-
1 устойчивость вредного организма к пестициду
устойчивость вредного организма к пестициду
Биологическое свойство вредного организма сопротивляться отравляющему действию пестицида.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость вредного организма к пестициду
-
2 устойчивость растения к вредному организму
устойчивость растения к вредному организму
Способность растения противостоять вредному организму.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость растения к вредному организму
-
3 сопротивляемость
Resistenz, Widerstandsfähigkeit, Widerstandskapazität, WiderstandskraftРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сопротивляемость
-
4 токсикологическая устойчивость
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > токсикологическая устойчивость
-
5 сопротивляемость
Resistenz, Widerstandsfähigkeit, Widerstandskraft -
6 устойчивость
Resistenz, Stabilität -
7 противодействие
n1) gener. Opposition, Widerstand, Gegendruck, Gegenkraft, Gegenwirkung2) milit. Bekämpfung, Gegenmaßnahme, Gegenwehr, Widersetzung3) eng. Gegenzug, Reaktion4) econ. Resistenz5) auto. Reaktionswirkung6) psych. Resistenz (устойчивость организма к воздействию различных повреждающих факторов среды, реализуемая на основе общебиологического принципа гомеостаза)7) electr. Gegenreaktion, Rückwirkung9) f.trade. Zuwiderhandlung -
8 сопротивляемость
n1) gener. Resistenz, Widerstandsfähigkeit, Widerstandskratt2) geol. Festigkeit3) Av. Festigkeit (напр. разрушению), (стойкая) Widerstandsfähigkeit4) milit. Widerstandsvermögen5) eng. Widerstandskraft6) chem. Widerstandskapazität7) railw. Widerstandtkraft8) auto. Resistenz (напр. износу)9) hydraul. Widerstand10) shipb. Festigkeitseigenschaft, Standfestigkeit -
9 возрастная устойчивость растения
возрастная устойчивость растения
Устойчивость растения к вредному организму, проявляющаяся в определенном возрасте.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > возрастная устойчивость растения
-
10 олигогенная устойчивость растения
олигогенная устойчивость растения
Устойчивость растения к определенным расам вредного организма, контролируемая малым числом генов растения.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > олигогенная устойчивость растения
-
11 полигенная устойчивость растения
полигенная устойчивость растения
Устойчивость растения, не специфичная к расам вредного организма и контролируемая многими генами растения.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полигенная устойчивость растения
-
12 приобретенная устойчивость вредного организма к пестициду
приобретенная устойчивость вредного организма к пестициду
Устойчивость вредного организма к отравляющему действию пестицида при его систематическом применении.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приобретенная устойчивость вредного организма к пестициду
-
13 антибиотикорезистентность
nmed. Antibiotikaunempfindlichkeit, Resistenz gegen AntibiotikaУниверсальный русско-немецкий словарь > антибиотикорезистентность
-
14 врождённый иммунитет
adjmed. angeborene Immunität, natürliche ResistenzУниверсальный русско-немецкий словарь > врождённый иммунитет
-
15 выдержка
f1. Beherrschung; Ausdauer; Lagerung; Fot. Belichtungsdauer;2. (ек) Auszug m (Т pl. in); выдержками auszugsweise; на выдержку stichprobenweise; aufs Geratewohl* * *вы́держка f1. Beherrschung; Ausdauer; Lagerung; FOT Belichtungsdauer;2. (-ек) Auszug m (Т pl. in);вы́держками auszugsweise;на вы́держку stichprobenweise; aufs Geratewohl* * *вы́держк|а1<-и>ж Ausdauer f; (самооблада́ние) Standhaftigkeit f, Selbstbeherrschung f; ФОТ Belichtungszeit f; (хране́ние) Lagerung fвы́держк|а2<-и>ж Zitat nt, Auszug m* * *n1) gener. Ansichhalten, Ausschnitt, Ausschnitt (из литературного произведения), Auszug, Auszüg, Beharrlichkeit, Breviar, Breviarium, Durchhalten, Epitome, Gäre, (моральная) Halt, Nachlagerung (в определенных условиях), GEALAN), Nervenkraft, Perseveranz, Resistenz, Ristretto, Zähigkeit, Ausdauer, Extrakt (из книги)2) geol. Exposition3) Av. Verzögerung (времени)4) obs. Manneszucht5) liter. Halt6) eng. Anhalten, Gare, Haltedauer, Halten, Haltezeit, Lagerung, Verweilzeit, Verzögerung7) construct. Einlagerung, Nachlagern (бетона)8) law. Alter des Weins, Zitat9) road.wrk. Nachbehandlung (бетона)10) movie. Expositionszeit11) forestr. Haltzeit, Ausreifen12) phonet. Stellung13) photo. Einstellzeit (на шкале выдержек затвора), Expositionsdauer, Belichtungsdauer, Belichtungszeit14) electr. Verschlusszeit15) oil. Alterung16) food.ind. Ablagerung, Ausbau (âèíà), Ausbaulagerung (âèíà), Firnwerden (âèíà), Gare (напр. колбасы), Rast, Schwitzen (колбасных изделий), Stehen (продукта), Stillstand (консервов)17) silic. Lagerdauer18) weld. Aufhalten19) microel. Wartezeit (при склеивании)20) plast. Abbindezeit21) wood. Lagern, (суммарная) Wartezeit (заготовок с нанесённым клеем и сформированного пакета перед загрузкой в пресс)22) hydraul. Verweilen, Verweilphase24) cinema.equip. Aufnahmegeschwindigkeit (при съёмке), Belichtung, Verschlußgeschwindigkeit, Verschlußzeit, Aufnahmezeit, Geschwindigkeit, Zeit -
