-
1 Ritzelwelle
-
2 Ritzelwelle
Ritzelwelle f pinion shaftDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ritzelwelle
-
3 Ritzelwelle
сущ.1) тех. вал с нарезанными зубьями, вал шестерни, вал-шестерня2) свар. вал малой шестерни3) судостр. вал ведущей шестерни -
4 Ritzelwelle
f < masch> ■ pinion shaft -
5 Ritzelwelle
fвал-шестерня, вал с нарезными зубьями -
6 Ritzelwelle
f вал м. шестерни; вал-шестерня м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ritzelwelle
-
7 Ritzelwelle
fpinion shaft -
8 вал
вал м. Achse f; Achswelle f; Deich m; метео. Kragen m; авто. Laufspindel f; геогр. Schwellengebirge n; гидр.,гидрот. Wall m; Walze f; Welle f -
9 вал малой шестерни
nweld. Ritzelwelle -
10 вал с нарезанными зубьями
neng. RitzelwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал с нарезанными зубьями
-
11 вал шестерни
neng. Kleinradwelle, Ritzelwelle -
12 вал-шестерня
neng. Ritzelschaft, Ritzelwelle -
13 pinion shaft
<mech.eng> ■ Ritzelwelle f<mvhcl.drive> (differential spider) ■ Ausgleichsradachse f ; Ausgleichsradwelle f ; Ausgleichbolzen m ; Ausgleichskreuz n ; Ausgleichsstern m -
14 pinion drive shaft
-
15 pinion shaft
pinion shaft1 LAG Planetenradwelle fpinion shaft2 TECH Ritzelachse f, Ritzelwelle f -
16 pinion with integrated shaft
English-german engineering dictionary > pinion with integrated shaft
-
17 вал ведущей шестерни
nshipb. RitzelwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал ведущей шестерни
-
18 pinion
noun* * *pin·ion1[ˈpɪnjən]vt▪ to \pinion sb jdn fest haltenhe was \pinioned to the wall er wurde gegen die Mauer gedrücktpin·ion2[ˈpɪnjən]rack-and-\pinion assembly Zahn[radan]trieb m* * *['pɪnjən]1. n2. vtto pinion sb to the ground/against the wall — jdn zu Boden/gegen eine Wand drücken
* * *pinion1 [ˈpınjən] s TECH1. Ritzel n, Antriebs(kegel)rad n:pinion drive Ritzelantrieb m;pinion shaft Ritzelwelle f2. Kammwalze fpinion2 [ˈpınjən]A s1. ORNa) Flügelspitze f2. poet Schwinge f, Fittich m, Flügel mB v/t1. die Flügel stutzen (dat)2. a) pinion sb’s arms jemandem die Arme fesselnb) jemandem die Arme fesseln* * *noun* * *n.Getrieberad n.Ritzel - n. -
19 pinion shaft
pinion shaft Ritzelwelle fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pinion shaft
-
20 вал-шестерня
вал-шестерня м. Ritzelwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вал-шестерня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
CRH 3 — Velaro E – AVE S 103 Velaro CN – CRH3 … Deutsch Wikipedia
RENFE Baureihe 103 — Velaro E – AVE S 103 Velaro CN – CRH3 … Deutsch Wikipedia
Siemens Velaro — Velaro D auf der InnoTrans 2010, Baureihe 407 der Deutschen Bahn Das Kunstwort Velaro (abgeleitet vom spanischen Wort für Hochgeschwindigkeit: Velocidad Alta)[1] bezeichnet eine Familie von Hochgeschwindigkeitszügen, hergestellt von Siemens… … Deutsch Wikipedia
Velaro — E – AVE S 103 Velaro CN – CRH3 … Deutsch Wikipedia
Velaro D — Velaro E – AVE S 103 Velaro CN – CRH3 … Deutsch Wikipedia
Velaro E — – AVE S 103 Velaro CN – CRH3 … Deutsch Wikipedia
Schiffsmaschine [3] — Schiffsmaschine. Die Entwicklung der Schiffsmaschine in dem letzten Jahrzehnt hat eine Entscheidung zugunsten eines Normaltyps noch nicht gebracht; noch immer stehen Dampfkolbenmaschine, Dampfturbine und Oelmaschine Dieselmaschine … … Lexikon der gesamten Technik
Antriebsritzel — Ritzelpaket für ein Rennrad Ritzel ist in der Physik und im Maschinenbau die Bezeichnung für das antreibende Zahnrad eines Zahnrad oder eines Kettengetriebes. Abweichend davon wird im Alltag – beispielsweise im Radsport – das angetriebene Zahnrad … Deutsch Wikipedia
Baureihe 406 — ICE 3 (Halbzug) Nummerierung: 403 x01–x37 (1. Bauserie), 403 x51–x63 (2. Bauserie), 406 x01–x13 (DB, mit Lücken); 406 x51–x54 (NS), 406 x80 x85 (DB, Umbau Frankreich Verkehr) Anzahl: ICE 3: 50 ICE 3 … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 403 — Nummerierung: 403 x01–x37 (1. Bauserie), 403 x51–x63 (2. Bauserie) Anzahl: 37 (1. Bauserie) 13 (2. Bauserie) Hersteller … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 405 — ICE 3 (Halbzug) Nummerierung: 403 x01–x37 (1. Bauserie), 403 x51–x63 (2. Bauserie), 406 x01–x13 (DB, mit Lücken); 406 x51–x54 (NS), 406 x80 x85 (DB, Umbau Frankreich Verkehr) Anzahl: ICE 3: 50 ICE 3 … Deutsch Wikipedia