\ \ enkelvoudige roosterproefopzetItalian\ \ schema a reticolo sempliceSpanish\ \ planeo de damero simpleCatalan\ \ disseny en reixella simplePortuguese\ \ delineamento em reticulado simples; planeamento em reticulado simples; planejamento em reticulado simples (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ enkelt gitterplanNorwegian\ \ enkel lattisplanSwedish\ \ enkel gitterplanGreek\ \ απλό σχέδιο πλέγματοςFinnish\ \ yksinkertainen hilakaavioHungarian\ \ egyszerû rács tervTurkish\ \ basit kafes (orgu) tasarımıEstonian\ \ lihtne võreplaanLithuanian\ \ paprastasis struktūros modelis; paprastasis geldelės modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ kratowy prostyRussian\ \ модель простой решеткиUkrainian\ \ конструкції простої граткиSerbian\ \ -Icelandic\ \ einföld grind hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم شبكي بسيطAfrikaans\ \ enkelvoudige roosterontwerpChinese\ \ 简 单 方 格 设 计Korean\ \ 단순격자설계 -
54 simplex centroid design
French\ \ plan du simplexe centroïdGerman\ \ Simplex-Zentroid-VersuchsplanDutch\ \ simplex-centroïde proefopzet; simplex-centroïde proefopzet volgens SchefféItalian\ \ disegno simplesso del centro di gravitàSpanish\ \ desiño simplex del centroideCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento centróide simplexRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μονόδρομη κέντρο βάρους του σχεδιασμούFinnish\ \ simplex-sentroidi-asetelmaHungarian\ \ szimplex centrális tervTurkish\ \ simpleks merkezli tasarımEstonian\ \ simpleks-tsentroidplaanLithuanian\ \ simpleksinis centroido modelis ; simpleksinis centroido sunkio centro modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ centroidalny simpleksowyRussian\ \ симплексный центроидный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ simplex þungamiðja hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم السمبلكس المركزيAfrikaans\ \ simpleks-sentroïede ontwerp (volgens Scheffé)Chinese\ \ 单 纯 控 制 设 计Korean\ \ 심플렉스 중심설계 -
55 single sampling plan
French\ \ plan d'échantillonnage simpleGerman\ \ einfacher StichprobenplanDutch\ \ een-steekproef-kwaliteitscontrole-procedureItalian\ \ piano di campionamentoSpanish\ \ plan de muestreo simpleCatalan\ \ -Portuguese\ \ plano de amostragem simplesRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ ενιαίο σχέδιο δειγματοληψίαςFinnish\ \ kertaotanta-asetelma; ks. laadunvalvontaHungarian\ \ egyszeri mintavételi tervTurkish\ \ tek örnekleme planıEstonian\ \ ühekordse valiku plaanLithuanian\ \ vienkartinio ėmimo planas; vienetinės stadijos atrankaSlovenian\ \ enojni vzorčni načrtPolish\ \ plan losowania jednokrotnego; plan losowania pojedynczegoUkrainian\ \ одноступеневий планSerbian\ \ -Icelandic\ \ einn sýnatökuáætlunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطة معاينة واحدةAfrikaans\ \ enkelsteekproefplanChinese\ \ 单 式 抽 样 计 划 ， 单 一 抽 样 计 划Korean\ \ 일회 샘플링 계획 -
56 singly linked block design
French\ \ plan dans lequel deux blocs quelconques ont un traitement en communGerman\ \ Versuchsplan mit einfach verketteten BlöckenDutch\ \ singly linked block designItalian\ \ schema di blocchi con un solo trattamento in comuneSpanish\ \ planeo de bloques con un solo tratamiento en comúnCatalan\ \ disseny en blocs amb lligament simple; disseny pel qual tota parella de blocs comparteix un tractamentPortuguese\ \ delineamento por blocos ligados por um só tratamento comum; delineamento por blocos encadeados por um só tratamento comumRomanian\ \ -Danish\ \ enkelt sammenknyttede