-
1 Schwimmdock
nav. Schw-Dock -
2 Schwimmdock
n плавучий док -
3 плавучий док
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > плавучий док
-
4 плавучий док
adj1) navy. Schwimmdock2) eng. Dockschiff3) f.trade. schwimmendes Dock4) nav. Landungsdockschiff5) shipb. Nassdock, Naßdock -
5 самодокующийся док
adjshipb. selbstdockendes Schwimmdock -
6 док
(м)Dock (n);вывод из дока — Ausdocken (n);
вход в док — Dockeinfahrt (f);
главный док — Hauptdock (n);
головная часть дока — Dockhaupt (n);
доковый насос — Dockpumpe (f);
порог дока — Dockschwelle (f);
строительный док — Baudock (n);
ремонтный док — Reparaturdock (n); cудоподъёмный док Bergungsdock (n);
спусковой док — Absenkdock (n);
ворота дока — Docktor (n);
плавучий док — Nassdock (n); Schwimmdock (n);
мокрый док — Flotthafen (m);
приливной док — Flutdock (n); Gezeitendock (n); L-образный плавучий док L-Dock (n);
понтонный док — Pontondock (n)
-
7 плавучий
Schwimm-; schwimmfähig; flott;плавучий маяк — Feuerschiff (n); Leuchtschiff (n);
плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m); Schwimmkran (m); Mastenhulk (m); Mastenprahm (m);
плавучий земснаряд — Nassbagger (m);
плавучий копёр — Rammschiff (n); Schwimmramme (f);
плавучий затвор — Schleusenbarke (f); Schwimmponton (m); Schwimmschütz (n); Schwimmtor (n); Schwimmwehr (n); Verschlussponton (m);
плавучая льдина — Scholleneis (n);
плавучий сор — Schwemmsel (n);
плавучий бакен — Schwimmbake (f);
плавучее заграждение — Schwimmbuhne (f); Schwimmwehr (n);
плавучий док — Schwimmdock (n);
плавучий лёд — Schwimmeis (n);
плавучая вертушка — Schwimmflügel (m);
плавучий подъёмник — Schwimmheber (m);
плавучий ящик — Schwimmkasten (m);
плавучий массив — Schwimmkörper (m);
плавучая решётка — Schwimmrechen (m);
плавучая штанга — Schwimmstange (f);
плавучие мореходные знаки — Seezeichen (n) pl;
плавучий знак — Treibbake (f);
-
8 плавучий док
Dockschiff, Schwimmdock -
9 плавучий док
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плавучий док
См. также в других словарях:
Schwimmdock — Schwimmdock, s. Dock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwimmdock — ↑ Dock … Das Herkunftswörterbuch
Schwimmdock — Ein Dock ist eine Vorrichtung, die ein Schiff zwecks Reparatur aufnehmen und trockenlegen kann. Containerschiff im Schwimmdock Man unterscheidet die beiden grundlegenden Varianten Trockendock und Schwimmdock. Inhaltsverzeichnis 1 Trockendock 1.1 … Deutsch Wikipedia
Schwimmdock — Schwịmm|dock 〈n. 15〉 schwimmfähiges, versenkbares Dock * * * Schwịmm|dock, das: schwimmfähiges Dock (das sich absenken lässt). * * * Schwịmm|dock, das: schwimmfähiges Dock (das sich absenken lässt) … Universal-Lexikon
Schwimmdock — (Dock); Anlage in Werften und Hafen zur Trockenlegung von Schiffen fur Reinigungs , Erhaltungs und Reparaturarbeiten. Ein hohlwandiger Schwimmkorper; meist u formig ausgebildet. Die Boden und Seitentanks werden beim Absenken des Docks geflutet,… … Maritimes Wörterbuch
Schwimmdock — Schwịmm|dock … Die deutsche Rechtschreibung
Mützelfeldtwerft — Schwimmdock mit dem Schlepperneubau Uranus (2008 … Deutsch Wikipedia
MWB Motorenwerke Bremerhaven AG — Schwimmdock der MWB Die MWB Motorenwerke Bremerhaven AG ist ein Bremerhavener Schiffs und Schiffsmotoreninstandsetzungsbetrieb. Er wurde 1957 von der damaligen Industrieverwaltungsgesellschaft (IVG) zunächst als Schiffsreparaturbetrieb unter dem… … Deutsch Wikipedia
Dock [2] — Dock. Die Entwicklung der Dockanlagen zum Trockenstellen von Seeschiffen für Reparatur und Anstrichsarbeiten hat sich infolge des in den letzten Jahren schnellen Anwachsens der Schiffsabmessungen der Ozeanriesen vornehmlich auf eine Steigerung… … Lexikon der gesamten Technik
Trockendock — Ein Dock ist eine Vorrichtung, die ein Schiff zwecks Reparatur aufnehmen und trockenlegen kann. Containerschiff im Schwimmdock Man unterscheidet die beiden grundlegenden Varianten Trockendock und Schwimmdock. Inhaltsverzeichnis 1 Trockendock 1.1 … Deutsch Wikipedia
Dock (Schifffahrt) — Ein Dock ist eine Vorrichtung, in dem ein Schiff aufgenommen und trockengelegt werden und anschließend wieder zu Wasser gelassen werden kann. schwimmendes Dock für Dickschiff in Bremerhaven … Deutsch Wikipedia