-
1 Streifentransporteur
сущ.электр. лентопротяжный механизмУниверсальный немецко-русский словарь > Streifentransporteur
-
2 Streifentransporteur
(m)лентопротяжный механизмDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Streifentransporteur
-
3 Streifentransporteur
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Streifentransporteur
-
4 Streifentransporteur
m лентопротяжный механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streifentransporteur
-
5 лентопротяжный механизм
adj1) gener. Bandtransport (магнитофона), Laufwerk (магнитофона)2) comput. Bandvorschubeinrichtung, Bandwickler, Bandzuführungseinrichtung, Magnetbandantrieb4) eng. Bandeinheit, Bandlaufwerk, Bandtransporteinrichtung, Bandtransportmechanismus (z. Â. für "tape"-Verfahren der kontinuierlichen Spektralanalyse), Bandtransportsystem, Bandvorschub, Magnetbandeinheit, Magnetbandlaufwerk, Papierantrieb, Papierantriebswerk, Papierfördereinrichtung, Papiertransport, Papiervorschub, Papiervorschubeinrichtung, Streifentransport, Streifentransporteinrichtung5) radio. Bandantrieb6) electr. Bandtransportvorrichtung, Filmlaufwerk, Laufwerk (напр. магнитофона), Papierantrieb (в самописце), Streifentransporteur, Vorschubgetriebe, Zuggestänge7) IT. Bandvorschubvorrichtung, Bandwickelvorrichtung8) busin. Bandgerät9) autom. Papiervorschubmechanismus (в самописце)10) telegr. Papierführung, Papiervorschubmechanismus11) cinema.equip. Antriebsmechanismus, Bewegungsmechanismus, Durchzugslaufwerk, Filmfuhrungsvorrichtung, Transportsystem, FilmwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > лентопротяжный механизм
-
6 лентопротяжный механизм
Bandantrieb, Bandtransporteinrichtung, Bandtransportsystem, Bandtransportvorrichtung, Bandvorschub, Bandvorschubvorrichtung, (напр. магнитофона) Laufwerk, Papiervorschubeinrichtung, Papierantrieb, Papierantriebswerk, Streifentransporteinrichtung, Streifentransporteur, Streifentransport, ( магнитофона) TonlaufwerkRussian-german polytechnic dictionary > лентопротяжный механизм
-
7 лентопротяжный механизм
лентопротяжный механизм м. Bandantrieb m; Bandeinheit f; Bandlaufwerk n; Bandtransporteinrichtung f; Bandtransportsystem n; Bandvorschub m; кфт. Filmtransportmechanismus m; Laufwerk n; Magnetbandeinheit f; Magnetbandlaufwerk n; выч. Magnetbandtransporteinrichtung f; Papierantrieb m; Papierantriebswerk n; Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus m; Streifentransport m; Streifentransporteinrichtung f; Streifentransporteur mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лентопротяжный механизм
-
8 Streifen
m лента ж.; маршрут м. (аэросъёмки) геод.; обойма ж. воен.; перфолента ж.; полоса ж.; полоса ж. мет.; полоска ж.; штрипс м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streifen
-
9 Transporteur
m двигатель м. ткани; реечный транспортёр м.; рейка ж. (швейной машины); транспортир м.; угломер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transporteur