-
1 Selbststeuerung
f автоматическое управление -
2 автономное управление
Русско-немецкий автомобильный словарь > автономное управление
-
3 автономное управление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автономное управление
-
4 автономное управление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автономное управление
-
5 автоматическое управление
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > автоматическое управление
-
6 автоматическое управление
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > автоматическое управление
-
7 автономное управление
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > автономное управление
-
8 саморегулирование
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > саморегулирование
-
9 саморегуляция
-
10 автоматическое управление
adj1) gener. Regeltechnik, Regelungstechnik2) comput. Selbstbedienung3) Av. Selbstannäherung, Selbstansteuerung, Selbstlenkung, Selbststeuerung (полётом)4) milit. Eigensteuerung, automatische Betätigung, selbsttätige Bedienung5) eng. Robotersteuerung, automatische Steuerung (Regelung), Lenkautomatik6) econ. Selbststeuerung7) auto. selbsthemmende Lenkung8) artil. Selbstannäherungssteuerung9) polygr. vollautomatische Steuerung10) radio. automatische Regelung, selbsttätige Regelung11) IT. automatisches Eingreifen12) f.trade. selbsttätige Steuerung13) aerodyn. automatische SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое управление
-
11 автоматическое астронаведение
adjmilit. Astro-SelbststeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое астронаведение
-
12 автономное управление
adj1) Av. Eigensteuerung, Selbstannäherung, Selbstansteuerung2) milit. Innensteuerung3) eng. autonome Lenkung, autonome Steuerung4) IT. off-line-Steuerung5) missil. Selbstlenkung6) autom. Selbststeuerung7) nav. Programmsteuerung (торпеды, ракеты)Универсальный русско-немецкий словарь > автономное управление
-
13 автопилот
автопило́т<-а>м Autopilot m, Kurssteueranlage f* * *n1) gener. Roboterpilot, Flugregler2) Av. Autopilotanordnung, Fluglagenregler, (позиционный) Fluglageregler, (курсовой) Kursautomat, (курсовой) Kursführungsanlage, (курсовой) Kurshaltesystem, (курсовой) Kursregler, Kurssteuerung, Robotersteuerung, Selbststeuerungssystem, Steuergerät, automatische Flughilfe, (курсовой) automatische Kurssteuerung, automatische Steuerungsanlage, Selbststeuerung, Autopilot3) milit. Kurssteuerungsanlage, automatische Kurssteueranlage, automatisches Steuergerät4) eng. Kursregler5) electr. Flugzeugselbststeuergerät, Kurssteueranlage, Robotpilot, Selbststeuergerät6) aerodyn. Autopilot-System, Flugzeugsteuerungsgerät, (курсовой) Kurssteueranlage, Regeleinrichtung, Selbststeueranlage, automatische Kurssteuerung, automatischer Pilot, Fluglageregler (обеспечивающий стабилизацию пространственного положения), Regler -
14 авторулевой
adj1) navy. Selbststeueranlage, Selbststeuerer, Selbststeuergerät, Selbststeuerung, Selbststeuer2) milit. Kreiselkurssteuerung, Steuerkreisel3) shipb. Autopilot, Kurssteuergerät, Kurssteuerungsanlage, Ruderwächter -
15 гирорулевой
adj1) navy. Kreiselsteuerung, Selbststeuer, Selbststeueranlage, Selbststeuerer, Selbststeuerung, automatische Steuerung2) milit. Kreiselkurssteuerung3) nav. Geradkurssteuerer, Geradlaufapparat, Gradlaufapparat, Selbststeuerapparat, Selbststeuergerät, Steuerkreisel, Steuermaschine, selbsttätige Steueranlage4) shipb. Kreiselselbststeueranlage, Kreiselteuerung, Ruderwächter -
16 доплеровское самонаведение
Универсальный русско-немецкий словарь > доплеровское самонаведение
-
17 компаундирование
n1) eng. Compoundierung, Kompoundierung2) electr. K.ompoundierung, Kompoundieren, Selbststeuerung3) oil. Blending, Compoundieren, Kompounierung, Mischung (нефтепродуктов)4) el.mach. Verbundwirkung -
18 космическое самонаведение
Универсальный русско-немецкий словарь > космическое самонаведение
-
19 радиолокационное самонаведение
adj1) Av. Funkmeß-Zielsuchsteuerung, Radar-Selbstansteuerung, Radar-Selbststeuerung2) milit. Radarselbstansteuerung, RadarselbstzielsuchsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационное самонаведение
-
20 реакт. автоматическое управление
nartil. (рулевое) SelbststeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. автоматическое управление
См. также в других словарях:
Selbststeuerung — 1. ↑Automatik, 2. Automatismus … Das große Fremdwörterbuch
Selbststeuerung — Sẹlbst|steu|e|rung 〈f. 20〉 selbsttätige Steueranlage in einem Flugzeug, automatischer Pilot * * * Sẹlbst|steu|e|rung, die (Technik): automatische Steuerung (einer Maschine o. Ä.). * * * I Selbststeuerung, Schiff: der Ersatz eines Rudergängers … Universal-Lexikon
Selbststeuerung — automatinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Steuerung, f; Regelungstechnik, f; Selbststeuerung, f; selbsttätige Steuerung, f rus. автоматическое управление, n pranc. commande… … Automatikos terminų žodynas
Selbststeuerung — autonominis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. independent control; noninteracting control; off line control vok. autonome Steuerung, f; off line Steuerung, f; Selbststeuerung, f rus. автономное управление, n; независимое… … Automatikos terminų žodynas
Selbststeuerung — automatinis valdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagal tam tikrą programą savarankiškai tvarkomas arba reguliuojamas vyksmas. atitikmenys: angl. automatic control vok. Automatiksteuerung, f; automatische Steuerung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Selbststeuerung — automatinis valdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginio, aparato ar tam tikros sistemos veikimo palaikymas žmogui tiesiogiai nedalyvaujant. atitikmenys: angl. automatic control vok. Automatiksteuerung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Selbststeuerung — automatinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic control; self control vok. automatische Steuerung, f; Selbststeuerung, f rus. автоматическое управление, n; самоуправление, n pranc. autocommande, f; commande automatique … Fizikos terminų žodynas
Selbststeuerung — savireguliacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gebėjimas pažinti save, mokėjimas įvertinti ir tobulinti savęs valdymo įgūdžius; tikslingas savo paties aktyvumo reguliavimas. Siauresne reikšme – mokėjimas atsipalaiduoti,… … Sporto terminų žodynas
Selbststeuerung der Atmung — Selbststeuerung der Atmung, s. Atmung, S. 55 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Selbststeuerung — Der Begriff Selbstregulation oder Homöostase (griechisch ὁμοιοστάση – Gleich Stand) hat in verschiedenen theoretischen und praktischen Zusammenhängen unterschiedliche Bedeutungen: In der Systemtheorie und Kybernetik bezeichnet Selbstregulation… … Deutsch Wikipedia
Selbststeuerung — Selbststeueranlage zum Einhalten eines vorgewahlten Kurses, die z.B. durch einen Kreiselkompass automatisch kontrolliert wird … Maritimes Wörterbuch