-
1 Rollschütz
Rollschütz n гидр. колё́сныий пло́ский затво́р -
2 Rollschütz
-
3 Rollschütz
n < hydr> ■ roller gate -
4 Rollschütz
n гидр. -
5 Rollschütz
nколёсный плоский затворDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rollschütz
-
6 Rollschütz
сущ.гидр. колёсный плоский затвор -
7 Rollschütz
n колёсный плоский затвор м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollschütz
-
8 Schnellschluss-Rollschütz
nбыстродействующий катковый затворDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schnellschluss-Rollschütz
-
9 колёсный плоский затвор
adjhydrogr. Rollenchütze, RollschützУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсный плоский затвор
-
10 roller gate
<energ.hydr> ■ Rollenschütz n< hydr> ■ Rollschütz n -
11 быстродействующий
Schnell-; schnellwirkend-;быстродействующая запорная арматура — Schnellschlusseinrichtung (f); Schnellschlussvorrichtung (f);
быстродействующий клапан — Schnellschlussklappe (f); Schnellschlussventil (n); Schnellschlussschieber (m);
быстродействующий плоский затвор — Schnellschlussschütze (f); Schnellverschlussschütze (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > быстродействующий
-
12 колёсный
Rad-;колёсный экскаватор — Radbagger (m);
колёсная рама — Rollenkasten (m);
колёсная тележка — Rollenwagen (m);
-
13 колесный плоский затвор
Rollenschütze гидр., RollschützRussian-german polytechnic dictionary > колесный плоский затвор
-
14 колёсный плоский затвор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > колёсный плоский затвор
-
15 Roll
-
16 Schütz
n контактор м. эл.; максимальное реле с.; перегрузочное реле с.; плоский затвор м. гидр.; щит м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schütz
-
17 Schütz
Verschlussvorrichtung zur Regelung des Wasserdurchtritts durch öffnungen, im Gegensatz zum Schieber gehäuselos. Ausführungsformen: Tafelschütz, Rollschütz, Rollkeilschütz, Segmentschütz, Zylinderschütz.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schütz
См. также в других словарях:
Stahlwasserbau — Der Stahlwasserbau umfasst Teilgebiete des Stahlbaus und des Maschinenbaus unter Verwendung von Berechnungsverfahren aus der Statik, der Hydrostatik, der Hydrodynamik der Mechanik und der Werkstoffkunde. Unter Stahlwasserbauten werden im… … Deutsch Wikipedia
Schütz — Verschlussvorrichtung zur Regelung des Wasserdurchtritts durch öffnungen, im Gegensatz zum Schieber gehäuselos. Ausführungsformen: Tafelschütz, Rollschütz, Rollkeilschütz, Segmentschütz, Zylinderschütz … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens