-
1 Niveauanzeiger
-
2 Niveauanzeiger
-
3 Niveauanzeiger
m < msr> ■ level indicator -
4 Niveauanzeiger
(m)указатель уровняDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Niveauanzeiger
-
5 Niveauanzeiger
m; = Niveaugeber; = Niveaufühler -
6 Niveauanzeiger
(m)уровнемерDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Niveauanzeiger
-
7 Niveauanzeiger
(m)указатель уровня, уровнемерсигнализатор уровняDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Niveauanzeiger
-
8 Niveauanzeiger
(m)указатель уровняиндикатор уровняDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Niveauanzeiger
-
9 Niveauanzeiger
индикаторы уровня, указатель уровня, самопишущийDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Niveauanzeiger
-
10 Niveauanzeiger
m указатель м. уровня; уровнемер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Niveauanzeiger
-
11 Niveauanzeiger
mukazovatel hladiny -
12 указатель уровня жидкости
-
13 индикаторы уровня
Niveauanzeiger mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > индикаторы уровня
-
14 указатель уровня, самопишущий
Niveauanzeiger n, Niveauregistriergerät nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > указатель уровня, самопишущий
-
15 сигнализатор уровня
n1) oil. Niveausignalgeber, Niveaustandsignalgeber2) hydraul. Niveauanzeiger, Niveauwächter, Pegelanzeiger -
16 указатель уровня
n1) milit. Vorratsanzeiger (напр. топлива)2) eng. Schauglas, Standanzeiger, Standglas, Standzeiger, Vorratsanzeiger3) construct. Höhenstandanzeiger4) auto. Füllstandanzeige (напр. топлива), Pegelanzeiger, Tauchstab (напр. масла)5) artil. Libellenzeiger6) electr. Niveauanzeiger, Pegelzeiger7) oil. Behälterstandsanzeiger, Niveau anzeiger, Niveaustand anzeiger, Niveaustandanzeiger, Vorratsanzeiger (топлива или масла в баке)8) atom. Füllstandanzeiger9) shipb. Füllstandsanzeigegerät, Füllstandsanzeiger, Inhaltsanzeiger, Meßglas, Niveaumeßgerät, Niveausonde, Wasserstandanzeiger, Wasserstandzeiger -
17 уровень
n1) gener. Höhe, Höhe (высоты), Libelle (инструмент), Waage (прибор), Wasserglelche, Spiegel, (тк.sg) Stand, Höhenlage, Niveau, Setzwaage2) comput. Level, Maß3) geol. Abwageinstrument, Abwägeinstrument5) liter. Ebene (степень значимости), Stufe6) milit. Intensität (радиации)7) eng. Horizontalwaage, Höhenstand, Kanalwaage, Libellenwaage (инструмент), Lotwaage, Pegel (напр. сигнала), Schicht, Spiegelstand, Stand (напр. техники), (средний) Standard, Wassergleiche, Zustand, Wasserwage, Pegel (напр. громкости)8) construct. (разг.строит.) Lügenholz (Wasserwaage), Richtwaage9) railw. Pegel (напр. сигнала, шума), Pegelstand (напр. сигнала, шума)11) econ. Entwicklungsstand, Höhe (напр. цен)12) auto. Füllhöhe (напр. электролита)13) astr. Wasserwaage14) hydrogr. Horizont16) road.wrk. Maurerwaage17) forestr. Höhenstufe18) radio. Pegelwert19) IT. Stufung (напр. иерархии)20) oil. Pegel (продукта в резервуаре, в баке), Spiegel (жидкости), Stand (нефтепродукта в резервуаре)21) food.ind. Stand22) silic. Spiegellinie (стекломассы)23) atom. Füllstand24) weld. Spiegel (напр., расплава)25) soc.serv. (пенсионной системы) Säule28) wood. Richtwaage (с отвесом)29) aerodyn. Niveaufläche, Wasserpegel30) nav. Niveaulinie, Oberflächenstand (âîäû), Wasserpaß31) shipb. Wasseroberfläche, Wasserpasslinie32) cinema.equip. Libelle (напр., на фотоаппарате), Pegel (напр., звукопередачи) -
18 уровнемер
n1) Av. Abzweigdose2) milit. Kraftstoffstandmesser, Kraftstoffvorratsanzeiger, Kraftstoffvorratsmesser3) eng. Behälterstandmesser, Flüssigkeitsstandmesser, Höhenstandmesser, Niveaumesser, Pegelstandsmesser, Spitzentaster, Standanzeiger, Wasserstandsmesser, Füllstandsmesser4) electr. Behälterstandmesser (для сосудов), Flüssigkeitsstand-Anzeiger5) oil. Behälterstandsonde, Flüssigkeitsniveaumeßgerät, Flüssigkeitsspiegelmesser, Flüssigkeitsstandanzeiger, Höhenstandsmeßeinrichtung, Kraftstoffstandanzeiger, Niveaumeßeinrichtung, Niveaustandmesser, Spiegelmeßgerät, Spülungsspiegelmeßgerät, Tankinhaltsanzeiger6) food.ind. Füllstandsanzeiger, Füllstandsmelder7) atom. Behälterstandanzeiger, Behälterstandmeßgerät, Füllstandmesser, Füllstandmeßgerät, Höhenstandsmeßgerät, Niveaumeßgerät8) hydraul. Niveauanzeiger9) measur.equip. Pegelinstrument10) shipb. Pegelanzeiger, Pegelmesser, Pegelstandsanzeiger, Peileinrichtung, Peiler, Peilgerät, Peilvorrichtung -
19 level indicator
<av> (e.g. on tape recorders; e.g. indicates modulation percentage) ■ Aussteuerungsanzeige m ; Aufnahmepegelanzeige f ; Signalpegelanzeige f ; Aussteuerungskontrolle f ; Aussteuerungsmesser m<i&c> (e.g. tube with sight glass) ■ Füllstandsanzeiger m<i&c> ■ Niveauanzeiger m ; Füllmeldung f -
20 Niveaufühler
m; = Niveauanzeiger; = Niveaugeber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Niveauanzeiger — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Füllhöhenmesser — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Pegelanzeiger — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
jauge de niveau — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
jaugeur — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
level gage — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
level gauge — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
level meter — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
lygmatis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m; Niveauanzeiger,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измеритель уровня — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
уровнемер — lygmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčio lygiui rezervuaruose, saugyklose, vandens lygiui upėse ir kitur matuoti. atitikmenys: angl. level gage; level gauge; level meter vok. Füllhöhenmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas