-
1 Presse
-
2 Militдr-Presse-Dienst
Универсальный русско-немецкий словарь > Militдr-Presse-Dienst
-
3 Militär-Presse-Dienst
milit. MPDУниверсальный русско-немецкий словарь > Militär-Presse-Dienst
-
4 пресса
-
5 прижим
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прижим
-
6 пресса
-
7 клеильный пресс
клеильный пресс
Пресс, предназначенный для склеивания слоистой клееной древесины.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > клеильный пресс
-
8 одноэтажный пресс
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > одноэтажный пресс
-
9 пресс
пресс м. текст. Fadenverdränger m; Presse fпресс м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fпресс м. для изготовления земляных горшочков с одновременной посадкой в них рассады Pickerballenpresse fпресс м. для тиснения с обогревом стола и прессующей головки типогр. köpf- und tischbeheizte Prägepresse fпресс м. многократного действия Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse f; mehrfachwirkende Presse fпресс м. последовательного действия Folgepresse f; Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse fпресс м. простого действия Einfachpresse f; Einstempelpresse f; einfach wirkende Presse f; einfachwirkende Presse fпресс м. простого действия для холодной ковки Einfachdruck-Kaltpresse f; Einfachkaltschmiedepresse fпресс м. с фрикционным роликовым приводом Reibrollenspindelpresse f; Spindelpresse f mit Reibrollenantriebпресс м. тройного действия Dreifachpresse f; Dreistempelpresse f; Dreistufenpresse f; dreifach wirkende Presse f; dreifachwirkende Presse fпресс м. холодного прессования двойного действия маш. Doppeldruck-Kaltpresse f; Doppeldruckkaltfließpresse f -
10 пресс
n1) gener. Quetsche, (винодельческий) Mostler2) eng. (для отходов) Verdichtungswalze, Presse3) mining. (брикетный) Presse4) polygr. Einpressvorrichtung5) textile. Drängrad, Fadenverdränger (в вязальной машине), Fallblech (вязальной машины), (гидравлический) Satinierpresse6) leath. Maschine7) textiles. Nadelpresse8) weld. (электродообмазочный) Presse9) wir. (склеенный) Presse10) shipb. Pressapparat, Stanze -
11 наклоняемый пресс
-
12 пресс двойного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > пресс двойного действия
-
13 пресс периодического действия
n1) eng. diskontinuerliche Presse2) food.ind. diskontinuierliche Presse3) weld. (электродообмазочный) diskontinuierliche Presse4) wood. (проходной) Taktpresse (с заданным тактом)Универсальный русско-немецкий словарь > пресс периодического действия
-
14 пресс
(м)Presse (f); -
15 Жёлтая пресса
(выражение, впервые употреблённое американским журналистом Э. Уордменом в 1896 г.) Gelbe Presse (den Ausdruck hat der amerikanische Journalist E. Wardman geprägt). Im Jahre 1895 entbrannte zwischen zwei New-Yorker Zeitungen ein erbitterter Streit um das Recht, Bilder des Zeichners R. F. Outcault mit humoristischen Texten auf ihren Seiten abzudrucken. Outcault hatte nämlich eine Figur geschaffen, die bald zum Liebling der Leser wurde: einen Straßenjungen, mit einem gelben Hemd bekleidet, dem er allerlei freche Witze in den Mund legte. E. Wardman nannte die beiden konkurierenden Blätter yellow press, d. h. gelbe Presse. Seitdem wird dieser Ausdruck benutzt, um sensationslüsterne Berichterstattung in der Presse zu bezeichnen. -
16 зубопротезный пресс
зубопротезный пресс
Пресс для обработки давлением материала, применяемого при изготовлении зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зубопротезный пресс
-
17 вертикальный пресс
-
18 гидравлический пресс
adj1) gener. Druckwasserpresse2) eng. Flüssigkeitspresse, Hydraulikpresse, hydraulische Presse3) road.wrk. Wasserpresse4) textile. Lederbügelmaschine5) weld. (электродообмазочный) hydraulische PresseУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический пресс
