-
1 кожух защитный
кожух защитный
Сплошная твёрдая оболочка для защиты от повреждений и для обеспечения безопасности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кожух защитный
-
2 защитная облицовка
-
3 защитная предохранительная отделка
adjmining. SchutzummantelungУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная предохранительная отделка
-
4 защитная рубашка
-
5 защитный кожух
adj1) eng. Schutzhülle, Schutzkappe, Schutzmantel2) chem. Schutzummantelung3) railw. Schutzmantelung4) auto. Schutzkapsel, Verschlußkapsel, Schutzblech5) artil. Schutzrohr6) mining. Bewehrung7) electr. Schutzdose, Schutzgehäuse, Schutzhaube, Schutzkasten, Schutzverkleidung8) oil. Schutzbehälter9) atom. Doppeltank (напр. реактора)10) nucl.phys. Strahlenschutzpanzer11) wood. Abdeckhaube, Schoner, Sicherheitsabdeckung, Sicherheitsgehäuse, Sicherheitshaube12) secur. (предохранительный) Schutzabdeckung13) shipb. Verschalung14) cinema.equip. Schutzhaube (напр., узкоплёночного кинопроектора) -
6 защитный чехол
adj1) eng. Schutzbalg2) auto. Schonbezug, Schutzgehäuse, Schutzmanschette3) radio. Schutzhaube, Schutzkappe4) textile. Schutzüberzug (напр., на заготовке в процессе изготовления обуви)5) leath. Abdeckhaube (для автомобиля; мотоцикла/велосипеда)6) atom. Schutzbezug, Schutzrohr (приводов ТВС), Schutzschlauch7) wood. Schutzummantelung -
7 предохранительная оболочка
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительная оболочка
-
8 предохранительный кожух
adj1) eng. Schutzkappe, Schutzmantel2) chem. Schutzummantelung3) auto. Schutzverkleidung4) artil. Schutzrohr5) electr. Schutzgehäuse6) wood. Sicherheitsabdeckung7) cinema.equip. Schutzhaube (напр., узкоплёночного кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительный кожух
-
9 защитная оболочка
Schutzhülle, Schutzmantel, Schutzschale, Schutzummantelung, SicherheitsmantelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > защитная оболочка
-
10 защитная облицовка
защитная облицовка ж. Schutzauskleidung f; Schutzummantelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защитная облицовка
-
11 защитный кожух
защитный кожух м. Schutzgehäuse n; Schutzhaube f; Schutzhülle f; Schutzkappe f; Schutzmantel m; Schutzummantelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защитный кожух
-
12 кожух защитный
кожух защитный
Сплошная твёрдая оболочка для защиты от повреждений и для обеспечения безопасности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух защитный
-
13 кожух защитный
кожух защитный
Сплошная твёрдая оболочка для защиты от повреждений и для обеспечения безопасности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кожух защитный
См. также в других словарях:
Comminglinggarn — Im Hybridgarn sind zwei oder mehrere unterschiedliche Fasereigenschaften in einem Garn schichtweise vereinigt. Der Name leitet sich aus dem griechischen frei übersetzt „von zweierlei Herkunft, gemischt, zusammengesetzt“ ab. Mit der Dref3… … Deutsch Wikipedia
Gartenschlauch — Dieser Artikel erläutert den Begriff Schlauch in der Technik und Mathematik. Für weitere Bedeutungen siehe Schlauch (Begriffsklärung) Ein Stück einer Schlauchleitung für Wasser mit einer Kupplung Schlauch bezeichnet eine flexible Leitung zur… … Deutsch Wikipedia
HGÜ Cross-Channel — Ein Seekabel ist ein in einem Gewässer verlegtes Kabel zur Nachrichtenübertragung oder auch für die Übertragung elektrischer Energie. Seekabel zur Energieübertragung können ab etwa 70 km Länge nicht mehr mit üblichem Netzwechselstrom von 50 Hz… … Deutsch Wikipedia
Hybridgarn — Im Hybridgarn sind zwei oder mehrere unterschiedliche Fasereigenschaften in einem Garn schichtweise vereinigt. Der Name leitet sich aus dem griechischen frei übersetzt „von zweierlei Herkunft, gemischt, zusammengesetzt“ ab. Hybridgarne können… … Deutsch Wikipedia
Interkontinentalkabel — Ein Seekabel ist ein in einem Gewässer verlegtes Kabel zur Nachrichtenübertragung oder auch für die Übertragung elektrischer Energie. Seekabel zur Energieübertragung können ab etwa 70 km Länge nicht mehr mit üblichem Netzwechselstrom von 50 Hz… … Deutsch Wikipedia
Katastrophe von Tschernobyl — Reaktor Nr. 4 in Tschernobyl im September 2006 Lage des Kraftwerk … Deutsch Wikipedia
Katastrophe von Tschornobyl — Reaktor Nr. 4 in Tschernobyl im September 2006 Lage des Kraftwerks in der Nähe von Prypjat Die Katastrophe von Tschernobyl (auch: Super GA … Deutsch Wikipedia
Schlauch — Ein Stück einer Schlauchleitung für Wasser mit einer Kupplung Schlauch bezeichnet eine flexible Leitung zur Förderung fester, flüssiger und gasförmiger Stoffe. Wird ein Schlauch mit Kupplungen versehen, wird das als Schlauchleitung bezeichnet;… … Deutsch Wikipedia
Schlauchmaterial — Dieser Artikel erläutert den Begriff Schlauch in der Technik und Mathematik. Für weitere Bedeutungen siehe Schlauch (Begriffsklärung) Ein Stück einer Schlauchleitung für Wasser mit einer Kupplung Schlauch bezeichnet eine flexible Leitung zur… … Deutsch Wikipedia
Seekabel — Ein Seekabel ist ein in einem Gewässer verlegtes Kabel zur Nachrichtenübertragung oder auch für die Übertragung elektrischer Energie. Seekabel zur Energieübertragung können ab etwa 70 km Länge nicht mehr mit üblichem Dreiphasenwechselstrom… … Deutsch Wikipedia
Seekabel Schweden-Bornholm — Ein Seekabel ist ein in einem Gewässer verlegtes Kabel zur Nachrichtenübertragung oder auch für die Übertragung elektrischer Energie. Seekabel zur Energieübertragung können ab etwa 70 km Länge nicht mehr mit üblichem Netzwechselstrom von 50 Hz… … Deutsch Wikipedia
