-
1 einmieten
Agr. складывать < сложить> в кагаты; хранить в кагатахeinmieten: 2 -
2 буртование
Einmieten с.-х. -
3 кагатирование
Einmieten с.-х. -
4 скирдование
Einmieten с.-х., Schobern -
5 кагатирование
-
6 снимать помещение
vgener. sich einmieten (для себя), einmieten (для кого-л.) -
7 буртование
nagric. Einmieten -
8 буртование картофеля
nfood.ind. Anlegen der Kartoffelmieten, Einmieten der KartoffelnУниверсальный русско-немецкий словарь > буртование картофеля
-
9 закладка в бурты
nfood.ind. Einmieten -
10 заключить договор найма
vlaw. einen Mietvertrag schließen, sich einmietenУниверсальный русско-немецкий словарь > заключить договор найма
-
11 кагатировать
-
12 поселиться
v1) gener. (fensten) Aufenthalt nehmen (на постоянное жительство), ansässig werden (на жительство), bauen (о птицах), die Zelte aufschlagen (где-л.), einnisten (без приглашения), seinen Sitz aufschlagen (in...) (â...), sich ansässig mächen (на жительство), sich behausen (где-л.), sich einlogieren (bei D) (у кого-л.), sich häuslich niederlassen (надолго; где-л.), sich seßhaft machen, siedeln, sich einnisten2) colloq. sich festsetzen3) obs. sich einlogieren (у кого-л.; на квартире; bei D)5) law. (sich) einmieten (íàïð. in einem Hotel) -
13 силосование
n1) gener. Einsilierung, Ensilage2) eng. Einsäuern, Silieren, Silierung3) agric. Einsäuerung, Gärfutterbereitung4) food.ind. Einsilieren (æîìà), Einsäuern (æîìà), Einmieten (æîìà) -
14 силосовать
-
15 скирдование
nagric. Einmieten -
16 складывать в бурты
-
17 складывать в кагаты
-
18 складывать в скирды
-
19 хранить в буртах
-
20 хранить в кагатах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einmieten — Einmieten, Kartoffeln, Rüben etc. in Mieten (s. d.) einlegen, um sie zu überwintern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einmieten — Einmieten, s. Einsäuern … Kleines Konversations-Lexikon
einmieten — ↑ einlagern. sich einmieten absteigen, sich einquartieren, logieren, Quartier beziehen, [sich] quartieren, übernachten, übernächtigen; (österr.): nächtigen; (geh.): Quartier/Wohnung nehmen. * * * 1einmieten:⇨einlagern… … Das Wörterbuch der Synonyme
einmieten — 1ein|mie|ten; sich einmieten; vgl. 1mieten 2ein|mie|ten; Feldfrüchte einmieten; vgl. 2mieten … Die deutsche Rechtschreibung
einmieten — ein||mie|ten 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 in einer Miete eingraben, aufbewahren (Äpfel, Getreide, Rüben) II 〈V. refl.〉 sich bei jmdm. einmieten eine Wohnung, ein Zimmer bei jmdm. mieten * * * 1ein|mie|ten <sw. V.; hat: in einem Haus, bei jmdm. ein… … Universal-Lexikon
einmieten — ein·mie·ten, sich (hat) [Vr] sich irgendwo / bei jemandem einmieten in einem Haus / bei jemandem eine Wohnung oder ein Zimmer mieten || hierzu Ein·mie·tung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einmietung — Ein|mie|tung 〈f. 20; unz.〉 1. das Einmieten, Lagerung in Mieten 2. das Sicheinmieten * * * 1Ein|mie|tung, die; , en: das [Sich]einmieten. 2Ein|mie|tung, die; , en: das ↑ 2Einmieten. * * * 1Ein|mie|tung … Universal-Lexikon
Kartoffel — (Erdapfel, Erdbirne, Grundbirne, Potacke, Solanum tuberosum L., s. Tafel »Nahrungspflanzen I«, Fig. 9), ein ausdauerndes Knollengewächs aus der Familie der Solanazeen, mit 0,6–1,3 m hohem, krautigem, ästigem, kurzhaarigem Stengel, unterbrochen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mieten — anmieten; leasen; pachten; chartern * * * mie|ten [ mi:tn̩], mietete, gemietet <tr.; hat /Ggs. vermieten/: gegen Bezahlung die Berechtigung erwerben, etwas zu benutzen: eine Wohnung, ein Zimmer mieten; im Urlaub mieten wir uns ein Auto. Syn.:… … Universal-Lexikon
einkellern — als Vorrat anlegen, aufbewahren, auf Lager legen/nehmen, bunkern, deponieren, einbunkern, einlagern, einspeichern, magazinieren; (Landwirtsch.): einmieten, einwintern, silieren; (Papierdt.): bevorraten. * * * einkellern:⇨einlagern… … Das Wörterbuch der Synonyme
einlagern — aufbewahren; (Landwirtsch.): auf Lager legen/nehmen, bunkern, deponieren, einbunkern, einkellern, einmieten, einspeichern, einwintern, lagern, magazinieren, silieren, speichern. * * * einlagern:einkellern·[ein]speichern·[ein]mieten+einwintern… … Das Wörterbuch der Synonyme