-
19 исследование брикетируемости на прессе
noil. Untersuchung an der Presse, brikettiertechnische Untersuchung, brikettiertechnische Untersuchung an der PresseУниверсальный русско-немецкий словарь > исследование брикетируемости на прессе
-
20 обратное прессование
adj1) eng. Rückwärtsstrangpressen (прутков и профилей), Umgekehrtpressen, indirektes Pressen, rückläufiges Pressen2) chem. Verkehrtpressen3) weld. indirektes Presse, rückläufiges PresseУниверсальный русско-немецкий словарь > обратное прессование
См. также в других словарях:
PRESSE — P EU de mots ont connu une telle extension, accompagnée d’un tel glissement de sens, que le mot «presse». Legs de Gutenberg, la presse est à l’origine le moyen d’impression qui permet la reproduction d’un texte à de multiples exemplaires: livres… … Encyclopédie Universelle
presse — 1. (prê s ) s. f. 1° Machine qui sert à serrer, à presser, à tenir extrêmement serré. Presse à coins. Mettre des étoffes en presse. Presse hydraulique, machine due à Pascal, et qui, au moyen d une petite quantité d eau refoulée par une pompe … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
presse- — ⇒PRESSE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe presser, représentant ce verbe dans certains de ses sens. A. [Presse renvoie à la notion de «pression»; les mots constr. sont des subst. masc. désignant des instruments dont la fonction… … Encyclopédie Universelle
pressé — pressé, ée (prè sé, sée) part. passé de presser. 1° Serré avec plus ou moins de force. Une éponge pressée entre les doigts. Fig. • Philippe Auguste était pressé entre l empereur et le roi d Angleterre, VOLT. Ann. Emp. Othon IV, 1213.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
presse — Presse. s. f. Foule, multitude de personnes qui se pressent. Se mettre dans la presse, craindre la presse. éviter la presse. n allez pas là il y a trop de presse. fendre la presse. se tirer de la presse je ne veux pas augmenter la presse. je n y… … Dictionnaire de l'Académie française
Presse — (von althochdt.: pressa = Kelter; aus lat. pressura) steht für: Presse (Maschine), eine Vorrichtung, mit welcher vorübergehend auf Körper ein Druck (Pressung) ausgeübt wird Presse (Medien), periodische Druckmedien wie Zeitungen und Zeitschriften… … Deutsch Wikipedia
Presse — Sf std. (12. Jh.), mhd. presse, ahd. p(f)ressa Entlehnung. Die älteste Bedeutung ist Kelter, Weinpresse und in dieser ist das Wort entlehnt aus ml. pressa (zu l. premere drücken, pressen ). Die Buchdruckerpresse wird nach dem Vorbild von frz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Presse — Presse: Das aus mlat. pressa »Druck, Zwang« (zu lat. premere, pressum »drücken, pressen; ‹be›drängen«) entlehnte Substantiv erscheint im Ahd. als pressa, fressa mit der Bedeutung »Obstpresse, Kelter« (vgl. mhd. ‹wīn›presse »Kelter«). Diese… … Das Herkunftswörterbuch
Presse [1] — Presse, mechanische Vorrichtung zur Ausübung eines Druckes mit der Wirkung des Pressens (s. d.). Den hierbei zu erzielenden verschiedenen Verwendungszwecken entsprechen die Bezeichnungen, z. B. Pack , Heu , Garn , Wein , Öl , Filter , Zieh ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Presse [2] — Presse, bildlich die Gesammtheit der durch den Druck mittelst der Buchdruckerpresse verbreiteten Schriften, auch das gesammte geistige Leben, welches sich mittelst der Verbreitung von Schriften durch den Druck kund gibt; im engeren Sinne der… … Pierer's Universal-Lexikon
Presse [2] — Presse, der Inbegriff der durch den Druck veröffentlichten Geisteserzeugnisse, im engern Sinne diejenige geistige Produktion, die auf die öffentlichen Angelegenheiten Bezug hat. Über die periodische P. im besondern s. Zeitungen und Zeitschriften … Meyers Großes Konversations-Lexikon