-
1 Schwellenbohrmaschine
сущ.1) тех. станок для сверления отверстий в шпалах, шпалосверлильный станок2) дер. (переносной) шпалосверлильный станок, дрель для сверления отверстий в шпалахУниверсальный немецко-русский словарь > Schwellenbohrmaschine
-
2 Schwellenbohrmaschine
f < bahn> ■ sleeper drilling machine -
3 Schwellenbohrmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwellenbohrmaschine
-
4 Schwellenbohrmaschine
f́шпалосверлильный станокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schwellenbohrmaschine
-
5 Schwellenbohrmaschine
trapano per traversineDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Schwellenbohrmaschine
-
6 Schwellenbohrmaschine
f станок м. для сверления отверстий в шпалах; шпалосверлильный станок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwellenbohrmaschine
-
7 шпалосверлильный станок
Russian-german polytechnic dictionary > шпалосверлильный станок
-
8 шпалосверлильный станок
adj1) eng. Schwellenbohrmaschine2) wood. (переносной) Schwellenbohrer, (переносной) SchwellenbohrmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > шпалосверлильный станок
-
9 дрель для сверления отверстий в шпалах
Универсальный русско-немецкий словарь > дрель для сверления отверстий в шпалах
-
10 станок для сверления отверстий в шпалах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для сверления отверстий в шпалах
-
11 sleeper drilling machine
< railw> ■ Schwellenbohrmaschine fEnglish-german technical dictionary > sleeper drilling machine
-
12 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
13 шпалосверлильный станок
шпалосверлильный станок м. ж.-д. Schwellenbohrmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шпалосверлильный станок
-
14 Bohrmaschine
f бормашина ж.; бурильный молоток м.; буровая машина ж.; буровой станок м.; дрель ж.; перфоратор м. маш.; сверлильный станок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bohrmaschine
-
15 Schwellen
n бучение с. кож.; избухание с. (породы); набухание с.; нажор м. кож.; разбухание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwellen
См. также в других словарях:
Oberbau — (permanent way; superstructure; armamento). Einteilung: A. Die Schienen. I. Baustoff, Herstellung, Behandlung. II. Gestalt der Schienen. III. Schienenlänge. IV. Verteilung der Schwellen. – B. Die Unterlagen und die Befestigung der Schienen. I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens