-
1 Schüttrumpf
-
2 Schüttrumpf
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schüttrumpf
-
3 Schüttrumpf
m < förd> ■ feed hopper; receiving hopper; feed bin -
4 Schüttrumpf
-
5 Schüttrumpf-Druckbetätigung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schüttrumpf-Druckbetätigung
-
6 Schüttrumpf mit Stoßaufgeber
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schüttrumpf mit Stoßaufgeber
-
7 бункер
m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер<-а>м Bunker m* * *n1) gener. Bunker (для угля, зерна и т. п.)2) geol. Trichter (для руды)3) navy. Brennstoffbunker, Kohlenbunker4) milit. Blockhaus5) eng. Behälter, Brennstoffbehälter, Bunker, Bunkeranlage, Bunkerraum, Einschüttmagazin, Füllmagazin, Herdeinsatz, Lade, Speicher, Speisekasten, Turm (на земной поверхности), Silo6) chem. Aufgabetrichter7) construct. Füllkasten, Silobunker8) railw. Bahnbehälter, Ladekasten9) auto. Herdeinsatz (газогенераторной установки), Kehrgutbehälter (подметально-уборочной машины)10) mining. Füllkörper, Pressenrumpf, Sammelrumpf, Schüttrumpf, Schütttrichter11) road.wrk. Aufsatz12) forestr. Beschickungsbehälter13) oil. Bunker (цементировочного агрегата), Bünker14) food.ind. Einfüllrumpf, Lagerzelle, Vorratsbehälter, Vorratsbunker15) weld. Gatter (электродоподающего станка для загрузки стержней), Zubringerbunker16) wood. Bunker (напр. для щепы), (промежуточный) Deponie, (засыпной) Einschüttbehälter17) nav. Schiffskohlenraum18) shipb. Kohlenraum -
8 загрузочная воронка
adj1) geol. Füller2) eng. Aufgabetrichter, Einfülltrichter, Einlauftrichter, Einwurftrichter, Fülltrichter, Injektorschleuse (пневмотранспортёра), Schüttrichter, Speisetrichter3) construct. Aufnahmetrichter, Ladetrichter, Schüttkasten4) railw. Schuttkasten5) mining. Ablaufschurre, Aufgabeschurre, Aufgabestück (дробилки), Auflaufschurre, Einfalltrichter, Einlaufschurre, Einsatztrichter, Einschüttkasten, Einsturztrichter, Füllrumpf, Schüttrohr, Schütttrichter, Sturzrumpf, Verladetrichter, Verteiltrichter, Zuführungsrumpf, Zuführungstrichter, Zulaufschurre6) road.wrk. Schüttrumpf7) textile. Einschüttrichter, Füllkasten8) oil. Beschickungstrichter, Füllvorrichtung9) food.ind. Abfülltrichter, Annahmetrichter, Ausfüllkonus, Einfüllrumpf, Einfülltrichter (напр. тестомесильной машины), Einschütttrichter, Empfangstrichter, Rübenrumpf (свеклорезки)10) wood. Einlasstrichter -
9 загрузочная воронка для сыпучих материалов
adjfood.ind. SchüttrumpfУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочная воронка для сыпучих материалов
-
10 загрузочный ковш
adj1) eng. Aufschüttkasten, Beladekübel, Beschickungskübel (бетоносмесителя)2) construct. Füllöffel (бетоносмесителя), Ladekübel, Ladelöffel (бетоносмесителя), Zuführlöffel (бетоносмесителя), Schüttkasten3) railw. Schuttkasten4) road.wrk. Einfüll-Löffel, Einwurftrichter, Ladeschaufel (бетономешалки), Schüttrumpf5) food.ind. Einschüttkasten, Aufschüttkasten (зерноперерабатывающей машины)6) silic. Einlegeschaufel -
11 пневматический привод загрузочной воронки
adjmining. Schüttrumpf-DruckbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > пневматический привод загрузочной воронки
-
12 приёмный ящик
-
13 feed bin
< convey> ■ Schüttrumpf m -
14 feed hopper
<tech.gen> (e.g. for fodder, granulate) ■ Einschütttrichter m< plast> (on extruder or injection molding machine) ■ Einfülltrichter m ; Granulattrichter m ; Massetrichter m ; Trichter m -
15 receiving hopper
< convey> ■ Schüttrumpf m -
16 feed bin
feed bin BERGB Schüttrumpf m (Bunker oder Eimerkettenbagger); Schüttschacht m (Bunker oder Eimerkettenbagger) -
17 receiving hopper
См. также в других словарях:
Ziegel, Ziegelfabrikation — Ziegel, Ziegelfabrikation. Die ausgedehnte Anwendung, welche das Eisen als Konstruktionsmaterial auch bei uns gefunden hat, hat die gleichen Bestrebungen wie in den Vereinigten Staaten von Amerika hervorgerufen, nämlich das Eisen mit… … Lexikon der gesamten Technik
North Sea — For other uses, see North Sea (disambiguation). North Sea Location Atlantic Ocean Coordinates … Wikipedia
N-Myc — V myc myelocytomatosis viral related oncogene, neuroblastoma derived (avian) Identifiers Symbols MYCN; MODED; N myc; NMYC; ODED; bHLHe37 External IDs … Wikipedia
FC Remscheid — Football club infobox clubname = FC Remscheid fullname = Fußball Club Remscheid e.V. nickname = FCR founded = October 25, 1908 ground = Röntgen Stadion capacity = 12,463 chairman = Dirk Schüttrumpf manager = Lothar Steinhauer league = Landesliga… … Wikipedia
Mareike Fell — (* 24. Februar 1975 in Detmold) ist eine deutsche Schauspielerin. Leben und Werk Mareike Fell absolvierte von 1996 bis 1999 eine Schauspielausbildung in Deutschland und den USA. Man konnte sie zwischen 1994 und 1998 in mehreren kleinen… … Deutsch Wikipedia
Gichtaufzüge — dienen dazu, die in den Kupolöfen der Eisengießereien, in den Oefen der Kalkbrennereien, in den Hochöfen und Reduzieröfen der Hüttenwerke u.a. zu verarbeitenden Erze, Roheisen u.s.w. nebst Brennmaterial von der Hüttensohle nach der Gicht des… … Lexikon der gesamten Technik
Schrägaufzüge [1] — Schrägaufzüge (s.a. Gichtaufzüge, Bd. 4, S. 522) bestehen in der Regel aus einer geneigten Fahrbahn, der dieselbe tragenden Unterstützung, dem Aufzugwagen und einer Winde nebst Zugmittel, Gegengewicht u.s.w.; vgl. a. Elevator (Hunt), Grubenbahnen … Lexikon der gesamten Technik
Cronenberger SC — Voller Name Cronenberger SC 02 e.V. Ort Wuppertal Gegründet 5. Juli 1902 … Deutsch Wikipedia
Herbie Hess — (* 28. Oktober 1933 in Altenburg als Kurt Herbert Hess) ist ein deutscher Jazzmusiker (Klavier, Klarinette, Tenorsaxophon) und Lehrer.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Hörfunk und Fernsehen … Deutsch Wikipedia
Jörg Vincent Malotki — (* 10. Oktober 1969 in Aachen) ist ein deutscher Schauspieler. Leben Malotki hat bereits während seiner Schulzeit erste Filme auf Super 8 gedreht. Nach Abitur und Zivildienst hat er bei einem kleinen, unabhängigen Filmproduzenten in Köln ein… … Deutsch Wikipedia
