-
1 Seilwaren
сущ.тех. снасти, такелаж -
2 Seilwaren
f plснасти; такелаж -
3 Seilwaren
f pl снасти мн.; такелаж м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seilwaren
-
4 снасти
n2) navy. Fallgeschirr, Geschirr, Seilwerk, Tauwerk4) wood. (морские) Geschirr5) nav. Takelung6) shipb. Schiffstauwerk -
5 такелаж
n1) gener. Segelwerk, (фр.) Takelage2) Av. (причальный) Verseilung4) eng. Antakelung, Betakelung, Richtzeug, Seilwaren, Takelage, Takelwerk, Zeug5) construct. Seilgehänge, Stropp6) wood. Anschlagmittel, Hebegeräte7) nav. Auftakelung, Rig, Zutakelung8) shipb. Takelriss -
6 снасти
Bucht, Geschirr мор., Seilwaren, Tauwerk -
7 такелаж
Antakelung, Betakelung, Gut мор., Seilgehänge, Seilwaren, Takelage, Tauwerk, Zeug -
8 affini
affiniaffini [af'fi:ni]sostantivo Maskulinplurale ähnliche Produkte neutro plurale; vendita di corde e affini-i Verkauf Maskulin von Seilen und SeilwarenDizionario italiano-tedesco > affini
9 vendita di corde e affini-i
vendita di corde e affini-iVerkauf Maskulin von Seilen und SeilwarenDizionario italiano-tedesco > vendita di corde e affini-i
10 снасти
11 такелаж
12 Seil
n верёвка ж.; канат м.; многопроволочный провод м.; трос м.; тросик м. (напр., указателя шкалы настройки радиоприёмника)→ Seilauge→ Seilbahn→ Seileck→ Seilgarn→ Seilherz→ Seilkopf→ Seilkran→ Seilrad→ Seilsäge→ Seilstab→ Seiltanz→ Seiltrum→ Seilzug→ Bandseil→ Bohrseil→ Erdseil→ Fahrseil→ Fangseil→ Haltseil→ Hanfseil→ Hohlseil→ Hubseil→ Lastseil→ Laufseil→ Leerseil→ Oberseil→ Querseil→ Rundseil→ Tragseil→ Zugseil13 Waren