-
1 Registrierband
сущ.1) авиа. лента прибора-самописца, лента регистрирующего прибора2) тех. лента самописца3) астр. регистрационная лента, хронографическая лента -
2 Registrierband
астр. регистрационная лента астр. хронографическая лента -
3 Registrierband
n диаграммная лента ж.; лента ж. самописцаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Registrierband
-
4 лента прибора-самописца
n1) Av. Registrierband, Registrierstreifen2) aerodyn. Meßschleife, (с записью) Registrierblatt, (с записью) RegistrierstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > лента прибора-самописца
-
5 лента регистрирующего прибора
n1) Av. Registrierband, Registrierstreifen2) railw. (для) Registrierstreifen3) mining. Meßstreifen4) radio. Registrierblatt5) electr. SchreibbandУниверсальный русско-немецкий словарь > лента регистрирующего прибора
-
6 лента самописца
n1) comput. (бумажная) Registrierpapier, (бумажная) Registrierstreifen2) eng. Registrierband, Registrierpapier (eines Schreibers), Registrierstreifen -
7 регистрационная лента
adjastr. Registrierband, RegistrierstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрационная лента
-
8 хронографическая лента
adjastr. Registrierband, RegistrierstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > хронографическая лента
-
9 диаграммная лента
диаграммная лента ж. Diagrammband n; Diagrammstreifen m; Papierstreifen m; Registrierband n; Registrierstreifen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диаграммная лента
-
10 лента
лента ж. Bahn f; выч.,мет.,текст. Band n; мет. Bandstahl m; тлг. Gleitband n; Gurt m; Lochband n; Magnetband n; Stahlband n; Streifen m; текст. gewebtes Band nлента ж., замкнутая в кольцо м. Schleifenband n -
11 Band
m переплёт м.; том м.n диапазон м. (частот) рад. эл.; затяжка ж.; зона ж. (энергетических уровней) элн.; конвейерная лента ж.; лента ж.; лента ж. (для киноаппарата, магнитофона); лента ж. мет.; ленточный конвейер м.; ленточный транспортёр м.; навес м. (для окон или дверей); петля ж. (для окон или дверей); пласт м. геол. горн.; пластовая залежь ж. геол.; полоса ж.; полоса ж. (частот) рад.; полоса ж. мет.; полотно с.; поясок м.; тесьма ж.; холст м.; хомут м.→ Bandberg→ Bandende→ Bandfeld→ Bandfluß→ Bandherd→ Bandlauf→ Bandmaß→ Bandpaß→ Bandring→ Bandriß→ Bandsaat→ Bandsäge→ Bandseil→ Bandsieb→ Bandwerk→ Bandzug→ Deckband→ Dornband→ Eckband→ Fahrband→ Farbband→ Feilband→ Fräsband→ Fußband→ Gießband→ Hebeband→ Heizband→ Igelband→ Jagdband→ Kaltband→ Kammband→ Kopfband→ Lackband→ Ladeband→ Laufband→ Lochband→ Maßband→ Meßband→ Nutzband→ Rohrband→ Rollband→ Rostband→ Ruheband→ Sägeband→ Saugband→ Siebband→ Spanband→ Tonband→ Tragband→ Türband→ Wurfband -
12 Registrier
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Registrier