-
1 Selbstüberwachung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Selbstüberwachung
-
2 Selbstüberwachung, f
автоматический контроль
Обычно выполняемая в устройствах защиты функция, которая предназначена для автоматического обнаружения отказов и в устройстве защиты и вне его
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
automatic supervision function
self-checking function (US)
a function, normally performed within the protection equipment, that is intended automatically to detect failures both within and outside the protection equipment
[IEV ref 448-12-11]FR
fonction de surveillance automatique
fonction, normalement assurée à l'intérieur du dispositif de protection, qui est destinée à détecter automatiquement les défaillances, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du dispositif de protection
[IEV ref 448-12-11]Тематики
EN
DE
- automatische Überwachung, f
- Selbstüberwachung, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Selbstüberwachung, f
-
3 Selbstüberwachung
f < autom> ■ self monitoring; selfcontrolling -
4 Selbstüberwachung
fавтоматический контроль; самоконтрольDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Selbstüberwachung
-
5 Selbstüberwachung
-
6 Selbstüberwachung
Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Selbstüberwachung
-
7 Selbstüberwachung
fавтоматический контрольRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Selbstüberwachung
-
8 Selbstüberwachung
f автоматический контроль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbstüberwachung
-
9 Selbstüberwachung
fself-monitoring -
10 автоматический контроль (в релейной защите)
- Selbstüberwachung, f
- automatische Überwachung, f
автоматический контроль
Обычно выполняемая в устройствах защиты функция, которая предназначена для автоматического обнаружения отказов и в устройстве защиты и вне его
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
automatic supervision function
self-checking function (US)
a function, normally performed within the protection equipment, that is intended automatically to detect failures both within and outside the protection equipment
[IEV ref 448-12-11]FR
fonction de surveillance automatique
fonction, normalement assurée à l'intérieur du dispositif de protection, qui est destinée à détecter automatiquement les défaillances, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du dispositif de protection
[IEV ref 448-12-11]Тематики
EN
DE
- automatische Überwachung, f
- Selbstüberwachung, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматический контроль (в релейной защите)
-
11 автоматический контроль
adj1) comput. Autokontrolle, Maschinenprüfung, maschinelle Kontrolle, maschinelle Prüfung2) eng. Selbskontrolle, Selbstüberwachung, automatische Kontrolle, automatische Prüfung3) econ. selbsttätige Kontrolle4) electr. Selbstkontrolle, SelbstprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический контроль
-
12 самоконтроль
n1) gener. Selbstaudit, Selbstkontrolle2) Av. Selbstbeobachtung3) eng. Eigenprüfung, Selbskontrolle, Selbstprüfung4) econ. Eigenkontrolle5) psych. Selbstmanagement6) electr. Selbsttest7) IT. Autokontrolle, Selbstüberwachung8) sociol. innere soziale Kontrolle9) busin. Selbstinspektion10) shipb. Eigenüberwachung (напр. системы аварийно-предупредительной сигнализации) -
13 self monitoring
< autom> ■ Selbstüberwachung f ; selbstüberwachend -
14 selfcontrolling
< autom> ■ Selbstüberwachung f ; selbstüberwachend -
15 автоматический контроль
Autokontrolle, automatische Prüfung, SelbstüberwachungRussian-german polytechnic dictionary > автоматический контроль
-
16 самоконтроль
Eigenprüfung, Selbsttest, Selbstüberwachung, Selbstprüfung -
17 self-control
English-German dictionary of Architecture and Construction > self-control
-
18 автоматический контроль
автоматический контроль м. Selbstkontrolle f; Selbstüberwachung f; выч. automatische Kontrolle f; automatische Prüfung f; maschinelle Kontrolle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический контроль
-
19 самоконтроль
самоконтроль м. Eigenprüfung f; Selbstkontrolle f; Selbstprüfung f; Selbstüberwachung f; in Selbstkontrolle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самоконтроль
-
20 Selbst
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbst
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kritikkompetenz — Unter Kritikkompetenz versteht man einerseits die Fähigkeit, Menschen positiv und negativ im Sinne der Person und der Sache zu kritisieren, andererseits die Fähigkeit, Kritik im Sinne der Person und der Sache selbst zu akzeptieren und produktiv… … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Festkörperlaufwerk — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… … Deutsch Wikipedia
Flash-Laufwerke — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… … Deutsch Wikipedia
HHDD — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… … Deutsch Wikipedia
Halbleiterplatte — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… … Deutsch Wikipedia
Hybrid-Festplatte — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… … Deutsch Wikipedia
Hybridfestplatte — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… … Deutsch Wikipedia
Solid-State-Festplatte — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… … Deutsch Wikipedia
Solid State Disk — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… … Deutsch Wikipedia
Solid State Drive — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… … Deutsch Wikipedia