-
1 бункеровка
-
2 закладка на силос
-
3 закладывать на силос
Russian-german polytechnic dictionary > закладывать на силос
-
4 бункеровать
silieren, ( судно углем) trimmen -
5 бункеровка стружек
Silieren von Spänen дер.-об. -
6 бункеровка
n1) navy. Kohlenbeschaffung, Bunkern, Kohleneinnahme2) eng. Bebunkerung (судов), Silieren, Silierung3) oil. Einbunkern4) f.trade. Bunkerung5) wood. Silieren (напр. стружек), Silierung (напр. стружек)6) nav. Kohlenbeschaffung (углём), Kohlenübernahme7) shipb. Kraftstoffübernahme, Nachbunkern, Nachtanken, Treibstoffnachbunkerung, Treibstoffübernahme -
7 бункеровка
бункеровка Bebunkern n; Bebunkerung f; Bunkern n; Bunkerung f; Einbunkern n; Silieren n; Silierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бункеровка
-
8 бункеровать
бункерова́ть (бункерова́ться) bunkern, einbunkern* * *v1) navy. bunkern, trimmen (судно углем)2) eng. bebunkern, silieren, trimmen (судно углём) -
9 бункеровка стружек
nwood. Silieren von Spänen -
10 закладка на силос
neng. Silieren, Silierung -
11 закладывать на силос
vgener. silierenУниверсальный русско-немецкий словарь > закладывать на силос
-
12 силосование
n1) gener. Einsilierung, Ensilage2) eng. Einsäuern, Silieren, Silierung3) agric. Einsäuerung, Gärfutterbereitung4) food.ind. Einsilieren (æîìà), Einsäuern (æîìà), Einmieten (æîìà) -
13 силосовать
-
14 хранение в бункерах
n1) forestr. Bunkerung2) oil. (напр. цемента) Silolagerung3) wood. (щепы, стружки) Silieren, (щепы, стружки) Silierung -
15 бункеровать
бункеровать bebunkern vt; bunkern vt; einbunkern; silieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бункеровать
-
16 дрожжевать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дрожжевать
-
17 закладка
-
18 закладывать на силос
закладывать на силос м. silieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > закладывать на силос
-
19 квашение
-
20 силосование
силосование с. с.-х. Einsäuern n; Gärfutterbereitung f; Silage f; Silieren n; Silierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > силосование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
silieren — silieren(Landw):einsilieren·einsäuern … Das Wörterbuch der Synonyme
silieren — si|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 Grünfutter silieren ins Silo einbringen * * * si|lie|ren <sw. V.; hat [zu ↑ Silo] (Landwirtsch.): in einem ↑ Silo (2) einlagern, einsäuern: Futterpflanzen s. * * * silieren, … Universal-Lexikon
silieren — si|lie|ren 〈V.; Landw.〉 Grünfutter silieren ins Silo einbringen [Etym.: zu span. ensilar »im Silo verwahren«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
silieren — si|lie|ren <zu ↑Silo u. ↑...ieren> Grünfutter, Gemüse in Silos (b) einlagern … Das große Fremdwörterbuch
silieren — si|lie|ren <spanisch> (im Silo einlagern) … Die deutsche Rechtschreibung
Fahrsilo — Silos in einem Kieswerk am Rhein bei Steinmauern 115 m hohes Getreidesilo der Schapfenmühle in Ulm … Deutsch Wikipedia
Getreidesilo — Silos in einem Kieswerk am Rhein bei Steinmauern 115 m hohes Getreidesilo der Schapfenmühle in Ulm … Deutsch Wikipedia
Hochsilo — Silos in einem Kieswerk am Rhein bei Steinmauern 115 m hohes Getreidesilo der Schapfenmühle in Ulm … Deutsch Wikipedia
Biogasrohstoff — In Anlehnung an die Mikro und Zellbiologie wird für den Rohstoff, der in einer Biogasanlage zur Erzeugung von Biogas genutzt wird, die Bezeichnung Substrat verwendet. Gelegentlich wird auch der nicht exakt definierte Begriff Gärsubstrat benutzt.… … Deutsch Wikipedia
Blaugestiefelter Schleimkopf — Schleiereule Schleiereule (Cortinarius praestans) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Cortinarius praestans — Schleiereule Schleiereule (Cortinarius praestans) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