blokkeNorwegian\ \ enkelt sammenknyttede blokkersplanSwedish\ \ -Greek\ \ μεμονωμένα συνδέονται σχεδιασμός μπλοκFinnish\ \ yhden kytkennän lohkokaavioHungarian\ \ egyféle kapcsolati blokk tervTurkish\ \ tekli bağlanmış blok tasarımıEstonian\ \ ühe seose blokk-plaanLithuanian\ \ vieno ryšio blokinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ bloków pojedynczo wiązanychRussian\ \ однонаправленная блочная конструкцияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ein tengd blokk hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم القطاعات الموصولة فردياًAfrikaans\ \ enkelgeskakelde blokontwerpChinese\ \ 单 连 区 组 设 计; 处 理 一 次 一 样 的 区 组 方 案Korean\ \ 단방향 연결블록설계 -
57 singular weighing design
French\ \ singulière conception de pesageGerman\ \ Singular Wiegen DesignDutch\ \ singular weighing designItalian\ \ singolare design di pesaturaSpanish\ \ diseño singular de pesajeCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento de ponderação singularRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ ενικό σχεδιασμό βάρουςFinnish\ \ singulaarinen painotusmenetelmäHungarian\ \ egyedi súlyozási tervTurkish\ \ tekil ağırlıklandırma tasarımıEstonian\ \ singulaarne kaalutud plaanLithuanian\ \ singuliarusis svorinis modelis; ypatingasis svorinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ ważący osobliwyRussian\ \ сингулярная схема задания весовUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ eintölu vega hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح توزين تکينArabic\ \ -Afrikaans\ \ singuliere wegingsontwerpChinese\ \ 奇 异 加 权 设 计Korean\ \ 단방향 칭량설계 -
58 split plot design
= split plot methodFrench\ \ méthode par subdivision des parcelles; méthode des parcelles subdiviséesGerman\ \ Methode geteilter ParzellenDutch\ \ proefopzet met opgesplitste veldenItalian\ \ metodo split plotSpanish\ \ método de los lotes subdivididos; método de las parcelas subdivididasCatalan\ \ disseny de parcel·la dividida; mètode de parcel·la divididaPortuguese\ \ delineamento em lotes subdivididos; planeamento split plot; método das unidades subdivididas; split plot; planeamento em lotes subdivididos; planeamento split plot; planejamento em lotes subdivididos (bra); planejamento split plot (bra); desenho split plot; método split plotRomanian\ \ -Danish\ \ parceldelingsplanNorwegian\ \ rutesplittet forsøksplanSwedish\ \ splitplot-försökGreek\ \ μέθοδος χωριστής οικόπεδοFinnish\ \ osaruutukaavio; osapalstakaavio; osapalstamenetelmäHungarian\ \ osztott parcella terv; osztott parcella módszerTurkish\ \ bölünmüş alanlar tasarımı; bölünmüş alanlar yöntemi (metodu)Estonian\ \ liigendatud elementidega plaan; liigendatud elementide meetodLithuanian\ \ padalytojo grafiko modelis, būdas; padalytojo grafiko metodas, būdas; padalytojo diagramos modelis, būdas; padalytojo diagramos metodas, būdasSlovenian\ \ split ploskvi metodaPolish\ \ układ rozszczepionych poletek; metoda rozszczepionych poletekRussian\ \ план дробной делянки; метод дробной делянкиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hættu lóð hönnun; kljúfa lóð aðferðEuskara\ \ -Farsi\ \ r veshe k rte khordshodePersian-Farsi\ \ طرح کرتهاي خرد شدهArabic\ \ طريقة القطع المنشقةAfrikaans\ \ splitperseelontwerp; splitperseelmetodeChinese\ \ 裂 区 设 计; 裂 区 方 法Korean\ \ 분할구설계 -
59 staircase design