16 выносливость
f Widerstandskraft, Ausdauer* * *выно́сливость f Widerstandskraft, Ausdauer* * *выно́сливос|ть<- ти>* * *n1) gener. Ausdauer, Härte, Perseveranz, Resistenz, Widerstandsfähigkeit, Widerstandskratt, Zähigkeit2) Av. Ermüdungsfestigkeit, Ermüdungsverhalten, Ermüdungswiderstand, Schwingfestigkeit (материала), Schwingungsfestigkeit (материала)3) med. Ausdauerfähigkeit4) sports. Kondition, Stehvermögen5) eng. Altersbeständigkeit, Dauerfestigkeit, Dauerhaftigkeit, Dauerhaltbarkeit, Toleranz üben, Widerstandskraft6) chem. Dauerermüdungsfestigkeit, Ermüdungsbeständigkeit7) construct. Lebensdauer8) railw. Widerstandtkraft9) psych. Dauerleistungsvermögen, Durchhaltevermögen10) manag. Belastbarkeit11) nav. Haltbarkeit -
17 итальянская забастовка
adj1) gener. Sitzstreik2) law. Sitzstreik (bei dem die Arbeiter zur Arbeit erscheinen, aber nicht arbeiten)3) econ. passive Resistenz, verkehrter Streik, ArbeitszurückhaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > итальянская забастовка
-
18 лёжкоспособность
n1) gener. Haltbarkeit (фруктов, овощей)2) food.ind. Lagerbeständigkeit, Lagerfestigkeit, Lagerfähigkeit, Lagerungsfähigkeit (пищевых продуктов), Lagerungsvermögen, Resistenz bei der Aufbewahrung -
19 невосприимчивость
n1) gener. Harthörigkeit (к призывам и т. п.)2) med. Immunität (к болезням, ядам), Insensibilität, Resistenz, Toleranz3) electr. Unempfindlichkeit4) GOST. (электромагнитная) Storfestigkeit (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92) -
20 непокорность
См. также в других словарях:
Resistenz — (v. lat.), Widerstand. Resistiren, 1) widerstehen, sich widersetzen; 2) aushalten, ausdauern … Pierer's Universal-Lexikon
Resistenz — ⇒ unspezifische Abwehrvorgänge … Deutsch wörterbuch der biologie
Resistenz — Resistenz,die:⇨Widerstand(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Resistenz — Die Resistenz (Widerstand) ist die Widerstandsfähigkeit eines Lebewesens gegen schädliche Einflüsse der Umwelt (z. B. Parasiten, Infektionen, Krankheiten, Klima), bei Tier und Pflanzenschädlingen (auch Bakterien), auch gegen angewandte… … Deutsch Wikipedia
Resistenz — Re|sis|tẹnz 〈f. 20; unz.〉 1. Widerstand 2. Widerstandsfähigkeit, Zählebigkeit (bes. von Krankheitserregern) [<lat. resistentia „Widerstand“; → resistieren] * * * Re|sis|tẹnz [lat. resistere = stehen bleiben, sich widersetzen, widerstehen],… … Universal-Lexikon
Resistenz — atsparumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. immunity; resistance; strength vok. Beständigkeit, f; Resistenz, f; Winderstandsfähigkeit, f rus. прочность, f; сопротивление, n; стойкость, f; устойчивость, f pranc. immunité, f;… … Automatikos terminų žodynas
Resistenz — Re|sis|tẹnz 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Widerstand 2. 〈Biol.; Med.〉 Widerstandsfähigkeit, Zählebigkeit (bes. von Krankheitserregern) 3. Wirkwiderstand einer elektr. Schaltung [Etym.: <lat. resistentia »Widerstand«; → resistieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Resistenz — Re|sistẹnz w; , en: 1) Widerstand, den ein verhärtetes Organ oder Gewebe beim Betasten bietet. 2) anlagemäßig vorhandene Widerstandsfähigkeit des Organismus gegenüber schädlichen äußeren Einwirkungen, insbesondere gegenüber Krankheitserregern.… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Resistenz — Re|sis|tenz die; , en <aus gleichbed. spätlat. resistentia>: 1. Widerstand, Gegenwehr. 2. anlagemäßig bedingte, erhöhte Widerstandsfähigkeit eines Organismus gegen Krankheiten u. Witterung (bei ↑Parasiten [1] auch gegen Bekämpfungsmittel;… … Das große Fremdwörterbuch
Resistenz — Re|sis|tẹnz, die; , en (Widerstand[sfähigkeit]) … Die deutsche Rechtschreibung
Antibiotikum-Resistenz — Unter dem Begriff Antibiotikum Resistenz werden Eigenschaften von Mikroorganismen (Bakterien) zusammengefasst, die es ihnen ermöglichen, die Wirkung von antibiotisch aktiven Substanzen abzuschwächen oder ganz zu neutralisieren. Eine Resistenz… … Deutsch Wikipedia