-
1 Spulenvorlauf
сущ.тех. забегание катушек, опережение катушек -
2 Spulenvorlauf
m забегание с. катушек; опережение с. катушекNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spulenvorlauf
-
3 забегание катушек
neng. Spulenvorlauf -
4 опережение катушек
neng. Spulenvorlauf -
5 забегание
-
6 опережение
опережение с. Vorauseilen n; Vorauseilung f; Voreilen n; Voreilung f; рег. Vorhalt m; Vorlauf m; рег. Überholung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опережение
-
7 Spulen
n мотка ж.; наматывание с.; намотка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spulen
-
8 Vorlauf
m быстрая перемотка ж. (магнитной) ленты (вперёд); головная фракция ж.; задел м.; исходное содержание с. (напр., металла в исходной комплексной руде); нагон м. текст.; начальный период м. спуска (судна); опережение с.; первая фракция ж.; первичный дистиллят м.; первый погон м.; подвод м. (инструмента); предварение с.; предварительный запуск м.; предварительный пуск м.; продольный наклон м. оси поворотного шкворня (управляемого колеса) авто.; прямой ход м.; пусковой период м. (напр., технологической линии); смычка ж. якорь-цепи с якорной скобой; ход м. вперёдNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorlauf