-
1 Scherschnitt
сущ.3) свар. рез, срез -
2 Scherschnitt
m DIN 9870 < prod> ■ shear cut; shearing cut -
3 Scherschnitt
-
4 Scherschnitt
m строгание с. (древесины) поперёк волоконNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scherschnitt
-
5 рез
n1) eng. Schnittfuge, Sägeschnitt, Trennfuge, Schnitt2) weld. Brennschnitt (напр., при кислородной резке), Messerschnitt, Scherschnitt -
6 срез
n1) gener. Abstich, Schnittfläche, Schnittkante2) geol. Abscherung, Schlifflage (шлифом), Schnitt3) Av. Ausströmöffnung (сопла), Austritt (сопла)4) med. Schnittpräparat (гистологический), (при биопсии) Schnittstufe5) liter. Aufschnitt6) eng. Absturz (напр. частотной характеристики), Anflächung, Gleitbruch, Rücken (кривой), Scherung, Schub7) construct. Schnittstelle8) artil. Abscheren9) road.wrk. Schiebung11) electr. High-Low-Flanke (напр. тактового импульса), High-Low-L12) oil. Scheren, Schub (в смазочных материалах)13) weld. Scherschnitt, Spanung, Verschnitt14) microel. "high-low"-Flanke (напр. тактового импульса), Abfallflanke (импульса), Anschliff (пластины для её точной угловой ориентации в процессе обработки или монокристаллического слитка для его точной ориентации относительно выбранного кристаллографического направления), Fase, H-L-Flanke (напр. тактового импульса), fallende Flanke (импульса)15) wood. Abhiebsschnitt16) med.appl. Zeile (компьютерная томография)17) nav. Abschluß (кормы, носа), Abschrägung18) shipb. Abschrägen des Bleches -
7 строгание древесины поперёк волокон
nconstruct. ScherschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > строгание древесины поперёк волокон
-
8 строгание попёрек волокон
neng. (древесины) ScherschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > строгание попёрек волокон
-
9 строгание поперёк волокон
neng. (древесины) ScherschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > строгание поперёк волокон
-
10 shear cut
< prod> ■ Scherschnitt m DIN 9870 -
11 shearing cut
-
12 строгание поперек волокон
( древесины) ScherschnittRussian-german polytechnic dictionary > строгание поперек волокон
-
13 ножничный рез
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ножничный рез
-
14 строгание
-
15 Scher
→ Scherriß -
16 Schnitt
m выкройка ж. текст.; вырезка ж.; вырубка ж.; вырубной листовой штамп м.; захват м. (при выемке ископаемого); заходка ж. (при работе экскаватора); монтаж м. (напр., кинофильма); надрез м.; обрез м. полигр.; пересечение с.; пересечка ж. текст.; переслежина ж. текст.; покрой м. текст.; пропил м.; прорез м.; проход м. резца; разрез м.; рез м.; резание с.; ручей м. (штампа); сечение с.; срез м.; укос м. (при уборке трав); урез м. кож.; шторка ж. тлв.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnitt
См. также в других словарях:
Scheren [1] — Scheren, Arbeitsverfahren zum Zerteilen von Arbeitsstücken, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Arbeitsstücke zwischen zwei Druckbacken (Scherbacken, Schermesser), die links und rechts der Trennungsfläche sich befinden und gegeneinander… … Lexikon der gesamten Technik