-
1 Spurüberhöhung
f ж.-д.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spurüberhöhung
-
2 Spurüberhöhung
сущ.1) тех. возвышение рельса2) ж.д. возвышение рельса (в кривых), возвышение наружного рельса (в кривых) -
3 Spurüberhöhung
f возвышение с. наружного рельса (в кривых) ж.-д.; возвышение с. рельсаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spurüberhöhung
-
4 возвышение рельса
n1) eng. Spurüberhöhung2) railw. (одного) Gleisüberhöhung (над другим), Schienenerhöhung (в кривых), Schienenüberhöhung (в кривой), Spurüberhöhung (в кривых) -
5 возвышение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > возвышение
-
6 возвышение наружного рельса
n1) eng. Gleisüberhöhung, Schienenerhöhung (в кривой), Schienenüberhöhung (в кривой)2) railw. Kurvenüberhöhung, Spurüberhöhung (в кривых)Универсальный русско-немецкий словарь > возвышение наружного рельса
-
7 возвышение рельса
( над внутренним в кривых) Gleisüberhöhung, ( в кривой) Schienenerhöhung, ( в кривых) Spurüberhöhung -
8 Spur
f дорожка ж.; запись ж. самописца; звуковая дорожка ж.; колея ж. авто. ж.-д.; ручей м. (прокатного валка); след м.; трек м. (частицы); фонограмма ж.; ширина ж. колеи авто.; ширина ж. колеи ж.-д.→ Spurboje→ Spurbus→ Spurmaß→ Spurofen→ Spurplan→ Spurring→ Bahnspur→ Fahrspur→ Kernspur→ Leerspur→ Radspur→ Ruhspur→ Taktspur→ Tonspur→ Totspur→ Vollspur→ Wegspur -
9 überhöhung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > überhöhung