-
1 компетенция
n1) gener. Arbeitsfeld, Aufgabenbereich, Befehlsgewalt, Dienstbereich, Geschäftsbereich, Kompetenz, Kompetenzbereich, Bereich, Ressort, Zuständigkeitsbereich, (юридическая) Rechtszuständigkeit2) milit. Arbeitsbereich, Aufgabenkreis, Befehlsbereich, Federführung, Machtbereich, Verantwortungsbereich, Verfügungsrecht3) book. Befugnis4) law. Aufgabensbereich, Geschäftskreis, Kognition, Verantwortungssbereich, Rechtszuständigkeit, Rechtszuständigkeit (юридическая)5) econ. Aufgabengebiet, Gebiet, Tätigkeitsbereich6) fin. Befugnisse7) patents. Geltungsgebiet8) busin. Geltungsbereich9) f.trade. Zuständigkeit -
2 законное право
adj1) gener. ein legitimes Recht, ein verbrieftes Recht2) law. auf dem Gesetz beruhendes Recht, gesetzlicher Anspruch, gesetzliches Recht, legitimes Recht, verbrieftes Recht3) patents. Rechtszuständigkeit -
3 иметь право представлять выводы из доказательств
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь право представлять выводы из доказательств
-
4 подсудность
n1) gener. Gerichtsstand, Gerichtszuständigkeit2) law. Anhängigkeit, Begangenschaft, Gerichts Rechtsweg, Gerichtsbarkeit, Gerichtsstand (äåë), Gerichtszuständigkeit (ñì.òæ. Gerichtsstand), Jurisdiktion, Kompetenz des Gerichts, Koquition einem Gericht, Rechtsstand, Zulässigkeit des Rechtsweges, (gerichtliche) Zuständigkeit, gerichtliche Zuständigkeit, Justiziabilität (als Frage danach, ob eine eingereichte Klage überhaupt gerichtlich entschieden werden kann.), Rechtszuständigkeit, Forum3) econ. Zuständigkeit4) patents. Gerichtsstand (ñì.òæ. Gerichtszuständigkeit), Kognition, Kompetenz -
5 юридическая компетенция
adjlaw. RechtszuständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > юридическая компетенция
-
6 компетенция
Bereich, Kompetenz, ( юридическая) Rechtszuständigkeit, Zuständigkeit, Zuständigkeitsbereich -
7 подсудность
Gerichtsbarkeit, Forum, Gerichtsstand, Jurisdiktion, Kompetenz des Gerichts, Rechtszuständigkeit, gerichtliche Zuständigkeit, Zuständigkeit
См. также в других словарях:
Rechtszuständigkeit — Rechtszuständigkeit, so v.w. Competenz 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Rechtszuständigkeit — (Kompetenz), s. Zuständigkeit; dann die jemand zustehenden Rechtsmittel (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rechtszuständigkeit — Rechtszuständigkeit, s.v.w. Kompetenz … Kleines Konversations-Lexikon
Bruchteilseigentum — Während an realen Bruchteilen einer Sache keine verschiedenen Rechte bestehen können (links), ist Miteigentum an ideellen Bruchteilen (Mitte) möglich. Beim Gesamthandseigentum ist dagegen jeder Eigentümer, aber in der Verfügung gebunden (rechts) … Deutsch Wikipedia
Bruchteilsgemeinschaft — Während an realen Bruchteilen einer Sache keine verschiedenen Rechte bestehen können (links), ist Miteigentum an ideellen Bruchteilen (Mitte) möglich. Beim Gesamthandseigentum ist dagegen jeder Eigentümer, aber in der Verfügung gebunden (rechts) … Deutsch Wikipedia
Bruchteilsvermögen — Während an realen Bruchteilen einer Sache keine verschiedenen Rechte bestehen können (links), ist Miteigentum an ideellen Bruchteilen (Mitte) möglich. Beim Gesamthandseigentum ist dagegen jeder Eigentümer, aber in der Verfügung gebunden (rechts) … Deutsch Wikipedia
Juristen-Prozess — Der Nürnberger Juristenprozess fand vom 17. Februar 1947 bis zum 4. Dezember 1947 als dritter der zwölf Nürnberger Nachfolgeprozessen gegen Verantwortliche des Deutschen Reichs zur Zeit des Nationalsozialismus im Nürnberger Justizpalast vor einem … Deutsch Wikipedia
Juristenprozess — Der Nürnberger Juristenprozess fand vom 17. Februar 1947 bis zum 4. Dezember 1947 als dritter der zwölf Nürnberger Nachfolgeprozessen gegen Verantwortliche des Deutschen Reichs zur Zeit des Nationalsozialismus im Nürnberger Justizpalast vor einem … Deutsch Wikipedia
Nürnberger Juristenprozess — Der Nürnberger Juristenprozess fand vom 17. Februar 1947 bis zum 4. Dezember 1947 als dritter der zwölf Nürnberger Nachfolgeprozessen gegen Verantwortliche des Deutschen Reichs zur Zeit des Nationalsozialismus im Nürnberger Justizpalast vor einem … Deutsch Wikipedia
Nürnberger Ärzteprozess — Karl Brandt bei der Urteilsverkündigung Der Nürnberger Ärzteprozess fand vom 9. Dezember 1946 bis zum 20. August 1947 als erster der zwölf Nürnberger Nachfolgeprozesse gegen Verantwortliche des Deutschen Reichs zur Zeit des Nationalsozialismus im … Deutsch Wikipedia
Pachthafen — Als Vertragshäfen oder Traktatshäfen bezeichnete man jene Häfen in China, Japan und Korea, die im Rahmen der Ungleichen Verträge mit den Kolonialmächten im 19. Jahrhundert für den ausländischen Handel zwangs geöffnet worden waren. Eine Sonderform … Deutsch Wikipedia
