-
1 Gegenwirkung
(f)противодействие, реакция -
2 Gegenwirkung
f противодействие -
3 funkelektronische Gegenwirkung
milit. ECMУниверсальный русско-немецкий словарь > funkelektronische Gegenwirkung
-
4 funktechnische Gegenwirkung
milit. FuTGWУниверсальный русско-немецкий словарь > funktechnische Gegenwirkung
-
5 противодействие
Gegenwirkung, RückwirkungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > противодействие
-
6 противодействие
Gegenwirkung, Gegenzug, Reaktion, Rückwirkung -
7 противодействие
Gegenwirkung, Gegenzug -
8 противодействие
(с)Widerstand (m); Gegenwirkung (f); Rückwirkung (f);горизонтальное противодействие — waagerechte Gegenwirkung (f); horizontale Gegenwirkung (f);
вертикальное противодействие — senkrechte Gegenwirkung (f); vertikale Gegenwirkung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > противодействие
-
9 закон действия и противодействия
Универсальный русско-немецкий словарь > закон действия и противодействия
-
10 обратный результат
adjgener. Gegenreaktion, Gegenwirkung -
11 ответное действие
adj1) gener. Gegenaktion2) milit. Gegenwirkung3) law. Gegenmaßnahme, Repressalie, Repression, Vergeltungsmaßnahme4) artil. Rückwirkung5) psych. Antworthandlung, Rückhandlung -
12 противодействие
n1) gener. Opposition, Widerstand, Gegendruck, Gegenkraft, Gegenwirkung2) milit. Bekämpfung, Gegenmaßnahme, Gegenwehr, Widersetzung3) eng. Gegenzug, Reaktion4) econ. Resistenz5) auto. Reaktionswirkung6) psych. Resistenz (устойчивость организма к воздействию различных повреждающих факторов среды, реализуемая на основе общебиологического принципа гомеостаза)7) electr. Gegenreaktion, Rückwirkung9) f.trade. Zuwiderhandlung -
13 радио-электронное противодействие
Универсальный русско-немецкий словарь > радио-электронное противодействие
-
14 радиолокационное противодействие
adj1) Av. Funkmeßgegenwirkung (FuMGW), funktechnische Gegenwirkung2) milit. Funkmeßabwehr, FunkmeßgegenwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационное противодействие
-
15 радиотехническое противодействие
Универсальный русско-немецкий словарь > радиотехническое противодействие
-
16 радиоэлектронное противодействие
Универсальный русско-немецкий словарь > радиоэлектронное противодействие
-
17 реакция
n1) gener. Gegenwirkung, Reaktionsfähigkeit, Reaktion2) comput. Maßnahme3) Av. Reaktionsdruck, Reaktionsvermögen, (ответная) Response4) eng. Ansprechen, Antwort, Gegenkraft7) brit.engl. (хозяйственная) feed-back8) railw. Reaktionsfähigkeit (напр. машиниста), Reaktionsvermögen (напр. машиниста)9) law. Rückschlag, Rückschritt, Rückwirkung10) auto. Reaktionswirkung, Rückdruck11) artil. Gegendruck12) road.wrk. Reaktionskraft (опоры)13) electr. Verhalten, Vorgang (химическая), Anspringen14) weld. Gegendruck (опоры)15) hydraul. Stützdruck16) aerodyn. Reaktionsvorgang, Rückführkraft, Rückholkraft, Rückkehrkraft, Rückstellkraft, Rückwirkungskraft -
18 противодействие
с.Reaktionswirkung f, Gegenwirkung f, Rückwirkung f -
19 реакция
( на возмущение) Antwort, Gegenwirkung, ReaktionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > реакция
-
20 противодействие
сGegenaktion f, Gegenwirkung f; Abwehr fпротиводействие броскам по корзине — Abwehr f von Korbwürfen
противодействие игроку, ведущему мяч — Abwehr f eines Dribblers
противодействие игроку, владеющему мячом — Abwehr f eines Ballbesitzers
противодействие игроку, не владеющему мячом — Abwehr f eines Nichtballbesitzers
противодействие передаче — Abwehr f eines Zuspiels
противодействие получению мяча — Abwehr f der Ballannahme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gegenwirkung — Gegenwirkung:die:⇨Reaktion … Das Wörterbuch der Synonyme
Gegenwirkung — ↑Reaktion, ↑Reaktivität … Das große Fremdwörterbuch
Gegenwirkung — atoveikis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. back action; counter action; reaction vok. Gegenwirkung, f; Rückwirkung, f; Reaktion, f rus. противодействие, n; реакция, f pranc. contre réaction, f; réaction, f … Fizikos terminų žodynas
Gegenwirkung, die — Die Gêgenwirkung, plur. die en, die Wirkung, welche einer andern entgegen gesetzt ist; die Reaction … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gegenwirkung — Reaktion; Echo (umgangssprachlich) * * * Ge|gen|wir|kung 〈f. 20〉 Wirkung gegen eine andere Wirkung, Gegendruck * * * Ge|gen|wir|kung, die: einer Wirkung folgende gegensätzliche Wirkung: Wirkung und G.; eine G. ausüben. * * * Ge|gen|wir|kung, die … Universal-Lexikon
Gegenwirkung — Ge|gen|wir|kung … Die deutsche Rechtschreibung
Gesetz von der Wirkung und Gegenwirkung — veiksmo ir atoveiksmio dėsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. law of action and reaction vok. Gegenwirkungsprinzip, n; Gesetz von der Wirkung und Gegenwirkung, n rus. закон действия и противодействия, m pranc. principe d’action et de… … Fizikos terminų žodynas
Reaktion — (lat.), Gegenwirkung, im Gegensatz zu Aktion. Die beiden Wörter bezeichnen die Wechselwirkung alles Körperlichen auseinander. Die Gleichheit von Wirkung und Gegenwirkung (Aktion und R.) ist eins der Grundgesetze der Mechanik. – In der Physik… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reaction — Reaction, lat. dtsch., Gegenwirkung; in der Medicin die Erregung eines organischen Systems gegen die Erregung eines andern, um das Gleichgewicht zu erhalten oder wiederherzustellen; in der Politik die Gegenwirkung gegen das Bestreben der… … Herders Conversations-Lexikon
kompensieren — einen Ausgleich schaffen; ausgleichen; erstatten; aufwiegen * * * kom|pen|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. ausgleichen, aufheben (Wirkungen) 2. vergüten, verrechnen 3. gegen Tausch erwerben (Ware) ● eine Niederlage, einen Misserfolg kompensieren müssen;… … Universal-Lexikon
Antagonismus — Widerstand; Gegensatz; Widerstreit; Ungleichheit; Divergenz; Verschiedenartigkeit; Auseinandergehen; Abweichung * * * Ant|a|go|nịs|mus auch: An|ta|go|nịs|mus 〈n.; , men〉 1. Widerstreit, (unversöhnl.) Gegensätzlichkeit 2 … Universal-Lexikon