-
1 Spuranzeiger
сущ.с.-х. маркёр, следоуказатель -
2 Spuranzeiger
m с.-х.следоуказатель, маркёр -
3 Spüranzeiger
ḿприбор радиационной (химической) разведки -
4 Spüranzeiger
(m)прибор радиационной ( химической) разведки -
5 Spuranzeiger
m маркёр м. с.-х.; следоуказатель м. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spuranzeiger
-
6 следоуказатель
Spuranzeiger с.-х. -
7 маркёр
n1) gener. Markör, Markör (в бильярдной)2) comput. Anhänger, Bezeichner, Etikett3) Av. Bake, Einflugzeichen, Einflugzeichenbake, Einflugzeichensender, Markierungssender, Markierungszeichensender4) eng. Kennsatz, Kennzeichnung, Marker, Markierung, Markierungszeichen, Spurzeiger, Zeichen, Spuranreißer5) agric. Furchenzieher, Markeur, Reihenzieher, Rillenpflug, Spuranzeiger, Spurreißer6) econ. Marke, Markenzeichen7) forestr. Rillenzieher8) telecom. Merker9) IT. Erkennungsmarke, Kennung, Merkmal, Signum11) radioloc. Zielmarker12) microel. graphische Marke (в машинной графике), Token13) tel. Markierer, Markierer (ÀÒÑ) -
8 маркер
n1) gener. Markör, Markör (в бильярдной)2) comput. Anhänger, Bezeichner, Etikett3) Av. Bake, Einflugzeichen, Einflugzeichenbake, Einflugzeichensender, Markierungssender, Markierungszeichensender4) eng. Kennsatz, Kennzeichnung, Marker, Markierung, Markierungszeichen, Spurzeiger, Zeichen, Spuranreißer5) agric. Furchenzieher, Markeur, Reihenzieher, Rillenpflug, Spuranzeiger, Spurreißer6) econ. Marke, Markenzeichen7) forestr. Rillenzieher8) telecom. Merker9) IT. Erkennungsmarke, Kennung, Merkmal, Signum11) radioloc. Zielmarker12) microel. graphische Marke (в машинной графике), Token13) tel. Markierer, Markierer (ÀÒÑ) -
9 прибор радиационной разведки
nmilit. Kernstrahlungsspürgerät, Kernstrahlungsspürmittel, Spüranzeiger, Spürgerät, Strahlenspürgerät, StrahlungsnachweisgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор радиационной разведки
-
10 прибор химической разведки
n1) gener. Gasspürgerät (сокр. ПХР)2) milit. Gasspürer, KS-Anzeiger, Kampfstoffspürgerät, Spüranzeiger, Spürgerät, chemisches AufklärungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор химической разведки
-
11 следоуказатель
-
12 Spurreißer
mсм. Spuranzeiger -
13 маркер
Furchenzieher с.-х., Kennsatz, Marker, Markeur, ( управляющее устройство АТС координатной системы) Markierer, Reihenzieher, Spuranzeiger -
14 маркёр
маркёр м. с.-х. Furchenzieher m; Marke f; с.-х. Markeur m; выч. Markierung f; ав. Markierungssender m; с.-х. Reihenzieher m; с.-х. Spuranzeiger m; с.-х. Spurreißer m; Spurzeiger m -
15 следоуказатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > следоуказатель
-
16 Anzeiger
m индикатор м.; сигнализатор м.; указатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anzeiger
-
17 Spur
f дорожка ж.; запись ж. самописца; звуковая дорожка ж.; колея ж. авто. ж.-д.; ручей м. (прокатного валка); след м.; трек м. (частицы); фонограмма ж.; ширина ж. колеи авто.; ширина ж. колеи ж.-д.→ Spurboje→ Spurbus→ Spurmaß→ Spurofen→ Spurplan→ Spurring→ Bahnspur→ Fahrspur→ Kernspur→ Leerspur→ Radspur→ Ruhspur→ Taktspur→ Tonspur→ Totspur→ Vollspur→ Wegspur
См. также в других словарях:
Landwirtschaftliche Maschinen II — 1 der Karrenpflug, ein Einscharpflug m [früh.] 2 der Handgriff 3 der Pflugsterz (Sterz) 4 8 der Pflugkörper 4 das Streichblech (Abstreichblech, Panzerabstreichblech) 5 das Molterbrett 6 die Pflugsohle (Sohle) 7 die (das) Pflugschar (Schar) 8 die… … Universal-Lexikon