French\ \ plan en escalierGerman\ \ TreppenstufenplanDutch\ \ staircase designItalian\ \ schema di determinazione del punto medio per incremento e decrementoSpanish\ \ planeo de determinación del punto medio por incrementos y decrementosCatalan\ \ disseny graonatPortuguese\ \ delineamento em escada; planeamento em escada; planejamento escada (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ trappstegsdesignGreek\ \ σχεδιασμός σκάλαFinnish\ \ porrasasetelmaHungarian\ \ lépcsõház tervTurkish\ \ merdiven tasarımıEstonian\ \ trepp-plaanLithuanian\ \ laiptinis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ schodkowyRussian\ \ лестничный планUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ stigi hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ روش پلکانيArabic\ \ تصميم حالة المدرجAfrikaans\ \ trapontwerpChinese\ \ 阶 梯 形 设 计Korean\ \ 계단식설계 -
60 supersaturated design
French\ \ plan super-saturéGerman\ \ übersättigtes DesignDutch\ \ oververzadigde proefopzetItalian\ \ disegno supersaturoSpanish\ \ diseño sobresaturadaCatalan\ \ disseny supersaturatPortuguese\ \ delineamento supersaturadoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ övermättad försöksplanGreek\ \ υπέρκορα σχεδιασμόςFinnish\ \ ylisaturoitu asetelmaHungarian\ \ túltelített tervTurkish\ \ fazla doymuş tasarımEstonian\ \ üleküllastatud plaanLithuanian\ \ persotintasis modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ supernasyconyRussian\ \ сверхнасыщенный планUkrainian\ \ наднасичений планSerbian\ \ -Icelandic\ \ yfirmettuð hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح فوق اشباعArabic\ \ تصميم فوق التشبعAfrikaans\ \ superversadigde ontwerpChinese\ \ 超 饱 和 设 计Korean\ \ 초 포화 설계
Страницы
См. также в других словарях:
TERV — Termeil virus … Medical dictionary
TERV — • Termeil virus … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Kornél Mundruczó — Données clés Naissance 1975 Budapest Hongrie Nationalité … Wikipédia en Français
Internationale Filmfestspiele von Cannes 2010 — Länder, die im Wettbewerb um die Goldene … Deutsch Wikipedia
Tender Son — The Frankenstein Project (A Frankenstein terv) est un film hongrois réalisé par Kornél Mundruczó, sorti en 2010. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Венгрия — (Magyarország) Венгерская Народная Республика, ВНР (Magyar Népköztársaság). I Общие сведения В. государство в Центральной Европе, в центральной части бассейна Дуная. Граничит на С. с Чехословакией, на З. с Австрией, на Ю. с… … Большая советская энциклопедия
Gát utca — is a short quiet street off Haller utca in central Ferencváros, Budapest, Hungary. The street links Haller utca with Thaly Kálmán utca. Cross streets include: Lenhossék utca and Márton utca.FeaturesGát utca is one of the most densely built in… … Wikipedia
ФОК — 1 . Александр Викторович (25.VIII.1843 г. смерти неизв.) рус. воен. деятель, ген. лейтенант (1904). Окончил Константиновское воен. училище (1864). В 1871 76 служил в Отд. корпусе жандармов. Участвовал в рус. тур. войне 1877 78. В 90 х гг.… … Советская историческая энциклопедия
МАРИАШШИ Феликс — МАРИАШШИ (Mariassy) Феликс (1919 75), венгерский кинорежиссер. Фильмы: «Анна Сабо» (1949), «Кружка пива» (1955), «Бессонные годы» (1959), «Узы» (1967) и др.1947 It Happened in Europe сценарист 1948 Dunavцlgyi nepek baratsaga режиссер 1948 Mi kis… … Энциклопедия кино
Kornél Mundruczó — es un director de cine nacido en Hungría en 1975. En el 2009 participó como jurado en el Festival Internacional de Cine de Roterdam. Filmografía 2001 AFTA Day After Day 2002 Pleasant Days 2003 Little Apocrypha N°1 2003 Joan of Arc on the Nightbus … Wikipedia Español
Вепсский язык — Самоназвание: vepsän kel Страны: Россия … Википедия
