-
1 Selbstentlader
Selbstentlader m LOGIS, UMWELT tipper* * *m <Transp, Umwelt> tipper* * *Selbstentlader
railway hopper -
2 Selbstentlader
-
3 Selbstentlader
m fachspr. (Lkw) tipper truck, Am. dump truck* * ** * *m.self-unloader n. -
4 Selbstentlader
-
5 Selbstentlader
сущ.1) общ. автомобиль-самосвал, саморазгружающееся устройство2) тех. автоматическое разгрузочное устройство, автосамосвал, саморазгружающаяся вагонетка, самосвал3) стр. саморазгружающаяся тележка, устройство для автоматической разгрузки4) ж.д. саморазгружающийся вагон5) горн. устройство для автоматической разгрузки (напр., вагонетки на отвале)7) пищ. автоматический разгрузчик, саморазгрузчик8) ВМФ. судно-саморазгрузчик -
6 Selbstentlader
-
7 Selbstentlader
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Selbstentlader
-
8 Selbstentlader
саморазгружающийся вагонDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Selbstentlader
-
9 Selbstentlader
m4) автомобиль-самосвал, (авто)самосвалDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Selbstentlader
-
10 Selbstentlader
судно-саморазгрузчик -
11 selbstentlader
Sélbstentlader m, - Tech самосвал.* * *der, - тех самосвал; -
12 Selbstentlader
ḿавтомобиль-самосвал; автоматическое разгрузочное устройство -
13 Selbstentlader
(m)автомобиль-самосвал; автоматическое разгрузочное устройство -
14 Selbstentlader
m автоматическое разгрузочное устройство с.; автомобиль-самосвал м.; автосамосвал м.; саморазгружающаяся вагонетка ж.; саморазгружающийся вагон м.; самосвал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbstentlader
-
15 Selbstentlader
Sélbstentlader m -s, =1. ж.-д. саморазгружа́ющийся ваго́н2. автомоби́ль-самосва́л -
16 Selbstentlader
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Selbstentlader
-
17 Selbstentlader
mself-unloader -
18 Großabraum-Selbstentlader
сущ.горн. большегрузный вагон для транспортировки вскрышной породы с автоматической разгрузкой, думпкар с автоматической разгрузкойУниверсальный немецко-русский словарь > Großabraum-Selbstentlader
-
19 Schrägboden-Selbstentlader
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schrägboden-Selbstentlader
-
20 автоматическое разгрузочное устройство
Russian-german polytechnic dictionary > автоматическое разгрузочное устройство
См. также в других словарях:
Selbstentlader [1] — Selbstentlader (Schnellentlader) sind gleislose oder Spurbahnenfahrzeuge, die infolge ihrer eigenartigen Bauart durch Ausnutzung des Fließvermögens hochgelagerten Sammelgutes ein schnelles Entladen durch einfaches Oeffnen[73] von Klappen oder… … Lexikon der gesamten Technik
Selbstentlader [2] — Selbstentlader (Bd. 8, S. 72), s.a. Kipper, S. 419, Wipper, Kettenbahnen, Seilbahnen, S. 708, Massentransport, S. 520, und [1]. Literatur: [1] Buhle, Massentransport (Stuttgart 1908), S. 51 ff.; ders., »Die Verladeanlage der Radzionkaugrube… … Lexikon der gesamten Technik
Selbstentlader — Selbstentlader, s. Lade und Entladevorrichtungen, S. 29 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Selbstentlader — Sẹlbst|ent|la|der 〈m. 3〉 Lastkraft od. Güterwagen, der durch Kippvorrichtung o. Ä. automatisch entladen werden kann * * * Sẹlbst|ent|la|der, der; s, (Fachspr.): LKW od. Güterwagen der Bahn mit automatischer Kippvorrichtung … Universal-Lexikon
Bauart-Bezeichnungssystem für Güterwagen — Dieser Hbbillns der ITL mit Ländercode 56 ist in der Slowakei beheimatet … Deutsch Wikipedia
UIC-Bauart-Bezeichnungssystem für Güterwagen — Gedeckter Güterwagen der Sonderbauart mit dem UIC Gattungszeichen Hbillns … Deutsch Wikipedia
Selbstentladewagen — (self discharging wagons; wagons à déchargement automatiques; vagoni a scarico automatico), Selbstentlader, Güterwagen, die derart eingerichtet sind, daß die Entladung durch die Schwerkraft der aus Massengut (Schüttgut) bestehenden Ladung bewirkt … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bettung — (ballast; ballastage; massicciata). Einteilung. I. Zweck der Bettung. II. Form des Bettungskörpers. III. Die Bettungsstoffe. A. Anforderungen an die Bettungsstoffe und Prüfung der Stoffe. B. Gewinnung der Bettungsstoffe. 1. Natürliche… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Lade- und Entladeeinrichtungen — (loading appliances; installations de chargement et de transbordement; apparecchi di carico e scarico di trasbordo). Der größte Teil der auf den Eisenbahnen verfrachteten Güter ist Massengut oder Schüttgut, das lose auf offenen Eisenbahnwagen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kipper [1] — Kipper dienen im allgemeinen zum Entladen von Fahrzeugen durch Neigen, so daß das Gut herausfließt; das Festhalten erfolgt durch Verklammern, durch Fanghaken, Prellböcke u. dergl. Vgl. a. Fabrikbahnen (Fig. 2 und 3), Grubenbahnen (Fig. 10) … Lexikon der gesamten Technik
Lokomotivbekohlungsanlagen [2] — Lokomotivbekohlungsanlagen (Bd. 6, S. 203), s.a. Greifer, Kipper, Krane für Massentransport, Silo und [1]. Der Bau von Lokomotivbekohlungsanlagen erfordert außer Berücksichtigung der lokalen Verhältnisse ein eingehendes Studium der bestehenden… … Lexikon der gesamten Technik