-
1 литьевая машина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > литьевая машина
-
2 шприцевальная бутылкомоечная машина
Spritzmaschine, FlaschenausspritzerРусско-немецкий словарь по пиву > шприцевальная бутылкомоечная машина
-
3 шприцмашина
Spritzmaschine резин. -
4 шприцмашина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шприцмашина
-
5 брызгальная машина
adj1) eng. Einfeuchtemaschine2) textile. Abspritzmaschine, Anfeuchtemaschine, Anfeuchtmaschine, Einsprengemaschine, Einsprengmaschine, Netzmaschine, Spritzmaschine -
6 гидронатор
ngener. Spritzmaschine -
7 гудронатор
n1) gener. Kesselwagen2) eng. Bitumenspritzwagen, Heißspritzgerät, Tankspritzwagen3) construct. Bitumen-Hochdrucksprengmaschine, Bitumensprengwagen, Heißspritzmaschine, Tankspritzmaschine, Teerspritzmaschine4) mining. Goudronieranlage5) road.wrk. Asphaltwagen, Bitumensprenger, Hudronator, Sprengwagen, Spritzmaschine -
8 краскопульт
n1) eng. Farbenspritzer, Farbspritzapparat, Farbspritzer, Farbspritzmaschine, Farbsprühanlage, Farbzerstäuber2) construct. Farbspritzpistole, Farbsprüher, Spritzapparat, Spritzmaschine, Spritzpistole3) textile. Farbspritze4) weld. Farbspritzanlage5) wood. Farbspritzgerät, Spritzgerät -
9 краскораспылитель
n1) gener. Farbspritzgerät2) eng. Farbenspritzer, Farbenspritzpistole, Farbspritzer, Farbspritzmaschine, Farbspritzpistole, Farbsprühanlage, Farbzerstäuber, Spritzapparat3) chem. Aerograph4) construct. Farbsprüher, Spritzmaschine5) auto. Sprühpistole6) textile. Farbenspritze, Farbspritze7) electr. Spritzpistole8) wood. (воздушный) Luftpinsel -
10 машина для торкретирования
nroad.wrk. Beton-SpritzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для торкретирования
-
11 пистолет-краскопульт
nconstruct. Spritzmaschine, SpritzpistoleУниверсальный русско-немецкий словарь > пистолет-краскопульт
-
12 поливочная машина
adj1) road.wrk. Sprengwagen, Spritzmaschine2) cinema.equip. Beschichtungsmaschine, Bespurungsanlage, Bespurungseinrichtung, Gießmaschine, Magnettonbeschichtungsmaschine -
13 разбрызгиватель
n1) gener. Aufspritzer, Sprenger2) eng. Brause, Flüssigkeitszerstäuber3) construct. Berieselungsapparat, Brauserohr, Spritze, Spritzeinrichtung4) railw. Spritzapparat, Spritzgerät5) road.wrk. Wasservernebelungsvorrichtung, Wasservernebelvorrichtung6) forestr. Sprüheinrichtung7) textile. Einsprenger, Spray, Spritzmaschine8) food.ind. Spritzanlage, Sprühanlage9) silic. Besprengungsdüse10) atom. Brauseeinrichtung, Zerstäuber11) aerodyn. Spritzer12) nav. Sprengrose13) shipb. Strahlumspritzer -
14 распределитель вязнущего материала
nroad.wrk. SpritzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель вязнущего материала
-
15 распылитель
n1) gener. Atomisator, Atomiseur, (для цветов) Drucksprüher, Ausströmer, Spritzgerät, Zerstäuber, Stäuber2) Av. Ausblasepistole (топлива)3) med. Vernebler4) milit. Sprühanlage, Sprühbüchse, Zerstäubergerät5) eng. Ausblasepistole, Düse, Flüssigkeitszerstäuber, Mischrohr, Spritzapparat, Spritzdüse, Spritzpistole, Sprühdüse, Sprühgerät, Streudüse, Verstäuber6) construct. Pulverisator, Spritzeinrichtung, Spritzmaschine, Zerstäuberdüse8) auto. Einzeldüse (напр. стеклоомывателя), Spritze, Spritzer, Spritzlochkörper, Vorzerstäuber (карбюратора), Einspritzdüse9) artil. Regeneinrichtung10) mining. Nebelbildner11) textile. Nebelapparat, Pistole, Sprühapparat, Zerstäubungsapparat12) oil. Einspritzer, Verddunster (жидкости), Verdunster (жидкости), Verdunstungsapparat (жидкости)13) food.ind. Dispergiermittel, Sprühvorrichtung14) atom. Diffusor15) wood. Sprüheinrichtung, (аэрозольный) Vernebelungsmittel, (аэрозольный) Vernebler16) nav. Wash-down-Düse (устройства смыва)17) shipb. Beriesler -
16 резин. шприцмашина
adjconstruct. Spritzmaschine -
17 торкрет-машина
n1) eng. Torkretkonone2) metal. Spritzmaschine (применяется для футеровки стальковшей, промковшей), Spritzroboter -
18 установка для нанесения отделочных материалов в электростатическом поле токов высокого напряжения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для нанесения отделочных материалов в электростатическом поле токов высокого напряжения
-
19 цемент-пушка
n1) eng. Betonspritzanlage, Betonspritzmaschine, Mörtelspritze, Mörtelspritzmaschine, Spritze, Spritzkanone, Torkretkonone, Zementkanone2) construct. Spritzeinrichtung, Spritzer, Torkretkanone, Zementmörtelkanone, Zementspritze, Betonkanone3) road.wrk. Beton-Spritzmaschine -
20 червячный пресс
adj1) gener. Strangpresse2) eng. Extruder, Schneckenpresse3) chem. Schneckenstrangpresse4) construct. Spritzmaschine5) resin. Schneckenspritzmaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quellflussprägen — Das Quellflussprägen ist eine Weiterentwicklung des Hinterspritzprozesses zur Herstellung von Bauteilen aus Kunststoff mit dekorierten Oberflächen, insbesondere für Folien aus thermoplastischen Polyolefinen (TPO) mit Schaumrücken. Dabei wird die… … Deutsch Wikipedia
Nasspritzverfahren — Transportbeton oder Baustellenbeton oder Trockenbeton nach Wasserzugabe wird der Förderleitung zugeführt und entweder im Dünnstrom mit Spritzmaschine oder im Dichtstrom mit Pumpe zur Spritzdüse gefördert … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Trockenspritzverfahren — erdfeuchter Transportbeton oder Baustellenbeton oder Trockenbeton wird durch eine Spritzmaschine der Förderleitung zugeführt und im Dünnstrom mit Druckluft zur Spritzdüse gefördert, wo das Zugabewasser, ggf. mit Betonzusätzen, beigemengt wird … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens