-
1 sirio
sirio,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Syrian ' sirio' also found in these entries: Spanish: siria English: Syrian -
2 Syrian
-
3 syrian
adj.sirio, siríaco.s.sirio.s. & adj.sirio(a). -
4 dog
doɡ
1. noun(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) perro
2. adjective((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) macho
3. verb(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) seguir (de cerca)- dogged- doggedly
- doggedness
- dog-biscuit
- dog collar
- dog-eared
- dog-tired
- a dog's life
- go to the dogs
- in the doghouse
- not a dog's chance
dog n perrotr[dɒg]1 (gen) perro,-a2 (male canine) macho■ dirty dog canalla, sinvergüenza1 (pursue) perseguir1 las carreras nombre femenino plural de galgos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa dog's life una vida de perrosit's dog eat dog hay una competencia despiadadaevery dog has his/its day a todos les llega su momento de glorialet sleeping dogs lie peor es meneallo, deja las cosas como estánto be dressed up like a dog's dinner estar hecho,-a un mamarrachonot to have a dog's chance no tener ni la más remota posibilidadto go to the dogs venirse abajoto put on the dog darse pistodog biscuit galleta para perrosdog tag placa de identificacióndog paddle estilo perrodog sled / dog sledge trineothe dog days la canículathe Dog Star Sirioto dog someone's footsteps: seguir los pasos de alguiendogged by bad luck: perseguido por la mala suertedog n: perro m, -rra fadj.• perruno, -a adj.n.• can s.m.• lobo s.m.• perro s.m.• zorro s.m.v.• perseguir v.
I dɔːg, dɒga dog's life — una vida de perros
dressed o done up like a dog's dinner — (BrE) todo emperifollado (fam)
not to have o stand a dog's chance — no tener* ni la más remota posibilidad
to go to the dogs — venirse* abajo
the country's going to the dogs — el país se viene abajo
to treat somebody like a dog — tratar a alguien como a un perro
give a dog a bad name (and hang it) — (BrE) por un perro que maté, mataperros me llamaron
you can't teach an old dog new tricks — loro viejo no aprende a hablar; (before n)
dog show — exposición f canina
II
a) ( trouble) (often pass) perseguir*we've been dogged by bad luck from the beginning — la mala suerte nos ha perseguido desde el principio
b) ( follow closely) perseguir*[dɒɡ]to dog somebody's footsteps o heels — pisarle los talones a alguien
1. N1) (Zool) perro(-a) m / fdog eat dog —
- go to the dogsto have a dog's chance —
- be dressed up like a dog's dinner- be a dog in the manger- put on the dog- be top dogyou dog! — ¡canalla!; hum ¡tunante!
4) ** (=unattractive girl) callo m (malayo) *5) * (=person)you lucky dog! — ¡qué suerte tienes!
6)the dogs — (Brit) * (=greyhounds) las carreras de galgos
See:see cultural note GREYHOUND RACING in greyhound7) (Brit) ** (=telephone) teléfono m2.VT (=follow closely) seguir (de cerca)3.CPDdog basket N — cesto m del perro
dog biscuit N — galleta f de perro
dog breeder N — criador(a) m / f de perros
dog collar N — collar m de perro; (Rel) hum gola f, alzacuello(s) m inv
dog fancier N — (=connoisseur) entendido(-a) m / f en perros; (=breeder) criador(a) m / f de perros
dog guard N — (Aut) reja f separadora
dog handler N — (Police) adiestrador(a) m / f de perros
dog kennel N — (Brit) perrera f
dog licence N — permiso m para perros
dog-paddledog paddle N — braza f de perro (forma de nadar)
dog rose N — escaramujo m, rosal m silvestre
dog show N — exposición f canina
dog tag N — (US) (Mil) placa f de identificación
dog track N — (Sport) canódromo m
* * *
I [dɔːg, dɒg]a dog's life — una vida de perros
dressed o done up like a dog's dinner — (BrE) todo emperifollado (fam)
not to have o stand a dog's chance — no tener* ni la más remota posibilidad
to go to the dogs — venirse* abajo
the country's going to the dogs — el país se viene abajo
to treat somebody like a dog — tratar a alguien como a un perro
give a dog a bad name (and hang it) — (BrE) por un perro que maté, mataperros me llamaron
you can't teach an old dog new tricks — loro viejo no aprende a hablar; (before n)
dog show — exposición f canina
II
a) ( trouble) (often pass) perseguir*we've been dogged by bad luck from the beginning — la mala suerte nos ha perseguido desde el principio
b) ( follow closely) perseguir*to dog somebody's footsteps o heels — pisarle los talones a alguien
-
5 Sirius star
s.Sirio, estrella Sirio. -
6 star Sirius
s.estrella Sirio, Sirio. -
7 Sirius
['sɪrɪǝs]N Sirio -
8 the Dog Star
Sirio -
9 siria
-
10 Dog Star
s.Sirio. -
11 dog-star
s.sirio, canícula, la más brillante de las estrellas fijas; su salida coincide con la del sol en los días caniculares. -
12 sirius
s.sirio, canícula, la estrella más brillante del firmamento. -
13 Syriac
adj.siríaco, sirio.
См. также в других словарях:
Sirio — (Italian for Sirius) is a low floor tram built by Ansaldobreda, an Italian manufacturer of trains, trams and light rail vehicles. It can be ordered as either one directional or bi directional.GothenburgThe City of Gothenburg has ordered 40 one… … Wikipedia
Sirio — bezeichnet: ein Passagierschiff, siehe Sirio (Schiff) ein Straßenbahnfahrzeug, siehe AnsaldoBreda Sirio ein Sportwagen, siehe Covini Engineering einen italienischen Verein, Sirio Perugia ein Torpedoboot, siehe Spica Klasse (1935) eine Rebsorte,… … Deutsch Wikipedia
sírio — adj. 1. Relativo ou pertencente à Síria. • s. m. 2. Natural, habitante ou cidadão da Síria. ‣ Etimologia: latim syrius, a, um, da Síria • Confrontar: círio. sírio s. m. 1. Grande estrela, na constelação do Cachorro Maior, chamada vulgarmente… … Dicionário da Língua Portuguesa
sirio — sirio, ria (Del lat. Syrĭus). 1. adj. Natural de Siria. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país de Asia. ☛ V. granate sirio … Diccionario de la lengua española
Sirĭo — (Sirione), Römerstation im Lande der Bituriger, im Aquitanischen Gallien, an der Garumna; j. Ceron od. Barsac od. an der Brücke über den Siron … Pierer's Universal-Lexikon
SIRIO — fluv. Galliae exiguus, vulgo le Siron: ad quem sunt castella Vinhendraudum Vilendraut, Budos, Barsacum, ad Sirionis et Garunnae confluentem, quem locum, inter Burdigalam et Aginnum, illinc 15. hinc 59. mill. pass. distantem, Sirionem vel Serionem … Hofmann J. Lexicon universale
sirio — sirio, ria adjetivo y sustantivo (persona) siríaco, siro … Diccionario de sinónimos y antónimos
sirio — sirio, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Siria, país asiático: la frontera siria. Los sirios asistieron al Parlamento. sustantivo masculino 1. Área: linguística Dialecto del árabe que se habla en Siria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sirio — Para otros usos de este término, véase Sirio (desambiguación). Sirio … Wikipedia Español
Sirio — ► adjetivo/ sustantivo 1 De Siria, país asiático de Próximo oriente, o de su lengua. TAMBIÉN siro SINÓNIMO [siriano] ► sustantivo 2 Persona natural de este país. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Variante dialectal del árabe hablada en este… … Enciclopedia Universal
Sirio — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sirio peut désigner: AnsaldoBreda Sirio Sírio San Paolo Sport Club Sírio Voir aussi: Sirius (homonymie) Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français