-
1 брызгалка
бры́згалк|а<-и>ж Spritze fувлажня́ющая бры́згалка Befeuchtungsspritze f* * *n1) eng. Spritze2) construct. Spritzeinrichtung3) auto. Brause4) textile. Spritzrohr, Sprührohr5) food.ind. Absüßdüse (для обессахаривания осадка сока первой сатурации), Tropfregenverteiler -
2 впрыскиватель
-
3 пожарный насос
adj1) gener. Feuerpumpe, Feuerspritze, Spritze2) milit. Löschpumpe3) eng. Feuerlöschpumpe4) construct. Spritzeinrichtung5) nav. Feuerpumpe (помпа)6) shipb. Feuelöschpumpe -
4 разбрызгиватель
n1) gener. Aufspritzer, Sprenger2) eng. Brause, Flüssigkeitszerstäuber3) construct. Berieselungsapparat, Brauserohr, Spritze, Spritzeinrichtung4) railw. Spritzapparat, Spritzgerät5) road.wrk. Wasservernebelungsvorrichtung, Wasservernebelvorrichtung6) forestr. Sprüheinrichtung7) textile. Einsprenger, Spray, Spritzmaschine8) food.ind. Spritzanlage, Sprühanlage9) silic. Besprengungsdüse10) atom. Brauseeinrichtung, Zerstäuber11) aerodyn. Spritzer12) nav. Sprengrose13) shipb. Strahlumspritzer -
5 распылитель
n1) gener. Atomisator, Atomiseur, (для цветов) Drucksprüher, Ausströmer, Spritzgerät, Zerstäuber, Stäuber2) Av. Ausblasepistole (топлива)3) med. Vernebler4) milit. Sprühanlage, Sprühbüchse, Zerstäubergerät5) eng. Ausblasepistole, Düse, Flüssigkeitszerstäuber, Mischrohr, Spritzapparat, Spritzdüse, Spritzpistole, Sprühdüse, Sprühgerät, Streudüse, Verstäuber6) construct. Pulverisator, Spritzeinrichtung, Spritzmaschine, Zerstäuberdüse8) auto. Einzeldüse (напр. стеклоомывателя), Spritze, Spritzer, Spritzlochkörper, Vorzerstäuber (карбюратора), Einspritzdüse9) artil. Regeneinrichtung10) mining. Nebelbildner11) textile. Nebelapparat, Pistole, Sprühapparat, Zerstäubungsapparat12) oil. Einspritzer, Verddunster (жидкости), Verdunster (жидкости), Verdunstungsapparat (жидкости)13) food.ind. Dispergiermittel, Sprühvorrichtung14) atom. Diffusor15) wood. Sprüheinrichtung, (аэрозольный) Vernebelungsmittel, (аэрозольный) Vernebler16) nav. Wash-down-Düse (устройства смыва)17) shipb. Beriesler -
6 цемент-пушка
n1) eng. Betonspritzanlage, Betonspritzmaschine, Mörtelspritze, Mörtelspritzmaschine, Spritze, Spritzkanone, Torkretkonone, Zementkanone2) construct. Spritzeinrichtung, Spritzer, Torkretkanone, Zementmörtelkanone, Zementspritze, Betonkanone3) road.wrk. Beton-Spritzmaschine -
7 опрыскиватель
(м)Spritzgerät (n); Spritzeinrichtung (f); Spritzmaschine (f); Spritze (f);мелкокапельный опрыскиватель — Sprüher (m); Sprühmaschine (f);
автомобильный опрыскиватель — Spritzaufsatz (m) (f)ür Kraftfahrzeuge
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > опрыскиватель
См. также в других словарях:
Aufbereitung [3] — Aufbereitung (vgl. Ergbd. I, S. 30). – Es sind auf den folgenden Gebieten wesentliche Fortschritte gemacht worden [1]. Von Zerkleinerungsmaschinen haben die folgenden Verbreitung gefunden: Der Kegelbrecher, auch Kreisel oder Rundbrecher und… … Lexikon der gesamten Technik
Fahrrad — (Veloziped), ein zumeist zwei , seltener dreirädriges Fahrzeug, bei dem der Fahrer mittels der Beine die Räder antreibt und durch Balancierung unter Ausnutzung der Schwungkraft der Räder die erwünschte Fortbewegung erzielt. Das Zweirad. Die Idee… … Lexikon der gesamten Technik
