-
1 Reaktionszeit
f время реакции -
2 время реакции
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время реакции
-
3 время реакции
-
4 время реакции
Reaktionszeit, ( водителя) Schreckdauer, WirkzeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > время реакции
-
5 время реакции
Reaktionszeit, ( водителя) Schreckdauer, WirkzeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > время реакции
-
6 время реакции
n1) gener. Reaktionszeit2) comput. Reaktionszeit (экрана монитора, матрицы ЖК-дисплея), Responsezeit3) milit. (протекания) Reaktionszeit4) eng. Ansprechzeit, Antwortzeit5) law. Schrecksekunde6) auto. Reaktionszelt, Schreckdauer (водителя), Schrecksekunde (водителя), Schreckzeit (водителя), Wirkzeit (водителя)7) psych. Aktionszeit8) electr. Ansprechdauer -
7 время реакции водителя
Универсальный русско-немецкий словарь > время реакции водителя
-
8 быстродействие
n1) gener. Reaktionszeit2) comput. Ansprechschnelligkeit, Operationszeit (ÂÌ)3) med. (лекарства) Wirksamkeit4) eng. Augenblickswirkung, Nachlaufzeit, Schnellfunktion (z. Â. von Fotozentralverschlüssen), Schnelligkeit (z. Â. beim Bildautbau mit Hilte des Thermografen), Schnellwirken, hohe (große) Geschwindigkeit, Schnellwirkung5) brit.engl. Performance6) railw. Schnellbetrieb7) mining. Reaktionsfähigkeit8) electr. Ansprechgeschwindigkeit, Schnellansprechen, Schnelligkeit9) IT. Geschwindigkeit, Operationsgeschwindigkeit (напр. ВМ)10) microel. Arbeitsgeschwindigkeit, Funktionsschnelligkeit, Schaltgeschwindigkeit, Schaltvermögen11) hydraul. Reaktionsgeschwindigkeit, Reaktionsvermögen -
9 время
n Zeit f (в В in, zu D; на В für A); Zeitpunkt m (в В zu D); Wetter; Gr. Tempus, Zeitform f; Stunde(n pl.) f; (во П) Zeit-; времён aus der Epoche; время года Jahreszeit f; в то же время zur gleichen Zeit; в своё время seinerzeit; zu gegebener Zeit; в скором времени bald, nächstens; в недавние времена unlängst, vor einiger Zeit; во время (Р), в то время как während; во времена zur Zeit; до сего (последнего) времени bis jetzt (vor kurzem); за время im Laufe, während; на время zeitweilig, auf (einige) Zeit; на первое время fürs erste; одно время e-e Zeitlang; от времени до времени von Zeit zu Zeit; по временам, время от времени zeitweise, zuweilen; со времён seit der Zeit; тем временем inzwischen; время не ждёт od. терпит die Zeit drängt, es eilt; во время оно in alten Zeiten; всему своё время alles zu seiner Zeit; время покажет Spr. kommt Zeit, kommt Rat; делу время - потехе час Spr. erst die Arbeit, dann das Vergnügen; время - лучший врач Spr. die Zeit heilt alle Wunden; пора* * *вре́мя n Zeit f (в В in, zu D;на В für A); Zeitpunkt m (в В zu D); Wetter; GR Tempus, Zeitform f; Stunde(n pl.) f; (во П) Zeit-;времён aus der Epoche;вре́мя го́да Jahreszeit f;в то же вре́мя zur gleichen Zeit;в своё вре́мя seinerzeit; zu gegebener Zeit;в ско́ром вре́мени bald, nächstens;в неда́вние времена́ unlängst, vor einiger Zeit;во вре́мя (Р), в то вре́мя как während;во времена́ zurzeit;до сего́ (после́днего) вре́мени bis jetzt (vor kurzem);за вре́мя im Laufe, während;на вре́мя zeitweilig, auf (einige) Zeit;на пе́рвое вре́мя fürs Erste;одно́ вре́мя eine Zeit lang;от вре́мени до вре́мени von Zeit zu Zeit;по времена́м, вре́мя от вре́мени zeitweise, zuweilen;со времён seit der Zeit;тем вре́менем inzwischen;во вре́мя о́но in alten Zeiten;всему́ своё вре́мя alles zu seiner Zeit;вре́мя пока́жет Spr. kommt Zeit, kommt Rat;де́лу вре́мя – поте́хе час Spr. erst die Arbeit, dann das Vergnügen;* * *вре́м|я<- ени>ж Zeit f, Uhrzeit fвре́мя рабо́ты магази́на Ladenöffnungszeiten plвре́мя су́ток Tageszeit fтра́тить вре́мя впусту́ю Zeit verschwendenвре́мя от вре́мени von Zeit zu Zeitвсё вре́мя immer, ständigв то же вре́мя gleichzeitigтем вре́менем zur selben Zeit* * *n2) Av. time3) navy. Fahrtmoment4) colloq. Zeit (Zeit missbrauchen- неправильно/ бездумно расходовать время)5) obs. Zeitläufte6) liter. Stunde7) milit. Reaktionszeit, Uhrzeit (по часам), Zeit allgemein8) eng. Hantierungszeit9) gram. Tempus10) construct. Erhärtungsdauer, Erhärtungsfrist, Erhärtungszeit11) law. Epoche, Periode, Zeitdauer, Zeitraum, Zeitspanne12) ling. Zeitform13) set phr. die Zeit heilt alle Wunden14) swiss. Hirte15) nav. Übernahmezeit16) photo.sound.rec. Ausschwingzeit -
10 время ассоциативной реакции
npsych. assoziative ReaktionszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время ассоциативной реакции
-
11 время восприятия
-
12 время дизъюнктивной реакции
npsych. disjunktive ReaktionszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время дизъюнктивной реакции
-
13 время на реакцию
nauto. Reaktionszeit -
14 время ответа
n1) eng. Ansprechzeit, Antwortzeit2) microel. Zeitscheibe (в ЛВС)3) net. Reaktionszeit, Responsezeit -
15 время отклика
n1) comput. Ansprechzeit (монитора), Reaktionszeit (например, монитора)2) eng. Ansprechzeit, Antwortzeit -
16 время простой реакции
npsych. einfache ReaktionszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время простой реакции
-
17 время реакции человека
naerodyn. Reaktionszeit des MenschenУниверсальный русско-немецкий словарь > время реакции человека
-
18 время словесной реакции
npsych. verbale ReaktionszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время словесной реакции
-
19 время сложной реакции
nmilit. komplizierte ReaktionszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время сложной реакции
-
20 время срабатывания
n1) Av. Schnelligkeit (напр. механизма), Verzögerungszeit2) milit. Auslösezeit (напр. взрывателя)3) eng. Antwortzeit, Totzeit4) relig. Zeitablauf, Arbeitszeit5) railw. Schalteigenzeit (ðåëå), Zeitablauf (ðåëå)6) auto. Betätigungszeit, Nachstellzeit, Schalteigenzeit (о реле)7) artil. Zeitablauf (взрывателя)8) mining. Ansprechzeit (ðåëå)9) radio. Anlaufzeit (ðåëå), Arbeitszeit (ðåëå), Reaktionszeit (прибора, схемы), Schaltzeit (ðåëå)10) electr. Auslösezeit, Kommandozeit (ðåëå), Schalteigenzeit (ðåëå), Stellzeit, Ablaufzeit (ðåëå), Ansprechdauer, Laufzeit11) IT. Schließzeit12) autom. Ansprechzeit13) hydraul. Schaltzeit, Umschaltzeit14) aerodyn. Schnelligkeit (механизма)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reaktionszeit — steht für: allgemein eine Zeitspanne zwischen Aktion und Reaktion, siehe Verzögerungszeit im Straßenverkehr die benötigte Zeit bis zur Reaktion (Verkehrsgeschehen) in der Astrometrie die persönliche Gleichung bei Sterndurchgangs Messungen in der… … Deutsch Wikipedia
Reaktionszeit — Reaktionszeit, s. Reaktion … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reaktionszeit — Reaktionszeit, s. Physiologische Zeit … Kleines Konversations-Lexikon
Reaktionszeit — (f) eng reaction time … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Reaktionszeit — Re|ak|ti|ons|zeit 〈f. 20; Physiol.〉 zeitliche Differenz zw. Reizeinwirkung u. der davon ausgelösten Handlung * * * Re|ak|ti|ons|zeit, die: a) Zeitspanne zwischen der Wahrnehmung eines ↑ Reizes (1) u. der Reaktion darauf: beim Autofahren müssen R … Universal-Lexikon
Reaktionszeit — atsako trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. response time vok. Ansprechzeit, f; Antwortzeit, f; Reaktionszeit, f rus. время ответа, n; время отклика, n pranc. temps de réaction, m; temps de réponse, m … Fizikos terminų žodynas
Reaktionszeit — reakcijos laikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Laiko trukmė nuo signalo (dirgiklio) pradžios iki žmogaus organizmo reagavimo į tą signalą. Reakcijos laikas priklauso nuo genetinių veiksnių, dirgiklio modalumo (klausos,… … Sporto terminų žodynas
Reaktionszeit (Flachbildschirm) — Veranschaulichung der Reaktionszeit bei LC /TFT Displays Die Reaktionszeit (auch Schaltzeit oder response time) bezeichnet die Zeit (in Millisekunden), die ein Bildpunkt eines LCD benötigt, um seinen Zustand zu wechseln. Es gibt zwei… … Deutsch Wikipedia
Reaktionszeit (Psychologie) — Die Messung der Reaktionszeit ist eine Methode der Psychologie, um mentale Repräsentationen sozialer Information im Gedächtnis zu erforschen sowie Mechanismen, die für die Verarbeitung von Informationen aus diesen Repräsentationen oder der… … Deutsch Wikipedia
Reaktionszeit — I. Psychologie:Auch Latenzzeit; Zeit vom Auftauchen eines Reizes bis zum Beginn der darauf folgenden Reaktion. Die R. ist verschieden nach Art der verlangten Reaktion, im Test z.B. auf Leuchtsignal Taster drücken (muskuläre Reaktion), einen von… … Lexikon der Economics
Reaktionszeit — Re|ak|ti|ons|zeit … Die deutsche Rechtschreibung