-
1 Schußbruch
m; = Schußfrakturогнестре́льный перело́м m -
2 Schußbruch
mпролёт ( дефект ткани); обрыв утка́ -
3 Schußbruch
-
4 Schußbruch
m обрыв м. утка текст.; пролёт м. (дефект ткани) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schußbruch
-
5 Schußbruch
-
6 обрыв утка
-
7 огнестрельный перелом
Schußbruch, SchußfrakturРуccко-немецкий медицинский малый словарь > огнестрельный перелом
-
8 обрыв утка
ntextile. Fehlschüsse, Schußbruch -
9 обрыв уточной нити
ntextile. Schußbruch, Schußfadenbruch -
10 огнестрельный перелом
adjmed. Schußbruch, SchußfrakturУниверсальный русско-немецкий словарь > огнестрельный перелом
-
11 Schußfraktur
f -
12 пролет
( электронов) Durchflug, (напр. электронов) Durchlauf, Halle, Lagermittenabstand, Lauf, ( космического корабля) Passage, Passieren, Schiff, ( моста) Stützweite, ( дефект ткани) Schußbruch, ( воздушной линии) Spannfeld, Spannweite, ( между параллельными лестничными маршами) Treppenauge, Überflug, Weite -
13 обрыв
-
14 пролёт
пролёт м. Abstand m; стр. Feld n; стр. Halle f; стр. Joch n; Lagermittenabstand m; элн. Lauf m; эл. Mastabstand m; Mastfeld n; Schiff n; эл. Spannfeld n; стр. Spannweite f; Stützenabstand m; Stützweite f; Weite f; стр. Öffnung f; Überflug mпролёт м. (напр., ЛЭП) Stangenabstand mпролёт м. в свету стр. Lichtraum m; freie Spannweite f; freitragende Spannweite f; стр. lichte Spannweite f; стр. lichte Weite f -
15 Bruch
m бой м. (напр., керамики, стекла); брух м. (осадок белковых веществ, выпадающих при кипячении пивного сусла) пищ.; дробь ж. мат.; завал м.; излом м. (напр., образца при испытании на усталость); каменоломня ж.; карьер м.; касс м. (соков, вин) пищ.; лом м. (металлов); ломка ж.; надлом м.; обвал м.; обломки мн.; обрушение с.; обрыв м. (напр., нити, провода, ленты); поломка ж.; поломка ж. (детали, машины); разлом м.; разлом м. геол.; разрушение с.; разрушение с. геол.; разрыв м. (в теории прочности); разрыв м. граф.; разрывное нарушение с. (сброс, сдвиг) геол.; складка ж.; скрап м.; трещина ж.; фальц м. полигр.→ Bruchart→ Bruchbau→ Gußbruch→ Rotbruch→ Zugbruch -
16 Schuß
m взрывание с. шпура горн.; водосброс-быстроход м.; впрыск м. (в литейных машинах); запуск м. (спутника); звено с. (дымовой трубы); обечайка ж. (напр., котла); посадка ж. в печь (напр., хлеба); пуск м. (ракеты); уто/к м. текст.; уто/ чная нить ж. текст.; цикл м. работы машины для литья под давлением; шпур м. горн.
См. также в других словарях:
Fissūr — (lat., Spalt), eine durch äußere Gewalt entstandene spaltförmige Trennung des Zusammenhanges eines Knochens, ohne Auseinanderweichen der Bruchstücke und ohne völlige Abtrennung eines Knochenteiles (fissura ossium). Die F. kommt an Schädelknochen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schußwunden — (Vulnera sclopetaria), Wunden, die durch Geschosse oder Geschoßstücke hervorgebracht werden, zeigen im Anfang unbedeutenden Schmerz und bluten wenig, wenn nicht gerade eine größere Schlagader durch ein Geschoß verletzt wurde. Der Weg, den das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon